אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:אבי בנימין"

4 בייטן צוגעלייגט ,  פֿאַר 1 יאָר
ק
החלפת טקסט – "דרויסנדע" ב־"דרויסנדיגע"
ק (החלפת טקסט – "דרויסנדע" ב־"דרויסנדיגע")
שורה 9: שורה 9:
אין 1991, בעת דער מלחמה אינעם פּערסישן איינגוס איז אבי נעדזוועצקי עולה געווען און ער האָט זיך באזעצט אינעם קיבוץ נווה-איתן ניט ווייט פון [[בית שאן]]. שפּעטער האָט ער זיך אַריבערגעצויגן קיין [[ירושלים]], אין גיכן נאָך דעם איז ער געוואָרן דער קאָמפּאָזיטאָר פונעם טעאַטער "גשר". דעריבער איז ער אַריבערגעפאָרן קיין תל-אָביב, וואוּ ער וואוינט ביז יעצט. אבי בנימין האָט אָנגעשריבן מוזיק פאַר צענדליקער שטעלונגען פון "גשר" לויט ווערק פון מדינת ישראלדיקע און אויסלענדישע שריפטשטעלער, צווישן זיי – לויט איבערגעזעצטע פון ייִדיש [[יצחק באשעוויס זינגער]]ס "שאָשע" און "דער קנעכט", ווי אויך צו פילמס. באַנאַנד מיט דער אַרבעט אין "גשר" אַרבעט אבי בנימין מיט מיט אַנדערע טעאַטערן, בתוכם מיטן תל-אָביבער טעאַטער "ייִדישפּיל", פאַר וועלכן ער האָט אָנגעשריבן מוזיק צום מוזיקאַלן ספּעקטאַקל "געבירטיג - אַ האַרץ, וואָס בענקט נאָך לידער" וועגן דעם דיכטער [[מרדכי געבירטיג]].
אין 1991, בעת דער מלחמה אינעם פּערסישן איינגוס איז אבי נעדזוועצקי עולה געווען און ער האָט זיך באזעצט אינעם קיבוץ נווה-איתן ניט ווייט פון [[בית שאן]]. שפּעטער האָט ער זיך אַריבערגעצויגן קיין [[ירושלים]], אין גיכן נאָך דעם איז ער געוואָרן דער קאָמפּאָזיטאָר פונעם טעאַטער "גשר". דעריבער איז ער אַריבערגעפאָרן קיין תל-אָביב, וואוּ ער וואוינט ביז יעצט. אבי בנימין האָט אָנגעשריבן מוזיק פאַר צענדליקער שטעלונגען פון "גשר" לויט ווערק פון מדינת ישראלדיקע און אויסלענדישע שריפטשטעלער, צווישן זיי – לויט איבערגעזעצטע פון ייִדיש [[יצחק באשעוויס זינגער]]ס "שאָשע" און "דער קנעכט", ווי אויך צו פילמס. באַנאַנד מיט דער אַרבעט אין "גשר" אַרבעט אבי בנימין מיט מיט אַנדערע טעאַטערן, בתוכם מיטן תל-אָביבער טעאַטער "ייִדישפּיל", פאַר וועלכן ער האָט אָנגעשריבן מוזיק צום מוזיקאַלן ספּעקטאַקל "געבירטיג - אַ האַרץ, וואָס בענקט נאָך לידער" וועגן דעם דיכטער [[מרדכי געבירטיג]].


==דרויסנדע לינקס==
==דרויסנדיגע לינקס==


דאָס וועב-זייטל פון אבי בנימין (ענגליש) - http://avi-channel.com/
דאָס וועב-זייטל פון אבי בנימין (ענגליש) - http://avi-channel.com/