אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:נויט (געגנט)"

12 בייטן אראפגענומען ,  פֿאַר 1 יאָר
קיין רעדאגירונג באמערקונג
אין תקציר עריכה
אין תקציר עריכה
שורה 1: שורה 1:
{{דרעפט}}{{דעסקריפציע|אידישער געגנט אין לונד, שוועדן}}{{coord|55|41|53.98|N|13|11|37.78|E|region:SE|display=title}}
{{דרעפט}}{{דעסקריפציע|אידישער געגנט אין לונד, שוועדן}}{{coord|55|41|53.98|N|13|11|37.78|E|region:SE|display=title}}
'''די נויט''' ([[שוועדיש]]: '''Nöden'''; אפיציעל: '''Nya Stan''', "נייע שטאָט") איז א געגנט אין דרום מזרח טייל פון דער [[שוועדן|שוועדישער]] שטאט [[לונד]]. עס איז געווען איינע פון די ארעמע געגנטן אין לונד{{הערה|1={{צ-בוך|נאמען=ואלה שמות: מחקרים באוצר השמות היהודיים|מו"ל=בר-אילן אוניווערזיטעט פרעסע|עמ=80|ISBN=978-965-226-267-7|קישור=https://www.google.com/books/edition/_/vVdmAAAAMAAJ?hl=en&gbpv=1&dq=n%C3%B6den+lund+shtetl&bsq=n%C3%B6den+lund+shtetl|שפראך=en}}|כיוון=ימין}}. די נויט האט אמאל אויך געהאט א גרויסע אידישע באפעלקערונג, א זעלטנהייט אין [[סקאנדינאוויע]].
'''די נויט''' ([[שוועדיש]]: '''Nöden'''; אפיציעל: '''Nya Stan''', "נייע שטאָט") איז א געגנט אין דרום מזרח טייל פון דער [[שוועדן|שוועדישער]] שטאט [[לונד]]. עס איז געווען איינע פון די ארעמע געגנטן אין לונד{{הערה|1={{צ-בוך|נאמען=ואלה שמות: מחקרים באוצר השמות היהודיים|מו"ל=בר-אילן אוניווערזיטעט פרעסע|עמ=80|ISBN=9789652262677|קישור=https://www.google.com/books/edition/_/vVdmAAAAMAAJ?hl=en&gbpv=1&dq=n%C3%B6den+lund+shtetl&bsq=n%C3%B6den+lund+shtetl|שפראך=en}}|כיוון=ימין}}. די נויט האט אמאל אויך געהאט א גרויסע אידישע באפעלקערונג, א זעלטנהייט אין [[סקאנדינאוויע]].


==היסטאריע==
==היסטאריע==
שורה 7: שורה 7:


==אידישע אימיגראנטן==
==אידישע אימיגראנטן==
אריגינעל האט מען גערופן דעם שטאטטייל "די נייע שטאט", אבער מ'האט איר געגעבן דעם [[אידיש]]ן צונאמען "די נויט" צוליב דעם נידריגן לעבנס-סטאנדארט אין דער געגנט. מ'האט אויך גערופן די געגנט "יהודה", ווייל דארט איז געווען א גרויסע [[אידן|אידישע]] באפעלקערונג{{הערה|{{צ-בוך|נאמען=Nordisk kriminalkrönika 2000|מו"ל=Lindhardt og Ringhof|ISBN=978-87-11-87347-2|קישור=https://www.google.com/books/edition/_/6NV1DwAAQBAJ?hl=en&gbpv=1&pg=PT27&dq=n%C3%B6den+lund+shtetl|שפראך=sv}}}}. ביים שפיץ האבן דארט געוואוינט ארום 400 אידן, ארום די יארן 1910–1914. מען האט דאן גערופן דעם געגנט דער "ירושלים פונעם צפון"{{מקור}}. די מערסטע פון זיי זענען געקומען פון [[רוסלאנד|רוסישן אימפעריע]], אריינגערעכנט פון [[ליטע]]{{הערה|שם=סווענסאן|Svensson, Anna. Nöden - en shtetl i Lund (1995)|כיוון=שמאל}}, אנטלויפנדיג פון די פאגראמען וואס האבן זיך פארשטארקט ארום 1870. עס זענען דערפאר געווען עטליכע הייזער אין די נויט וואס מ'האט געניצט אלס [[שול]]ן, צווישן זיי אויף פרעננעגאס און קליין דרום-גאס. די לעצטע וואס האט געדינט אלס שול איז געווען די אויף קליין דרום-גאס, וואס מ'האט אראפגעווארפן אין 1979{{הערה|{{צ-בוך|נאמען=Företagsamhetens Lund|מו"ל=Lindhardt og Ringhof|ISBN=978-87-11-70714-2|קישור=https://www.google.com/books/edition/_/-ddRDwAAQBAJ?hl=en&gbpv=1&pg=PT70&dq=n%C3%B6den+lund+synagoga|שפראך=sv}}}}. אין דער געגנט איז אויך געווען א [[מקוה]]. רוב פון די אידן וואס האבן זיך באזעצט אין די נויט זענען געווען אויפ'ן וועג קיין [[דייטשלאנד]] און די [[פאראייניגטע שטאטן]], אזוי אז ווען מ'האט דורכגעפירט דעם אויסלענדער-צענזוס אין 1939, זענען געווען נאר ארום פופציג אידן אין לונד{{הערה|שם=סווענסאן}}.
אריגינעל האט מען גערופן דעם שטאטטייל "די נייע שטאט", אבער מ'האט איר געגעבן דעם [[אידיש]]ן צונאמען "די נויט" צוליב דעם נידריגן לעבנס-סטאנדארט אין דער געגנט. מ'האט אויך גערופן די געגנט "יהודה", ווייל דארט איז געווען א גרויסע [[אידן|אידישע]] באפעלקערונג{{הערה|{{צ-בוך|נאמען=Nordisk kriminalkrönika 2000|מו"ל=Lindhardt og Ringhof|ISBN=9788711873472|קישור=https://www.google.com/books/edition/_/6NV1DwAAQBAJ?hl=en&gbpv=1&pg=PT27&dq=n%C3%B6den+lund+shtetl|שפראך=sv}}}}. ביים שפיץ האבן דארט געוואוינט ארום 400 אידן, ארום די יארן 1910–1914. מען האט דאן גערופן דעם געגנט דער "ירושלים פונעם צפון"{{מקור}}. די מערסטע פון זיי זענען געקומען פון [[רוסלאנד|רוסישן אימפעריע]], אריינגערעכנט פון [[ליטע]]{{הערה|שם=סווענסאן|Svensson, Anna. Nöden - en shtetl i Lund (1995)|כיוון=שמאל}}, אנטלויפנדיג פון די פאגראמען וואס האבן זיך פארשטארקט ארום 1870. עס זענען דערפאר געווען עטליכע הייזער אין די נויט וואס מ'האט געניצט אלס [[שול]]ן, צווישן זיי אויף פרעננעגאס און קליין דרום-גאס. די לעצטע וואס האט געדינט אלס שול איז געווען די אויף קליין דרום-גאס, וואס מ'האט אראפגעווארפן אין 1979{{הערה|{{צ-בוך|נאמען=Företagsamhetens Lund|מו"ל=Lindhardt og Ringhof|ISBN=9788711707142|קישור=https://www.google.com/books/edition/_/-ddRDwAAQBAJ?hl=en&gbpv=1&pg=PT70&dq=n%C3%B6den+lund+synagoga|שפראך=sv}}}}. אין דער געגנט איז אויך געווען א [[מקוה]]. רוב פון די אידן וואס האבן זיך באזעצט אין די נויט זענען געווען אויפ'ן וועג קיין [[דייטשלאנד]] און די [[פאראייניגטע שטאטן]], אזוי אז ווען מ'האט דורכגעפירט דעם אויסלענדער-צענזוס אין 1939, זענען געווען נאר ארום פופציג אידן אין לונד{{הערה|שם=סווענסאן}}.


צו דעם געגנט האבן זיך געצויגן ארעמע מענטשן, ווי ניי-באזעצטע ארבעטער פון דארף און אידישע אימיגראנטן. אין די הייזער איז געווען ענג און שווער. גרויסע משפחות האבן געקענט וואוינען אויף א גאר קליינעם שטח, מ'האט געהאט געמיינזאמע בית-הכסא'ס אינדרויסן, נאר איין וואסער-קראן, און דערצו זענען געווען אסאך שרצים אין דער געגנט.
צו דעם געגנט האבן זיך געצויגן ארעמע מענטשן, ווי ניי-באזעצטע ארבעטער פון דארף און אידישע אימיגראנטן. אין די הייזער איז געווען ענג און שווער. גרויסע משפחות האבן געקענט וואוינען אויף א גאר קליינעם שטח, מ'האט געהאט געמיינזאמע בית-הכסא'ס אינדרויסן, נאר איין וואסער-קראן, און דערצו זענען געווען אסאך שרצים אין דער געגנט.