אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "מוסטער:אידיש לוח קעפל"
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
ק (טעות סופר) |
(אוועקגענומען בעקלינקס) |
||
| שורה 10: | שורה 10: | ||
|  | |  | ||
|} | |} | ||
פאָלגנד איז א [[אידישער לוח|אידיש]]{{#אויברעכן:{{{1}}}<=5343| - [[יוליאנישער קאלענדאר|יוליאנישער]]}}{{#אויברעכן:{{{1}}}>=5343| - [[גרעגאריאנישער קאלענדאר|גרעגאריאנישער]]}} קאלענדאר. אין יעדן טאג קעסטל איז פארהאן איין אדער צוויי אותיות אנצוצייכענען דעם טאג אינעם אידישן חודש, און א נומער אנצוצייכענען דעם טאג אינעם {{#אויברעכן:{{{1}}}<=5343|יוליאנישן|גרעגאריאנישן}} מאנאט{{#אויברעכן:{{{1}}}=5343| אדער דער גרעגאריאנישער, ווי פאלגנד: | פאָלגנד איז א [[:אידישער לוח|אידיש]]{{#אויברעכן:{{{1}}}<=5343| - [[:יוליאנישער קאלענדאר|יוליאנישער]]}}{{#אויברעכן:{{{1}}}>=5343| - [[:גרעגאריאנישער קאלענדאר|גרעגאריאנישער]]}} קאלענדאר. אין יעדן טאג קעסטל איז פארהאן איין אדער צוויי אותיות אנצוצייכענען דעם טאג אינעם אידישן חודש, און א נומער אנצוצייכענען דעם טאג אינעם {{#אויברעכן:{{{1}}}<=5343|יוליאנישן|גרעגאריאנישן}} מאנאט{{#אויברעכן:{{{1}}}=5343| אדער דער גרעגאריאנישער, ווי פאלגנד: | ||
*ביז [[י"ח תשרי]] ה'שמ"ג - [[ | *ביז [[:י"ח תשרי]] ה'שמ"ג - [[:אקטאבער 4]], [[:1582]] (אריינגערעכנט) טוט די ציווילע דאטום באצייכענען דעם יוליאנישן קאלענדאר וואס איז דעמאלט געווען איינגעפירט. | ||
*אום [[י"ט תשרי]] ה'שמ"ג איז דער גרעגאריאנישער קאלענדאר געווארן איינגעפירט, און די ציווילע דאטום האט זיך געביטן אויף [[אקטאבער 15]], [[1582]], אלע דאטומען פון דעם טאג אָן זענען לויטן גרעגאָריאַנישן קאלענדאר.<br/>|.}} | *אום [[:י"ט תשרי]] ה'שמ"ג איז דער גרעגאריאנישער קאלענדאר געווארן איינגעפירט, און די ציווילע דאטום האט זיך געביטן אויף [[:אקטאבער 15]], [[:1582]], אלע דאטומען פון דעם טאג אָן זענען לויטן גרעגאָריאַנישן קאלענדאר.<br/>|.}} | ||
{| class="toccolours" style="text-align:center;margin:0 auto; margin-bottom: 0.5em;" width="100%" | {| class="toccolours" style="text-align:center;margin:0 auto; margin-bottom: 0.5em;" width="100%" | ||
|- bgcolor=#CCCCFF | |- bgcolor=#CCCCFF | ||
|width="6%"| | |width="6%"| | ||
|width="2.5%"|[[זונטאג| א ]] | |width="2.5%"|[[:זונטאג| א ]] | ||
|width="2.5%"|[[מאנטאג| ב ]] | |width="2.5%"|[[:מאנטאג| ב ]] | ||
|width="2.5%"|[[דינסטאג| ג ]] | |width="2.5%"|[[:דינסטאג| ג ]] | ||
|width="2.5%"|[[מיטוואך| ד ]] | |width="2.5%"|[[:מיטוואך| ד ]] | ||
|width="2.5%"|[[דאנערשטאג| ה ]] | |width="2.5%"|[[:דאנערשטאג| ה ]] | ||
|width="2.5%"|[[פרייטאג| ו ]] | |width="2.5%"|[[:פרייטאג| ו ]] | ||
|width="2.5%"|'''[[שבת| ש ]]''' | |width="2.5%"|'''[[:שבת| ש ]]''' | ||
|width="2.5%"|[[זונטאג| א ]] | |width="2.5%"|[[:זונטאג| א ]] | ||
|width="2.5%"|[[מאנטאג| ב ]] | |width="2.5%"|[[:מאנטאג| ב ]] | ||
|width="2.5%"|[[דינסטאג| ג ]] | |width="2.5%"|[[:דינסטאג| ג ]] | ||
|width="2.5%"|[[מיטוואך| ד ]] | |width="2.5%"|[[:מיטוואך| ד ]] | ||
|width="2.5%"|[[דאנערשטאג| ה ]] | |width="2.5%"|[[:דאנערשטאג| ה ]] | ||
|width="2.5%"|[[פרייטאג| ו ]] | |width="2.5%"|[[:פרייטאג| ו ]] | ||
|width="2.5%"|'''[[שבת| ש ]]''' | |width="2.5%"|'''[[:שבת| ש ]]''' | ||
|width="2.5%"|[[זונטאג| א ]] | |width="2.5%"|[[:זונטאג| א ]] | ||
|width="2.5%"|[[מאנטאג| ב ]] | |width="2.5%"|[[:מאנטאג| ב ]] | ||
|width="2.5%"|[[דינסטאג| ג ]] | |width="2.5%"|[[:דינסטאג| ג ]] | ||
|width="2.5%"|[[מיטוואך| ד ]] | |width="2.5%"|[[:מיטוואך| ד ]] | ||
|width="2.5%"|[[דאנערשטאג| ה ]] | |width="2.5%"|[[:דאנערשטאג| ה ]] | ||
|width="2.5%"|[[פרייטאג| ו ]] | |width="2.5%"|[[:פרייטאג| ו ]] | ||
|width="2.5%"|'''[[שבת| ש ]]''' | |width="2.5%"|'''[[:שבת| ש ]]''' | ||
|width="2.5%"|[[זונטאג| א ]] | |width="2.5%"|[[:זונטאג| א ]] | ||
|width="2.5%"|[[מאנטאג| ב ]] | |width="2.5%"|[[:מאנטאג| ב ]] | ||
|width="2.5%"|[[דינסטאג| ג ]] | |width="2.5%"|[[:דינסטאג| ג ]] | ||
|width="2.5%"|[[מיטוואך| ד ]] | |width="2.5%"|[[:מיטוואך| ד ]] | ||
|width="2.5%"|[[דאנערשטאג| ה ]] | |width="2.5%"|[[:דאנערשטאג| ה ]] | ||
|width="2.5%"|[[פרייטאג| ו ]] | |width="2.5%"|[[:פרייטאג| ו ]] | ||
|width="2.5%"|'''[[שבת| ש ]]''' | |width="2.5%"|'''[[:שבת| ש ]]''' | ||
|width="2.5%"|[[זונטאג| א ]] | |width="2.5%"|[[:זונטאג| א ]] | ||
|width="2.5%"|[[מאנטאג| ב ]] | |width="2.5%"|[[:מאנטאג| ב ]] | ||
|width="2.5%"|[[דינסטאג| ג ]] | |width="2.5%"|[[:דינסטאג| ג ]] | ||
|width="2.5%"|[[מיטוואך| ד ]] | |width="2.5%"|[[:מיטוואך| ד ]] | ||
|width="2.5%"|[[דאנערשטאג| ה ]] | |width="2.5%"|[[:דאנערשטאג| ה ]] | ||
|width="2.5%"|[[פרייטאג| ו ]] | |width="2.5%"|[[:פרייטאג| ו ]] | ||
|width="2.5%"|'''[[שבת| ש ]]''' | |width="2.5%"|'''[[:שבת| ש ]]''' | ||
|width="2.5%"|[[זונטאג| א ]]<!-- | |width="2.5%"|[[:זונטאג| א ]]<!-- | ||
--></includeonly><noinclude>קעפל פון דעם אידישן קאלענדאר.{{ש}}'''פאראמעטער 1''': א נומערליכע ווערט פון א אידישן יאר, צב"ש: 5708 (פאר [[ה'תש"ח]]).[[קאַטעגאָריע:קאלענדאר מוסטערן]]</noinclude> | --></includeonly><noinclude>קעפל פון דעם אידישן קאלענדאר.{{ש}}'''פאראמעטער 1''': א נומערליכע ווערט פון א אידישן יאר, צב"ש: 5708 (פאר [[:ה'תש"ח]]).[[קאַטעגאָריע:קאלענדאר מוסטערן]]</noinclude> | ||
רעוויזיע פון 17:59, 4 יוני 2024
קעפל פון דעם אידישן קאלענדאר.
פאראמעטער 1: א נומערליכע ווערט פון א אידישן יאר, צב"ש: 5708 (פאר ה'תש"ח).