35,369
רעדאגירונגען
ק
הוספת קישור בינוויקי en:Barbara Elefant-Raiskin
(קרדיט + קטגוריות) |
ק (הוספת קישור בינוויקי en:Barbara Elefant-Raiskin) |
||
| (15 מיטלסטע ווערסיעס פון 4 באַניצער נישט געוויזן.) | |||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
{{יתום}} | {{דעסקריפציע|שרייבערקע}} | ||
{{יתום}} | |||
[[טעקע:Woman of Valor.jpg|קליין|פרס "אשת חיל", ה'תשנ"ח]] | [[טעקע:Woman of Valor.jpg|קליין|פרס "אשת חיל", ה'תשנ"ח]] | ||
[[טעקע:דוגמא לתעודת -אם השנה- מטעם עיריית תל אביב.jpg|קליין|"אם השנה", ה'תשל"ט]] | [[טעקע:דוגמא לתעודת -אם השנה- מטעם עיריית תל אביב.jpg|קליין|"אם השנה", ה'תשל"ט]] | ||
'''באַווא "בארבארא" עלעפאנט-רייסקין''' ([[העברעיש]]: בָּבָא אלפנט-רייסקין, [[אונגעריש]]: Bave Elefánt-Raiskin, [[ענגליש]]: Barbara Elefant-Raiskin, י"ט תשרי ה'תרצ"א [1930], [[מונקאטש]], טשעכאסלאוואקיי - י"א תמוז ה'תשע"ג [2013] [[פתח תקוה|פתח תקווה]], ישראל) איז געווען א מחנכת, א לעקטאר (דאצענט) אינעם תל אָביב אוניווערסיטעט, אַ פאָעט (דיכטער), א מאָלער, און | '''באַווא "בארבארא" עלעפאנט-רייסקין''' ([[העברעיש]]: בָּבָא אלפנט-רייסקין, [[אונגעריש]]: Bave Elefánt-Raiskin, [[ענגליש]]: Barbara Elefant-Raiskin, י"ט תשרי ה'תרצ"א [1930], [[מונקאטש]], טשעכאסלאוואקיי - י"א תמוז ה'תשע"ג [2013] [[פתח תקוה|פתח תקווה]], ישראל) איז געווען א מחנכת, א לעקטאר (דאצענט) אינעם תל אָביב אוניווערסיטעט, אַ פאָעט (דיכטער), א מאָלער, און שרייבער פון קינדער-ביכער און לערנביכער. | ||
==לעבנס געשיכטע== | ==לעבנס געשיכטע== | ||
באווע איז געבוירן געוואָרן אין דער שטאט [[מונקאטש]], [[טשעכאסלאוואקיי]] (היינט אין [[אוקראינע]]), צו איר פאטער הרב [[חיים יוסף מאיר עלעפאנט]], און איר מוטער מרת שרה (געב' | באווע איז געבוירן געוואָרן אין דער שטאט [[מונקאטש]], [[טשעכאסלאוואקיי]] (היינט אין [[אוקראינע]]), צו איר פאטער הרב [[חיים יוסף מאיר עלעפאנט]], און איר מוטער מרת שרה (געב' ניימאן). איר פאטער איז געווען א רב, מגיד שיעור,{{הערה|יוסף גלילי, השומרים לבוקר, בני ברק : חסידים 1992, עמ' 367.}} משולח פאר ישיבות, זשורנאליסט און ציוניסטישער אקטיוויסט. איר מוטער, שרה, איז געווען אַן אשת-חיל, א געשעפטס פרוי, און א [[מונקאטש (חסידות)|מונקאטשער]] חסידעסטע. אין זומער פון 1936 האט איר פאמיליע זיך געצויגן קיין [[אדא]], [[סערביע]], און ביים אויסבראך פון דער צווייטער וועלט מלחמה אין 1939 - קיין אמריקע.{{הערה|1=MyHeritage וועבזייטל, [https://www.myheritage.co.il/names/chaim_elefant# "Rabbi Chaim Yosef Meir Elefant, 1897-1976"]}}. | ||
אונטערוועגס צו אמעריקע, זענען זיי געבליבן אין ענגלאַנד פאַר | אונטערוועגס צו אמעריקע, זענען זיי געבליבן אין ענגלאַנד פאַר עטליכע חדשים; אין [[ליווערפול]], איז זי געפאלן שלאָפנדיק אויף א טשעמאָדאַן, און איז געווארן פאָטאָגראַפירט דורך [[דזשאן אלבאק]] (John Albok). דאס "פאָטאָ פון א פליט" איז געווען געדרוקט אין צייטונגען אין ענגלאנד און אויך ייִדישע צייטונגען אין אמעריקע.{{הערה|דוויורע (דבורה) טאראנט, "קינדער וואס רייצן זיך" , היים און דערציאונג, ניו יארק, 1939, בלאט 13.}} | ||
אין תש"יד איז זי געווען א קינדערגארטן לערערין אין עש"י [דער זשיטאמירער תלמוד תורה דרכי נועם, אויף ענגליש: The East Side Hebrew Institute], און האט באגעגנט מיט איר צוקונפטיגן מאן, דער מנהל. אין תשי"ז האט זי פארהייראט הרב מרדכי רייסקין. זיי האבן געהאט אכט קינדער. | אין תש"יד איז זי געווען א קינדערגארטן לערערין אין עש"י [דער זשיטאמירער תלמוד תורה דרכי נועם, אויף ענגליש: The East Side Hebrew Institute], און האט באגעגנט מיט איר צוקונפטיגן מאן, דער מנהל. אין תשי"ז האט זי פארהייראט הרב מרדכי רייסקין. זיי האבן געהאט אכט קינדער. | ||
אין די שפעט 1960ער יאָרן האט זי באקומען איר דאקטאראט אין פסיכאלאגיע,{{הערה|ד"ר חנה קטן, חיי אשה, ירושלים: ספריית בית אל, 2012, עמ' 108-109; | אין די שפעט 1960ער יאָרן האט זי באקומען איר דאקטאראט אין פסיכאלאגיע,{{הערה|ד"ר חנה קטן, חיי אשה, ירושלים: ספריית בית אל, 2012, עמ' 108-109; | ||
יעל פישביין, "המימוש הגדול של ד"ר חנה קטן", אתרוג (יולי 1999, גליון 4), בלאט 14.}} פון ניו-יארק אוניווערסיטעט. אירע אנדערע אקאדעמישער תארים | יעל פישביין, "המימוש הגדול של ד"ר חנה קטן", אתרוג (יולי 1999, גליון 4), בלאט 14.}} פון ניו-יארק אוניווערסיטעט. אירע אנדערע אקאדעמישער תארים זענען געווען אין געשיכטע, קונסט (MA), חינוך און אידישקייט. | ||
אין תשל"ד | אין תשל"ד איז זי געקומען וואוינען קיין ארץ ישראל, און דארט איז געווען א דאצענט אויף ענגלישער ליטעראטור אינעם תל אָביב אוניווערסיטעט,{{הערה| Jerusalem Post Staff, "Outstanding moms lauded on their day", Jerusalem Post, "Mothers Day", page 7, Feb. 28th 1979: "Among those honoured were five Tel Aviv women who were given 'Mother of the Year' awards for their work... Barbara Raiskin, mother of eight and university lecturer...".}} פאר מער פון 20 יאר. זי האט פארעפנטליכט צוויי לערנביכער אין דעם אוניווערסיטעט. | ||
==איר ביכער== | ==איר ביכער== | ||
| שורה 24: | שורה 25: | ||
* A Visit to The Pet Shop [א באזוך אין דער "פעט שאפ"] - אילוסטרירט קינדער בוך, (אויף ענגליש). | * A Visit to The Pet Shop [א באזוך אין דער "פעט שאפ"] - אילוסטרירט קינדער בוך, (אויף ענגליש). | ||
* A Discussion About God [א דיסקוסיע (שיחה) וועגן גאָט] - אילוסטרירט קינדער בוך, (אויף ענגליש). | * A Discussion About God [א דיסקוסיע (שיחה) וועגן גאָט] - אילוסטרירט קינדער בוך, (אויף ענגליש). | ||
* Jaffa's Little Red-Striped Lighthouse [יפו'ס קליינער רויט- | * Jaffa's Little Red-Striped Lighthouse [יפו'ס קליינער רויט-געשטרייפטער לייכטטורעם] - אילוסטרירט קינדער בוך, (אויף ענגליש). | ||
* מה עושה הרוח? [וואס טוט דער ווינט] - אילוסטרירט קינדער בוך, (אויף העברעיש). | * מה עושה הרוח? [וואס טוט דער ווינט] - אילוסטרירט קינדער בוך, (אויף העברעיש). | ||
* הביקור של גן הילדים בחנות לחיות מחמד - אילוסטרירט קינדער בוך, (אויף העברעיש). | * הביקור של גן הילדים בחנות לחיות מחמד - אילוסטרירט קינדער בוך, (אויף העברעיש). | ||
| שורה 41: | שורה 42: | ||
{{גרונטסארטיר:רייסקין, בארבארא}} | {{גרונטסארטיר:רייסקין, בארבארא}} | ||
[[קאַטעגאָריע:טשעכישע | [[קאַטעגאָריע:טשעכישע אידן]] | ||
[[קאַטעגאָריע:מאלערס]] | [[קאַטעגאָריע:מאלערס]] | ||
[[קאַטעגאָריע:שרייבער]] | [[קאַטעגאָריע:שרייבער]] | ||
[[קאַטעגאָריע:אמעריקאנער | [[קאַטעגאָריע:אמעריקאנער אידן]] | ||
[[קאטעגאריע:אויף יידיש]] | [[קאטעגאריע:אויף יידיש]] | ||
{{קרד/ויקי/יידיש}} | {{קרד/ויקי/יידיש}} | ||
[[קאַטעגאָריע:אויף ווייניג אדער קיין אנדערע וויקי|03]] | |||
[[קאַטעגאָריע:וויקידאטא דעסקריפציע]] | |||
[[en:Barbara Elefant-Raiskin]] | |||