אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:טאפלישאן"

216 בייטן צוגעלייגט ,  פֿאַר 1 יאָר
ק
החלפת טקסט – "אידישע יישובים" ב־"אידישע ישובים"
ק (החלפת טקסט – "געוועזן" ב־"געווען")
ק (החלפת טקסט – "אידישע יישובים" ב־"אידישע ישובים")
 
(7 מיטלסטע ווערסיעס פון 3 באַניצער נישט געוויזן.)
שורה 1: שורה 1:
{{דעסקריפציע||ענגליש = town and administrative center of Topoľčany district in the Nitra region of Slovakia|העב=עיירה בסלובקיה|דייטש=Stadt im Okres Topoľčany, Region Nitra, in der Westslowakei|}}
{{coord|48|34|N|18|11|E}}
{{coord|48|34|N|18|11|E}}
'''טאפלישאן''' ({{שפראך-sk|Topoľčany}}) איז א שטעטל אויפן [[נייטרע טייך]] אין [[סלאוואקיי]], 29 ק"מ צפון פון [[נייטרא]] און 26 ק"מ מזרח פון [[פיסטיאן]].
'''טאפלישאן''' ({{שפראך-sk|Topoľčany}}) איז א שטעטל אויפן [[נייטרע טייך]] אין [[סלאוואקיי]], 29 ק"מ צפון פון [[נייטרא]] און 26 ק"מ מזרח פון [[פיסטיאן]].


== יידישע היסטאריע==
== אידישע היסטאריע==
אין 1880 האבן געוואוינט אין טאפלישאן 1,119 אידן, און אין 1920 זענען געווען 1,954 אידן.
אין 1880 האבן געוואוינט אין טאפלישאן 1,119 אידן, און אין 1920 זענען געווען 1,954 אידן.


שורה 9: שורה 10:
[[קאַטעגאָריע:שטעט און שטעטלעך אין סלאוואקיי]]
[[קאַטעגאָריע:שטעט און שטעטלעך אין סלאוואקיי]]
[[קאַטעגאָריע:שטעטלעך אין אונגארן]]
[[קאַטעגאָריע:שטעטלעך אין אונגארן]]
[[קאַטעגאָריע:אידישע יישובים אין אייראפע]]
[[קאַטעגאָריע:אידישע ישובים אין אייראפע]]
{{שטומף|געאגראפיע פון אייראפע}}
{{שטומף|געאגראפיע פון אייראפע}}
[[קאַטעגאָריע:אומבאקוקט]]
[[קאַטעגאָריע:אויף יידיש]]  
[[קאַטעגאָריע:אויף יידיש]]  
{{קרד/ויקי/יידיש}}
{{קרד/ויקי/יידיש}}
[[he:טופולצ'אני]]