אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:אוויצענא"
ק (דעסקריפציע) |
ק (החלפת טקסט – "אוניווערסיטעטן" ב־"אוניווערזיטעטן") |
||
| (2 צווישנדיגע ווערסיעס פונעם זעלבן באַניצער נישט געוויזן) | |||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
{{דעסקריפציע||ענגליש=Persian polymath, physician and philosopher (c.980–1037)|העב=רופא, פילוסוף ומדען פרסי|דייטש=persischer Arzt, Naturwissenschaftler, Philosoph, Dichter, Jurist bzw. Faqīh, Mathematiker, Astronom, Alchemist, Musiktheoretiker und Politiker|}} | {{דעסקריפציע||ענגליש = Persian polymath, physician and philosopher (c.980–1037)|העב=רופא, פילוסוף ומדען פרסי|דייטש=persischer Arzt, Naturwissenschaftler, Philosoph, Dichter, Jurist bzw. Faqīh, Mathematiker, Astronom, Alchemist, Musiktheoretiker und Politiker|}} | ||
'''אַוויצענאַ''' ({{שפראך-la|Avicenna}}; {{שפראך-fa| ابوعلى سينا/پورسينا}} ''אבו אלי חוסיין איבן אבדאלא איבן א סינא''; [[980]] -[[1037]]), אדער '''איבן צינא''', איז געווען א פערסישער [[דאקטער]], [[פילאזאף]] און [[וויסנשאפטלער]]. | '''אַוויצענאַ''' ({{שפראך-la|Avicenna}}; {{שפראך-fa| ابوعلى سينا/پورسينا}} ''אבו אלי חוסיין איבן אבדאלא איבן א סינא''; [[980]] -[[1037]]), אדער '''איבן צינא''', איז געווען א פערסישער [[דאקטער]], [[פילאזאף]] און [[וויסנשאפטלער]]. | ||
אוויצענא האט געשריבן 450 ביכער וועגן מעדיצין און פילאזאפיע, און טייל האלטן אים פון די גרינדער פון מאדערנעם מעדיצין. זיינע מערסטע בארימטע ווערק זענען "דאס בוך פון היילן", א פילאזאפישע און וויסנשאפטליכע ענציקלאפעדיע, און "דער קאנאן פון מעדיצין", וואס איז געווען א סטאנדארטער מעדיצינישער טעקסט אין פילע | אוויצענא האט געשריבן 450 ביכער וועגן מעדיצין און פילאזאפיע, און טייל האלטן אים פון די גרינדער פון מאדערנעם מעדיצין. זיינע מערסטע בארימטע ווערק זענען "דאס בוך פון היילן", א פילאזאפישע און וויסנשאפטליכע ענציקלאפעדיע, און "דער קאנאן פון מעדיצין", וואס איז געווען א סטאנדארטער מעדיצינישער טעקסט אין פילע אוניווערזיטעטן אינעם [[מיטל אלטער]]. מען האט געניצט "דער קאנאן פון מעדיצין" אלס לערנבוך אין די אוניווערזיטעטן פון מאנטפעליער און לעוון ביז 1650. אוויצענאס קאנאן פון מעדיצין פארזארגט א קאמפלעטע סיסטעם פון מעדיצין לויט די פרינציפן פון [[גאלען]] (און [[היפאקראטעס]]). | ||
זיין ערשטע שטעלע איז געווען דאקטער צום [[סולטאן]], וועמען ער האט געהיילט פון א געפערליכער קראנקייט אין 997. | זיין ערשטע שטעלע איז געווען דאקטער צום [[סולטאן]], וועמען ער האט געהיילט פון א געפערליכער קראנקייט אין 997. | ||
| שורה 18: | שורה 18: | ||
{{קרד/ויקי/יידיש}} | {{קרד/ויקי/יידיש}} | ||
[[he:אבן סינא]] | [[he:אבן סינא]] | ||
יעצטיגע רעוויזיע זינט 15:28, 9 פעברואר 2024
אַוויצענאַ (לאטייניש: Avicenna; פּערסיש: ابوعلى سينا/پورسينا אבו אלי חוסיין איבן אבדאלא איבן א סינא; 980 -1037), אדער איבן צינא, איז געווען א פערסישער דאקטער, פילאזאף און וויסנשאפטלער.
אוויצענא האט געשריבן 450 ביכער וועגן מעדיצין און פילאזאפיע, און טייל האלטן אים פון די גרינדער פון מאדערנעם מעדיצין. זיינע מערסטע בארימטע ווערק זענען "דאס בוך פון היילן", א פילאזאפישע און וויסנשאפטליכע ענציקלאפעדיע, און "דער קאנאן פון מעדיצין", וואס איז געווען א סטאנדארטער מעדיצינישער טעקסט אין פילע אוניווערזיטעטן אינעם מיטל אלטער. מען האט געניצט "דער קאנאן פון מעדיצין" אלס לערנבוך אין די אוניווערזיטעטן פון מאנטפעליער און לעוון ביז 1650. אוויצענאס קאנאן פון מעדיצין פארזארגט א קאמפלעטע סיסטעם פון מעדיצין לויט די פרינציפן פון גאלען (און היפאקראטעס).
זיין ערשטע שטעלע איז געווען דאקטער צום סולטאן, וועמען ער האט געהיילט פון א געפערליכער קראנקייט אין 997.
אוויצענא איז געבוירן געווארן אינעם געגנט פון בוכארא (היינט אין אוזבעקיסטאן).
דאס איז נישט קיין המכלול ארטיקל, בלויז עפעס וואס ליגט דא ביז עס וועט ערזעצט ווערן מיט בעסערס. שרייבט עס איבער!