אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:חופשת קיץ"

124 בייטן צוגעלייגט ,  פֿאַר 1 יאָר
פארשפארט אויף המכלול העברי
ק (Bot: Migrating 2 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q3331165 (translate me))
 
(פארשפארט אויף המכלול העברי)
 
(14 מיטלסטע ווערסיעס פון 5 באַניצער נישט געוויזן.)
שורה 1: שורה 1:
[[בילד:306.gif.jpg|left|thumb|250px|א בילד פונעם פילם]]
{{דעסקריפציע||ענגליש = 2007 film directed by David Volach|העב=סרט|דייטש=Film von David Volach (2007)|}}
'''חופשת קיץ''' ({{שפראך-en|My Father My Lord}}, ייִדיש: '''מײַן פֿאָטער, מײַן האַר''') איז דער נאמען פון א [[דראמא]]טישן [[ישראל]]דיקן [[פילם]] וואס דערציילט איבער דעם [[חרדי]]שן [[ליטוויש]]ן לעבן. די הויפט [[אקטיאר]]ס זיינען [[אסי דיין]] וואס שפילט װי דער [[ראש ישיבה]], [[שרון הכהן בר]] שפילט װי זיין ווייב, און [[אילן גריף]] שפילט װי זייער קינד. דער [[רעזשיסאר]] פון דעם פילם איז [[דוד וולך]] וואס איז א [[אפגעפארענער]] ירושלמער ליטווישער יונגערמאן וואס האט געלערנט אין דער [[פאנאוועזשער ישיבה]] און װוינט הײַנט אין [[תל אביב]].
[[בילד:306.gif.jpg|left|ממוזער|250px|א בילד פונעם פילם]]
'''חופשת קיץ''' ({{שפראך-en|My Father My Lord}}, ייִדיש: '''מיין פאָטער, מיין האַר''') איז דער נאמען פון א [[דראמא]]טישן [[מדינת ישראל]]'דיגן [[פילם]] וואס דערציילט איבער דעם [[חרדי]]שן [[ליטוויש]]ן לעבן. די הויפט [[אקטיאר]]ס זענען [[אסי דיין]] וואס שפילט ווי דער [[ראש ישיבה]], [[שרון הכהן בר]] שפילט ווי זיין ווייב, און [[אילן גריף]] שפילט ווי זייער קינד. דער [[רעזשיסאר]] פון דעם פילם איז [[דוד וולך]].


די [[פרעמיערע אויפפירונג]] פון דעם פילם איז דערשינען דעם 13טן אקטאבער [[2006]] בײַם [[חיפה קינא פעסטיוואל]] [[פארמעסטונג]]. אויך איז דער פילם דערשינען אין [[טרייבעקא קינא פעסטיוואל]]-פארמעסט אין [[טרייבעקא]], [[ניו יארק]] אנטקעגן אנדערע 17 פילמען.
די [[פרעמיערע אויפפירונג]] פון דעם פילם איז דערשינען דעם 13טן אקטאבער [[2006]] ביים [[חיפה קינא פעסטיוואל]] [[פארמעסטונג]]. אויך איז דער פילם דערשינען אין [[טרייבעקא קינא פעסטיוואל]]-פארמעסט אין [[טרייבעקא]], [[ניו יארק]] אנטקעגן אנדערע 17 פילמס.


==דער פילם ביי דער פארמעסטונג==
==דער פילם ביי דער פארמעסטונג==
דער פילם האט זיך מיטגעטיילט ביים פארמעסטונג אין "חיפה קינא פעסטיוואל". און די [[ריכטער]]ס האבן דאס באלוינט אלס די בעסטע פילם, און האבן געשיינקט פאר דער רעזשיסאר "דוד וולך" א סומע פון 30,000 [[שקל]], אבער רוב צוזעער האבן אויסגעקליבן דאס פילם "[[תנועה מגונה]]" װי די אויסדערוועלטע פילם פון דער [[פעסטיוואל]].
דער פילם האט זיך מיטגעטיילט ביים פארמעסטונג אין "חיפה קינא פעסטיוואל". און די [[ריכטער]]ס האבן דאס באלוינט אלס די בעסטע פילם, און האבן געשיינקט פאר דער רעזשיסאר "דוד וולך" א סומע פון 30,000 [[שקל]], אבער רוב צוזעער האבן אויסגעקליבן דאס פילם "[[תנועה מגונה]]" ווי די אויסדערוועלטע פילם פון דער [[פעסטיוואל]].


אויך ביי דער טרייבעקא-קינא-פעסטיוואל-פארמעסטונג איז דאס באלױנט געווארן װי דער בעסטער דערציילערישער פילם, און האבן געשיינקט פאר דעם רעזשיסאר "דוד וולך" א סומע פון 50,000 דאלאר.
אויך ביי דער טרייבעקא-קינא-פעסטיוואל-פארמעסטונג איז דאס באלוינט געווארן ווי דער בעסטער דערציילערישער פילם, און האבן געשיינקט פאר דעם רעזשיסאר "דוד וולך" א סומע פון 50,000 דאלאר.


== װעבינקען ==
== וועבינקען ==
* [http://www.nrg.co.il/online/5/ART1/491/445.html באשרייבונג אין NRG]
* [http://www.nrg.co.il/online/5/ART1/491/445.html באשרייבונג אין NRG]
* [http://www.haaretz.co.il/hasite/spages/855862.html?more=1 רעפארטאזש פון הארץ-צייטונג איבער טרייבעקא פארמעסטונג]
* [http://www.haaretz.co.il/hasite/spages/855862.html?more=1 רעפארטאזש פון הארץ-צייטונג איבער טרייבעקא פארמעסטונג]


[[קאַטעגאָריע:ישראל פילמען]]
[[קאַטעגאָריע:מדינת ישראל פילמס]]
[[קאַטעגאָריע:אויף יידיש]]
{{קרד/ויקי/יידיש}}
[[he:חופשת קיץ (סרט, 2007)]]
[[קאַטעגאָריע:פארשפארט אויף המכלול העברי]]
35,369

רעדאגירונגען