אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "פרשת קדושים"

*'''[[/www.hamichlol.org.il/מצוות שבין אדם למקום|מצוות שבין אדם למקום]]''': דער איסור פון [[רוי:אפגאט|עבודה זרה]]; [[שמירת שבת]]; די איסור זיך [[שבועת שקר|שווערן אויף ליגן]]; איסורים פון [[כלאיים]] און [[שעטנז]] .

*'''געזעלשאפטלעכע גערעכטיקייט''': פארבאט [[הלנת שכר|פון צוריקהאלטן לוין]]; [[לפני עיוור לא תיתן מכשול|לפני עיוור לא תיתן מכשול]]; פארבאט צו [[רוי:כאבאר|נעמען שוחד]]; די געבאט ואהבתם את ה[[רוי:גיור|גר]]; מצוה ניט צו אָפּנאַרן מיט מידות און ווייץ ("מאזני צדק").

*דעטאַילס [[מיתת בית דין]] און [[רוי:כרת|כרת]] פון '''[[איסור עריות|סעליבאַט]]''' , וואָס זענען געווען געשריבן אין  [[פרשת אחרי מות]] .

דער שבת, אויף וועלכן מען לייענט פרשת קדושים, קען צולייגן אויף ניין פאַרשידענע דאַטעס.

צוזאמען מיט אַ פּאָסטהומאָוס פאַל:

*[[שנת השא|די יאָר פון דער ש"ע]] און [[שנת זחא|די יאָר פון זהאַ]] - [[י"ב באייר|י"ב אייר]].

*[[שנת זשג|די יאָר פון זשאַג]] און [[שנת בחג|די יאָר פון דעם יום טוּב]] - [[י' באייר|י' אייר]].

*[[שנת בשה|די יאָר פון באַשע]] און [[שנת גכה|די יאָר פון גכאַה]] - [[ח' באייר|ח' אייר]].

*[[שנת הכז|יאר 12-2]] ארץ [[ארץ ישראל|ישראל]] [[ו' באייר|ו' אייר]] , 2 [[חוץ לארץ|אויסער ישראל]] [[י"ג באייר|י"ג אייר]].

*[[שנת החא|יאָר]] 11-28 [[כ"ח בניסן|אין ניסן]] .

*[[שנת השג|יאָר פון דערגרייה]] - [[כ"ו בניסן|כ"ו ניסן]] .

*[[שנת זחג|יאר זאאג]] — [[ג' באייר|ג' אייר]] .

*[[שנת זשה|די יאר פון זאשא]] און [[שנת בחה|די יאר פון בהא]] - [[א' באייר]] .

*[[שנת בשז|יאר 26]] און [[שנת גכז|יאר 13-2]] ארץ [[רוי:ארץ ישראל|ישראל]] [[כ"ט בניסן|29 אין ניסן]] , 2 [[חוץ לארץ]] [[ו' באייר]] .

די [[/www.hamichlol.org.il/יהדות ספרד|ספרדים]] , די [[יהדות תימן|תימענערס']] און [[נוסח איטליה|די איטאַליענישן]] [[/www.hamichlol.org.il/הפטרה|זאָגן]] [[רוי:ספר יחזקאל|דעם ספר יחזקאל]] , [[Shitufta.org.il/Ezekiel/20.1|קאַפּיטל 20]] (די ספרדים אָנהייבן אין [[Shitufta.org.il/Ezekiel/20.2|פסוק 2]] , בשעת די תימענערס', [[יהדות בבל|די עיראַקים]] , [[יהדות תוניסיה|די טוניסיאַן]] , [[יהדות לוב|די ליביאַן]] און די יטאַליאַנס אין [[/shitufta.org.il/Ezekiel/20.1|פסוק 1]] ; די תימנים האַלטן אין [[/shitufta.org.il/Ezekiel/20.15|פסוק 15]] , און די ספרדים און די איטאַליענישן אין [[/shitufta.org.il/Ezekiel/20.20|פּסוק 20]] ). אין דעם קאַפּיטל שילדערט יחזקאל ווי גאָט האָט באַפֿוילן די ישׂראלים , נאָכן [[/www.hamichlol.org.il/יציאת מצרים|יציאת מצרים , "הכרתי זיי מײַנע חוקים און מײַנע משפטים וואָס דער מענטש זאָל טאָן און לעבן פֿון זיי, "און ווי די יסראַעליטעס האָבן נישט געהאלטן די מצוות.]]

די [[יהדות אשכנז|אשכנעיזישע]] זאגן אין [[ספר עמוס]] , [[Shitufta.org.il/Amos/9.7|פרק ט, פסוקים ז-טו]] , אין דעם פּרק שילדערט עמוס דעם חילוק צווישן ישראל און די גויים, און באשרייבט די צוקונפטיגע [[רוי:גאולה|גאולה]] .

אין דער [[נוסח רומניא|רומענישער ווערסיע,]] האָבן זיי אויסגעשלאָסן [[רוי:ספר ישעיהו|דעם ספר ישעיה]] , [[/shitufta.org.il/Isaiah/3.4|קאַפּיטל ג, פּסוק 4]] ביז [[/shitufta.org.il/Isaiah/5.17|קאַפּיטל 5, פסוק 17]] .

ווען מען לייענט פרשת קדושים אויף [[/www.hamichlol.org.il/ראש חודש|ראש חודש אייר]] לייענט מען די הפטרת ראש חודש{{הערה|עס געשעט ביי [[שנת זשה]] און [[שנת בחה]], ארום 10.5% פון אלע יארן.}}. ווען מען זאגט עס ערב ראש חודש אייר, זאגט מען די הפטרת [[מחר חודש]]{{הערה|עס געשעט אין [[ארץ ישראל]] ביי [[שנת בשז]] און [[שנת גכז]], ארום 10% פון אלע יארן.}}.