אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:בירזש"
ק (החלפת טקסט – "גרענעץ" ב־"גרעניץ") |
ק (החלפת טקסט – "[[אלחנן וואסערמאן" ב־"[[רבי אלחנן וואסערמאן") |
||
| (8 מיטלסטע ווערסיעס פון 3 באַניצער נישט געוויזן.) | |||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
{{Coord|56.20833333|24.75|display=title}}{{דעסקריפציע||ענגליש = town|העב=עיירה בליטא|דייטש=Ort in Litauen|}} | |||
[[טעקע:Birzai COA.png|קליין|150px|הערב]] | [[טעקע:Birzai COA.png|קליין|150px|הערב]] | ||
'''בירזש''' ([[ליטוויש שפראך|ליטוויש]]: Biržai) איז א שטאט אין צפון-מזרח [[ליטע]] אויפן ברעג פון די טייכן [[אפאשטשא]] און [[אגלואנא]] און לעבן דער סירואיניס אזערע, נישט ווייט פונעם גרעניץ מיט [[לעטלאנד]], 42 ק"מ צפון פון [[קופישאק]].<ref name="shtetlseeker">[http://data.jewishgen.org/wconnect/wc.dll?jg~jgsys~shtetm~-2613298 בירזש אינפארמאציע]</ref> אין די טייכן געפינען זיך פיר אינזלען; אויף איינעם פון האט מען געבויט א פאלאץ אין [[16טער י"ה|16טן יארהונדערט]], וואו [[נאפאלעאן באנאפארטע|נאפאלעאן]] האט גערוט ווען ער האט מארשירט אדורך ליטע. בירזש איז פון די עלטסטע שטעט אין ליטע און ווערט שוין דערמאנט אין דאקומענטן פון יאר 1455.<ref>Visuotinė Lietuvių Enciklopedija, t.III. Vilnius, 2003.</ref> | '''בירזש''' ([[ליטוויש שפראך|ליטוויש]]: Biržai) איז א שטאט אין צפון-מזרח [[ליטע]] אויפן ברעג פון די טייכן [[אפאשטשא]] און [[אגלואנא]] און לעבן דער סירואיניס אזערע, נישט ווייט פונעם גרעניץ מיט [[לעטלאנד]], 42 ק"מ צפון פון [[קופישאק]].<ref name="shtetlseeker">[http://data.jewishgen.org/wconnect/wc.dll?jg~jgsys~shtetm~-2613298 בירזש אינפארמאציע]</ref> אין די טייכן געפינען זיך פיר אינזלען; אויף איינעם פון האט מען געבויט א פאלאץ אין [[16טער י"ה|16טן יארהונדערט]], וואו [[נאפאלעאן באנאפארטע|נאפאלעאן]] האט גערוט ווען ער האט מארשירט אדורך ליטע. בירזש איז פון די עלטסטע שטעט אין ליטע און ווערט שוין דערמאנט אין דאקומענטן פון יאר 1455.<ref>Visuotinė Lietuvių Enciklopedija, t.III. Vilnius, 2003.</ref> | ||
| שורה 6: | שורה 7: | ||
בירזש איז פלאצירט אויף איינער פון די שאסייען פון [[ווילנע]] קיין [[ריגע]].<ref name=shtetlinks/> | בירזש איז פלאצירט אויף איינער פון די שאסייען פון [[ווילנע]] קיין [[ריגע]].<ref name=shtetlinks/> | ||
אום 1900 איז די | אום 1900 איז די אידישע באפעלקערונג געווען 2501.<ref name=shtetlseeker/> | ||
== | == פערזענליכקייטן פון בירזש== | ||
* הרב [[אלחנן וואסערמאן]], ראש ישיבה אין [[באראנאוויטש]] | * הרב [[רבי אלחנן וואסערמאן]], ראש ישיבה אין [[באראנאוויטש]] | ||
| שורה 19: | שורה 20: | ||
[[קאטעגאריע:אויף יידיש]] | [[קאטעגאריע:אויף יידיש]] | ||
{{קרד/ויקי/יידיש}} | {{קרד/ויקי/יידיש}} | ||
[[he:בירז']] | |||
יעצטיגע רעוויזיע זינט 22:12, 17 דעצעמבער 2023
בירזש (ליטוויש: Biržai) איז א שטאט אין צפון-מזרח ליטע אויפן ברעג פון די טייכן אפאשטשא און אגלואנא און לעבן דער סירואיניס אזערע, נישט ווייט פונעם גרעניץ מיט לעטלאנד, 42 ק"מ צפון פון קופישאק.[1] אין די טייכן געפינען זיך פיר אינזלען; אויף איינעם פון האט מען געבויט א פאלאץ אין 16טן יארהונדערט, וואו נאפאלעאן האט גערוט ווען ער האט מארשירט אדורך ליטע. בירזש איז פון די עלטסטע שטעט אין ליטע און ווערט שוין דערמאנט אין דאקומענטן פון יאר 1455.[2]
במשך די יארן 1492-1806 האט בירזש געהערט צו די אדעלן פון דער ראדוויל משפחה. זי האט באקומען מאגדעבורג רעכט אום 1589. יעדע וואך זענען געווען צוויי מארק טעג אין בירזש.[3]
בירזש איז פלאצירט אויף איינער פון די שאסייען פון ווילנע קיין ריגע.[3]
אום 1900 איז די אידישע באפעלקערונג געווען 2501.[1]
פערזענליכקייטן פון בירזש
- הרב רבי אלחנן וואסערמאן, ראש ישיבה אין באראנאוויטש
רעפערענצן
- ↑ 1.0 1.1 בירזש אינפארמאציע
- ↑ Visuotinė Lietuvių Enciklopedija, t.III. Vilnius, 2003.
- ↑ 3.0 3.1 בירזש, ליטא
דאס איז נישט קיין המכלול ארטיקל, בלויז עפעס וואס ליגט דא ביז עס וועט ערזעצט ווערן מיט בעסערס. שרייבט עס איבער!