3,258
רעדאגירונגען
(כנלע''ד) |
ק (←חרן אין תורה: לשון יחיד איז 'ברודער'.) |
||
| שורה 54: | שורה 54: | ||
==חרן אין תורה== | ==חרן אין תורה== | ||
[[תרח]], דער טאטע פון [[אברהם]], האט זיך באזעצט אין חרן נאך וואס ער איז ארויס פון [[אור כשדים|אור כַּשְׂדִּים]]. אברהם און זיין פלומעניק [[לוט]] האבן געוואנדערט פון חרן קיין [[ארץ כנען]] און [[נחור]] זיין | [[תרח]], דער טאטע פון [[אברהם]], האט זיך באזעצט אין חרן נאך וואס ער איז ארויס פון [[אור כשדים|אור כַּשְׂדִּים]]. אברהם און זיין פלומעניק [[לוט]] האבן געוואנדערט פון חרן קיין [[ארץ כנען]] און [[נחור]] זיין ברודער איז געבליבן אין חרן. אברהם האט געזען אין חרן זיין היימלאנד, און צו דארט האט זיך צוריק געקערט דער [[שקלאפעריי|קנעכט]] פון אברהם, כדי צו זוכן א ווייב פאר [[יצחק]] און דארט האט [[יעקב]] געהייראט זיינע ווייבער [[לאה]] און [[רחל]], טעכטער פון [[לבן]], אייניקל פון נחור, און ווייטער. קיין חרן איז יעקב אנטלאפן פון [[עשו]] זיין ברודער און דארט זענען געבוירן צו יעקב עלף פון זיינע צוועלף קינדער וואס זענען געווען די [[שבטי ישראל]]. אין שטאט חרן האבן געוואוינט ארמים, ווי עס שטייט אין די תורה: וַיְהִי יִצְחָק, בֶּן-אַרְבָּעִים שָׁנָה, בְּקַחְתּוֹ אֶת-רִבְקָה בַּת-בְּתוּאֵל הָאֲרַמִּי, מִפַּדַּן אֲרָם, אֲחוֹת לָבָן הָאֲרַמִּי, לוֹ לְאִשָּׁה (בראשית כה, כ). און די [[חת]]ישע שפראך איז פדן (pēdan) טייטש א 'פלאץ', און עס קען זיין אז פדן-ארם מיינט פלאץ-ארם, דאס הייסט די וואוינארט פון די ארמים. | ||
פארהאן וואס אידענטיפיצירן חרן אלס [[חורן]] נעבן [[רמת הגולן]] וואס ווערט ארויסגעזאגט חַוְרָן און ערקלערן די צעמישעניש פון די [[פאנאלאגיע|פאנאלאגישע]] ענליכקייט צווישן די נעמען. | פארהאן וואס אידענטיפיצירן חרן אלס [[חורן]] נעבן [[רמת הגולן]] וואס ווערט ארויסגעזאגט חַוְרָן און ערקלערן די צעמישעניש פון די [[פאנאלאגיע|פאנאלאגישע]] ענליכקייט צווישן די נעמען. | ||