אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:שאפראן"
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
(הערב) |
ק (החלפת טקסט – "{{דעסקריפציע||ענגליש=" ב־"{{דעסקריפציע||ענגליש = ") |
||
| (11 מיטלסטע ווערסיעס פון 6 באַניצער נישט געוויזן.) | |||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
{{דעסקריפציע||ענגליש = city in Hungary|העב=עיר במחוז גיור-מושון-שופרון|דייטש=Stadt im Nordwesten von Ungarn|}} | |||
[[טעקע:Coa Hungary Town Sopron.svg|100px|קליין|הערב פון שאפראן]] | [[טעקע:Coa Hungary Town Sopron.svg|100px|קליין|הערב פון שאפראן]] | ||
'''שאפראן''' ({{שפראך-hu|Sopron שאפראן}}; {{שפראך-de|Ödenburg עדנבורג}}; {{שפראך-hr|Šopron}}; {{שפראך-la|Scarbantia}}) איז א [[שטאט]] אין צפון־מערב [[אונגארן]] אויפן | '''שאפראן''' ({{שפראך-hu|Sopron שאפראן}}; {{שפראך-de|Ödenburg עדנבורג}}; {{שפראך-hr|Šopron}}; {{שפראך-la|Scarbantia}}) איז א [[שטאט]] אין צפון־מערב [[אונגארן]] אויפן גרעניץ מיט [[עסטרייך]], 60 ק"מ דרום פון [[ווין]]. | ||
== | == אידישע היסטאריע == | ||
לויט א דאקומענט פון 1526, האבן | לויט א דאקומענט פון 1526, האבן אידן געוואוינט אין דער שטאט שוין אין דעם 10טן יארהונדערט. אין 1379 האבן 80 אידן געוואוינט דארטן. | ||
אין 1881 האבן געוואוינט דארט 1152 | אין 1881 האבן געוואוינט דארט 1152 אידן, און אין 1920 זענען געווען 2483 אידן.<ref name=JG/> | ||
{{coord|47|40|54|N|16|35|30|E}} | {{coord|47|40|54|N|16|35|30|E}} | ||
== רעפערענצן == | == רעפערענצן == | ||
{{רעפליסטע | {{רעפליסטע | ||
| | |הערות= <ref name=JG>{{יידישגען|866320}}</ref> | ||
}} | }} | ||
[[קאַטעגאָריע:שטעט אין אונגארן]] | [[קאַטעגאָריע:שטעט אין אונגארן]] | ||
[[קאַטעגאָריע:אויף יידיש]] | |||
{{קרד/ויקי/יידיש}} | |||
[[he:שופרון]] | |||
יעצטיגע רעוויזיע זינט 23:21, 26 אקטאבער 2023
שאפראן (אונגאַריש: Sopron שאפראן; דייטש: Ödenburg עדנבורג; קראאטיש: Šopron; לאטייניש: Scarbantia) איז א שטאט אין צפון־מערב אונגארן אויפן גרעניץ מיט עסטרייך, 60 ק"מ דרום פון ווין.
אידישע היסטאריע
לויט א דאקומענט פון 1526, האבן אידן געוואוינט אין דער שטאט שוין אין דעם 10טן יארהונדערט. אין 1379 האבן 80 אידן געוואוינט דארטן.
אין 1881 האבן געוואוינט דארט 1152 אידן, און אין 1920 זענען געווען 2483 אידן.[1]
47°40′54″N 16°35′30″E / 47.68167°N 16.59167°E 
רעפערענצן
דאס איז נישט קיין המכלול ארטיקל, בלויז עפעס וואס ליגט דא ביז עס וועט ערזעצט ווערן מיט בעסערס. שרייבט עס איבער!