מייבאים כמותיים, בדוקי עריכות אוטומטית, ביוראקראטן, אינטערפעיס רעדאקטארן, emailconfirmed, אינטערפעיס אדמיניסטראַטאָרן, מנטרים, סיסאפן, צוות טכני, מייבאים, מעדכנים, אספקלריה רעדאקטארן
102,362
רעדאגירונגען
ק
החלפת טקסט – "{{דעסקריפציע||ענגליש=" ב־"{{דעסקריפציע||ענגליש = "
ק (החלפת טקסט – " מיי " ב־" מאי ") |
ק (החלפת טקסט – "{{דעסקריפציע||ענגליש=" ב־"{{דעסקריפציע||ענגליש = ") |
||
| (15 מיטלסטע ווערסיעס פון 5 באַניצער נישט געוויזן.) | |||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
{{דעסקריפציע||ענגליש = 1940–1944 government-in-exile led by Charles de Gaulle during WWII|העב=כינוי לכוחות הצרפתיים שלחמו נגד גרמניה הנאצית ומדינות הציר במלחמת העולם השנייה|דייטש=Französiche Ausser Wiederstand Organisation und Regierung ins Exil wärhend des Zweites Weltkrieg|}} | |||
[[טעקע:Flag of Free France (1940-1944).svg|left|250px|פאן פון פרייע פראנקרייך]] | [[טעקע:Flag of Free France (1940-1944).svg|left|250px|פאן פון פרייע פראנקרייך]] | ||
| שורה 8: | שורה 9: | ||
נאך דער דייטשער אטאקע אויף פראנקרייך, און דאס פאלן פון [[פאריז]], איז די פראנצויזישע רעגירונג אריבער קיין [[בארדא]]. די מיניסטארן מיטן [[פרעמיער מיניסטער]], זענען געווען צוטיילט אין צוויי מיינונגען, די קעמפערישע טייל וואס האט געהאלטן, מען זאל אריבער פירן די קריג צו [[צפון אפריקע]], און פון דארט פארזעצן די קאמף קעגן די נאציס. און די נאכגעבער אין שפיץ פון פעטען, וועלכע האבן געהאלטן פון א שלום, אבער מיט [[דייטשלאנד]]ס באדינגונגען. צום סוף איז פעטען, אויפגענומען געווארן אלס פרעמיער, דורכן [[פרעזידענט]], און ער האט אונטערגעשריבן אויף אן אפמאך מיט [[היטלער]]. | נאך דער דייטשער אטאקע אויף פראנקרייך, און דאס פאלן פון [[פאריז]], איז די פראנצויזישע רעגירונג אריבער קיין [[בארדא]]. די מיניסטארן מיטן [[פרעמיער מיניסטער]], זענען געווען צוטיילט אין צוויי מיינונגען, די קעמפערישע טייל וואס האט געהאלטן, מען זאל אריבער פירן די קריג צו [[צפון אפריקע]], און פון דארט פארזעצן די קאמף קעגן די נאציס. און די נאכגעבער אין שפיץ פון פעטען, וועלכע האבן געהאלטן פון א שלום, אבער מיט [[דייטשלאנד]]ס באדינגונגען. צום סוף איז פעטען, אויפגענומען געווארן אלס פרעמיער, דורכן [[פרעזידענט]], און ער האט אונטערגעשריבן אויף אן אפמאך מיט [[היטלער]]. | ||
די קעגנער פון א שלום מיט די נאציס, האבן פרובירט אנטלויפן, ווען עס האט זיך קלאר געשטעלט, די ציל פון די נייע רעגירונג. פאל ריינא, די | די קעגנער פון א שלום מיט די נאציס, האבן פרובירט אנטלויפן, ווען עס האט זיך קלאר געשטעלט, די ציל פון די נייע רעגירונג. פאל ריינא, די פריערדיגע פרעמיער, איז געכאפט געווארן און איינגעזעצט געווארן, מיטן באשולדיגונג אז ער איז א פאררעטער. [[זשארזש מאנדל]], וועלכע איז געווען פריערדיגע אינערן מיניסטער, איז געכאפט געווארן, און באשולדיגט געווארן, אין וועלן אויפשטעלן א רעגירונג אין צפון אפריקע, ער איז שפעטער אין יאר 1944 אומגעברענגט געווארן, דורך די פאשיסטישע געהיימע פאליציי. | ||
שארל דע גאל, האט באוויזן צו אנטלויפן קיין ענגלאנד, אויף אן [[עראפלאן]], וואס זיינס א פריינט, אן ענגלישער [[גענעראל]] עדווארד ספירס, האט ערלעדיקט פאר אים. נאכן אנקומען קיין ענגלאנד, האט דע גאל געהאלטן א רעדע אויפן [[ראדיא]], די רעדע איז באוויסט אלס די רעדע פון [[18טן יוני]], און איז געווען דער גרונד פון די פרייע פראנקרייך. | שארל דע גאל, האט באוויזן צו אנטלויפן קיין ענגלאנד, אויף אן [[עראפלאן]], וואס זיינס א פריינט, אן ענגלישער [[גענעראל]] עדווארד ספירס, האט ערלעדיקט פאר אים. נאכן אנקומען קיין ענגלאנד, האט דע גאל געהאלטן א רעדע אויפן [[ראדיא]], די רעדע איז באוויסט אלס די רעדע פון [[18טן יוני]], און איז געווען דער גרונד פון די פרייע פראנקרייך. | ||
== אין גלות == | == אין גלות == | ||
שארל דע גאל האט געהאט צו זיין באנוץ, אן אפגעשאצטע 10,000 זעלנער, רוב פון זיי געראטעוועטע פון [[דונקערק]]. זיין פראבלעם איז אבער געווען, אז נאר [[גרויסבריטאניע]], האט אנערקענט אין אים, און קיינער פון די אנדערע לענדער [[ | שארל דע גאל האט געהאט צו זיין באנוץ, אן אפגעשאצטע 10,000 זעלנער, רוב פון זיי געראטעוועטע פון [[דונקערק]]. זיין פראבלעם איז אבער געווען, אז נאר [[גרויסבריטאניע]], האט אנערקענט אין אים, און קיינער פון די אנדערע לענדער [[פאראייניגטע שטאטן]] אריינגערעכנט, האבן אנערקענט בלויז אין די ווישי רעגירונג. | ||
די בריטישע ארמיי האט אטאקירט שיפן וואס האבן געהערט צו די פראנצויזישע [[ים פלאט]], מורא האבנדיק אז זיי וועלן אריבערגיין צו די נאצישע באנוץ, און וועלן אטאקירן דערמיט ענגלאנד. דאס איז געווען א שטער פאר דער נייער ארמיי, און האט אפגעהאלטן פון אסאך פאטענציאלע אנשליסער, פון זיך מאביליזירן אין דעם פרייען פראנקרייכס ארמיי. | די בריטישע ארמיי האט אטאקירט שיפן וואס האבן געהערט צו די פראנצויזישע [[ים פלאט]], מורא האבנדיק אז זיי וועלן אריבערגיין צו די נאצישע באנוץ, און וועלן אטאקירן דערמיט ענגלאנד. דאס איז געווען א שטער פאר דער נייער ארמיי, און האט אפגעהאלטן פון אסאך פאטענציאלע אנשליסער, פון זיך מאביליזירן אין דעם פרייען פראנקרייכס ארמיי. | ||
צווישן יוני און אויגוסט 1940, איז אויפגעשטעלט געווארן א ראט, וואס האט זיך געפונען אין ענגלאנד, אינאיינעם מיט אנדערע רעגירונגען אין גלות, ווי [[פוילן]], [[דענמארק]], [[בעלגיע]], און אנדערע. אין זיין ארמיי האט ער געהאט 7,000 [[סאלדאט]]ן, און 3,500 [[ | צווישן יוני און אויגוסט 1940, איז אויפגעשטעלט געווארן א ראט, וואס האט זיך געפונען אין ענגלאנד, אינאיינעם מיט אנדערע רעגירונגען אין גלות, ווי [[פוילן]], [[דענמארק]], [[בעלגיע]], און אנדערע. אין זיין ארמיי האט ער געהאט 7,000 [[סאלדאט]]ן, און 3,500 [[מאטראז]]ן פון ים פלאט. עס איז קלאר געווען אז זיין עיקר שטיצע, וועט מוזן קומען פון די קאלאניעס. | ||
נישט אלע קאלאניעס האבן זיך גערן אנגעשלאסן צו דער פרייע פראנקרייך רעגירונג. אין צפון מער אפריקע, [[מאראקא]], [[טוניסיע]], און [[אלדזשיר]], זענען אלע פארבליבן ביי דער ווישי רעגירונג, אזוי אויך אינדא כינע ([[וויעטנאם]] פון היינט). דער [[פראנצויזישער מאנדאט]], איבער [[סיריע]] און [[לבנון]], איז אויך געווען אונטער ווישי הערשאפט. געוויסע לענדער אין צענטער פון אפריקאנע קאנטינעט, ווי [[טשאד (לאנד)|טשאד]], [[קאנגא]], און די פראנצויזשע צענטראל אפריקע (היינט רעפובליק פון קאנגא), האבן זיך אנגעשלאסן צו דעם פרייען פראנקרייך. | נישט אלע קאלאניעס האבן זיך גערן אנגעשלאסן צו דער פרייע פראנקרייך רעגירונג. אין צפון מער אפריקע, [[מאראקא]], [[טוניסיע]], און [[אלדזשיר]], זענען אלע פארבליבן ביי דער ווישי רעגירונג, אזוי אויך אינדא כינע ([[וויעטנאם]] פון היינט). דער [[פראנצויזישער מאנדאט]], איבער [[סיריע]] און [[לבנון]], איז אויך געווען אונטער ווישי הערשאפט. געוויסע לענדער אין צענטער פון אפריקאנע קאנטינעט, ווי [[טשאד (לאנד)|טשאד]], [[קאנגא]], און די פראנצויזשע צענטראל אפריקע (היינט רעפובליק פון קאנגא), האבן זיך אנגעשלאסן צו דעם פרייען פראנקרייך. | ||
== ערשטע קאמפן == | == ערשטע קאמפן == | ||
די ערשטע קאמפן זענען פארגעקומען אין אפריקע, ווי פראנצויזישע טרופן האבן זיך אנגעשלאסן צו די בריטישע ארמיי | די ערשטע קאמפן זענען פארגעקומען אין אפריקע, ווי פראנצויזישע טרופן האבן זיך אנגעשלאסן צו די בריטישע ארמיי זעלבסטשטענדיגערהייט, נישט אנהערנדיק זיך צו קיין פראנצויזישע אנטי פאשיסטישע ארגאניזאציע, אין די קאמפן אין אפריקע האבן די בריטישע געזיגט, און די היל פון פראנקרייך טאקע א מינימאלע, אבער א סימבאלישע, האט געהויבן די מאראל פון די פרייע פראנצויזישע זעלנער. | ||
אין [[1941]], האט אין [[איראק]] אויסגעבראכן אן אויפשטאנד דורך פרא נאצישע גרופעס, דייטשע עראפלאנען פון די לופטוואפע האבן אטאקירט בריטישע צילן אין איראק, וואס זענען געווען סטאנציאנירט אין סיריע. די בריטישע האבן ארגאניזירט אן אטאקע, און מיט 8,000 פראנצויזישע זעלנער, און סאלדאטן פון [[ארץ ישראל]], אטאקירט סיריע און [[לבנון]], [[דמשק]] איז איינגענומען געווארן, [[17טן יוני]], 1941. די רעגירונגען אין די צוויי לענדער, זענען אבער געווארן בריטישע, און נישט איבערגעגעבן געווארן צו די פרייע פראנקרייך רעגירונג. | אין [[1941]], האט אין [[איראק]] אויסגעבראכן אן אויפשטאנד דורך פרא נאצישע גרופעס, דייטשע עראפלאנען פון די לופטוואפע האבן אטאקירט בריטישע צילן אין איראק, וואס זענען געווען סטאנציאנירט אין סיריע. די בריטישע האבן ארגאניזירט אן אטאקע, און מיט 8,000 פראנצויזישע זעלנער, און סאלדאטן פון [[ארץ ישראל]], אטאקירט סיריע און [[לבנון]], [[דמשק]] איז איינגענומען געווארן, [[17טן יוני]], 1941. די רעגירונגען אין די צוויי לענדער, זענען אבער געווארן בריטישע, און נישט איבערגעגעבן געווארן צו די פרייע פראנקרייך רעגירונג. | ||
== ראמעל אין אפריקע == | == ראמעל אין אפריקע == | ||
ווען [[ערווין ראמעל]] איז אנגעקומען קיין צפון אפריקע, זענען די אליאירטע דארט געווען ביים | ווען [[ערווין ראמעל]] איז אנגעקומען קיין צפון אפריקע, זענען די אליאירטע דארט געווען ביים נידריגסטן שטאפל. א פראנצויזישע בריגאדע האט באוויזן אפצוהאלטן די דייטשע אנגריף, און זייער פאראויס מארש, און זייענדיק ארומגערינגעלט האט ראמעל פארגעשלאגן צו די פראנצויזישע גענעראל "קעניג", ער זאל זיך אונטערגעבן, קעניג האט אים טראציג אפגעענטפערט מיט שפאט. צום ענדע האבן די באלאגערטע זעלנער אויפגעבראכן די רינג, און האבן דערגרייכט די בריטישע טרופן. 20 פראצענט פון די בריגאדע, איז געווען פארווונדעט קראנק און אויסגעטריקנט פון די מדבר, אבער זייער שטארקייט האט אסאך צוגעגעבן צו די מאראל פון די פראנצויזישע אנטי פאשיסטישע פארטייען. | ||
== גענעראל זשירא == | == גענעראל זשירא == | ||
גענעראל זשירא איז געווען קאמאנדיר איבער דע גאל, ער איז געווען אין געפענגעניש ביי די נאציס, און אין יאר 1942 איז ער אנטלאפן. פאר א קורצע וויילע האט ער זיך געדרייט אין ווישי פראנקרייך, און ער האט נישט געזען ביי זיי קיין חסרון. דער פראבלעם אין פראנקרייך האט ער געזען אלס מיליטעריש, און נישט קיין פאליטישע, ער איז געווען פארזיכערט אז ער איז די | גענעראל זשירא איז געווען קאמאנדיר איבער דע גאל, ער איז געווען אין געפענגעניש ביי די נאציס, און אין יאר 1942 איז ער אנטלאפן. פאר א קורצע וויילע האט ער זיך געדרייט אין ווישי פראנקרייך, און ער האט נישט געזען ביי זיי קיין חסרון. דער פראבלעם אין פראנקרייך האט ער געזען אלס מיליטעריש, און נישט קיין פאליטישע, ער איז געווען פארזיכערט אז ער איז די איינציגסטע מענטש, וואס קען העלפן פראנקרייך. נאכן אנשליסן גוטע פארבינדונגען מיט אמעריקאנע באאמטע, [[פרענקלין דעלאנא רוזעוועלט]] דער פרעזידענט האט געגלייבט אין אים. ספעציעל נאכן זיך ארומרייסן אסאך מיט דע גאל. | ||
איידער דער גרויסער אטאקע, ארויסצוטרייבן די דייטשן און איטאליענער פון צפון אפריקע, איז זשירא אלס גענעראל פון פרייע פראנצויזישע ארמיי, אויך אריינגענומען געווארן אין די סוד, וויבאלד זיינע קרעפטן האבן טיילגענומען. | איידער דער גרויסער אטאקע, ארויסצוטרייבן די דייטשן און איטאליענער פון צפון אפריקע, איז זשירא אלס גענעראל פון פרייע פראנצויזישע ארמיי, אויך אריינגענומען געווארן אין די סוד, וויבאלד זיינע קרעפטן האבן טיילגענומען. | ||
| שורה 37: | שורה 38: | ||
== איטאליע באפרייט == | == איטאליע באפרייט == | ||
ביים קריג פון די אליאירטע אין איטאליע, האבן 100,000 פראנצויזישע זעלנער געהאלפן אין דעם קריג, זיי האבן געהאלפן שטופן די אליאירטע פאראויס, נאכן ווערן אפגעהאלטן פון די ווערמאכט, די פראנצויזן האבן געהאלפן באפרייען [[רוים]] אום [[5טן יוני]] [[1944]], און איינגענומען די [[עלבע]] | ביים קריג פון די אליאירטע אין איטאליע, האבן 100,000 פראנצויזישע זעלנער געהאלפן אין דעם קריג, זיי האבן געהאלפן שטופן די אליאירטע פאראויס, נאכן ווערן אפגעהאלטן פון די ווערמאכט, די פראנצויזן האבן געהאלפן באפרייען [[רוים]] אום [[5טן יוני]] [[1944]], און איינגענומען די [[עלבע]] אינזלען. | ||
== נארמענדי == | == נארמענדי == | ||
| שורה 51: | שורה 52: | ||
[[קאַטעגאָריע:פראנקרייך]] | [[קאַטעגאָריע:פראנקרייך]] | ||
[[קאַטעגאָריע:צווייטע וועלט מלחמה]] | [[קאַטעגאָריע:צווייטע וועלט מלחמה]] | ||
[[קאטעגאריע:אויף יידיש]] | |||
[[קאטעגאריע:אויף יידיש]] | |||
{{קרד/ויקי/יידיש}} | {{קרד/ויקי/יידיש}} | ||
[[he:צרפת החופשית]] | |||