אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:אלף בית"

163 בייטן צוגעלייגט ,  פֿאַר 2 יאָר
ק
החלפת טקסט – "{{דעסקריפציע||ענגליש=" ב־"{{דעסקריפציע||ענגליש = "
ק (החלפת טקסט – " זיינען" ב־" זענען")
ק (החלפת טקסט – "{{דעסקריפציע||ענגליש=" ב־"{{דעסקריפציע||ענגליש = ")
 
(14 מיטלסטע ווערסיעס פון 5 באַניצער נישט געוויזן.)
שורה 1: שורה 1:
'''אַלף־בית''' איז דער נאָמען פון די [[לשון קודש|לשון־קודשדיקע]] אותיות באַזירט אויף די ערשטע צוויי אותיות (דהיינו: [[אַלף]] און [[בית]]). מיטן דאָזיקער שריפט שרייבט מען [[לשון קודש|לשון־קודש]], [[יידיש]], [[העברעאיש]], [[לאַדינאָ]] (דזשודעזמאָ), [[אַראַמיש]] (ביי [[ייד]]ן) און אַנדערע שפּראַכן וואָס אידן באַניצן אָדער האָבן באַניצט.
{{דעסקריפציע||ענגליש = alphabet of Hebrew, Yiddish, Judaeo-Spanish, and other languages|העב=שיטת כתב שמית|דייטש=Alphabet der hebräischen Sprache|}}
'''אַלף־בית''' איז דער נאָמען פון די [[לשון קודש|לשון־קודשדיקע]] אותיות באַזירט אויף די ערשטע צוויי אותיות (דהיינו: [[אַלף]] און [[בית]]). מיטן דאָזיקער שריפט שרייבט מען [[לשון קודש|לשון־קודש]], [[יידיש]], [[העברעאיש]], [[לאַדינאָ]] (דזשודעזמאָ), [[אַראַמיש]] (ביי [[איד]]ן) און אַנדערע שפּראַכן וואָס אידן באַניצן אָדער האָבן באַניצט.


== העברעאישער אַלף־בית ==
== העברעאישער אַלף־בית ==
אין [[לשון־קודש]] און מאָדערנעם [[העברעאיש]] ניצט מען די פאָלגנדיקע אותיות (סוף־פאָרמען (סופיות) ווערן געשריבן פאַר געהעריקע אותיות):
אין [[לשון־קודש]] און מאָדערנעם [[העברעאיש]] ניצט מען די פאלגנדע אותיות (סוף־פאָרמען (סופיות) ווערן געשריבן פאַר געהעריקע אותיות):


{| class="wikitable" style="text-align:center;"
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
שורה 57: שורה 58:
|שטומער אַלף<br />פּתח־אַלף<br />קמץ־אַלף||<br />a<br />o||<br />[a]<br />[ɔ] אָדער [ʊ]
|שטומער אַלף<br />פּתח־אַלף<br />קמץ־אַלף||<br />a<br />o||<br />[a]<br />[ɔ] אָדער [ʊ]
|-
|-
! scope="row" |בּ<br />בֿ
! scope="row" |בּ<br />ב
|בּית<br />בֿית||b<br />v||[b]<br />[v]
|בּית<br />בית||b<br />v||[b]<br />[v]
|-
|-
! scope="row" |ג
! scope="row" |ג
שורה 84: שורה 85:
|יוד<br />חיריק־יוד||i און y<br />i||[ɪ] און [j]<br />[ɪ]
|יוד<br />חיריק־יוד||i און y<br />i||[ɪ] און [j]<br />[ɪ]
|-
|-
! scope="row" |כּ<br />כֿ<br />ך
! scope="row" |כּ<br />כ<br />ך
|כּף<br />כֿף<br />לאַנגער כֿף||k<br />kh<br />kh||[k]<br />[x]<br />[x]
|כּף<br />כף<br />לאַנגער כף||k<br />kh<br />kh||[k]<br />[x]<br />[x]
|-
|-
! scope="row" |ל
! scope="row" |ל
שורה 112: שורה 113:
|-
|-
! scope="row" |ר
! scope="row" |ר
|ריש||r||[ʁ], [ʀ] אָדער ענלעכע
|ריש||r||[ʁ], [ʀ] אָדער ענליכע
|-
|-
! scope="row" |ש<br />שׂ
! scope="row" |ש<br />שׂ
שורה 147: שורה 148:
|}
|}


די אותיות בֿ, ח, כּ, שׂ, תּ און תֿ ווערן באַניצט בלויז אין ווערטער פון סעמיטישן אָפּשטאַם. די קאָמבינאַציעס וו, יי, ייַ און וי שרייבט מען צומאָל אַלץ דיגראַפן ([[ליגאַטור]]ן): װ, ײ, יי און ױ.
די אותיות בֿ, ח, כּ, שׂ, תּ און תֿ ווערן באַניצט בלויז אין ווערטער פון סעמיטישן אָפּשטאַם. די קאָמבינאַציעס וו, יי, יי און וי שרייבט מען צומאָל אַלץ דיגראַפן ([[ליגאַטור]]ן): וו, יי, יי און וי.


== אידישקייט ==
== אידישקייט ==
שורה 160: שורה 161:
[[קאַטעגאָריע:לשון קודש]]
[[קאַטעגאָריע:לשון קודש]]
[[קאַטעגאָריע:אלף בית]]
[[קאַטעגאָריע:אלף בית]]
[[קאטעגאריע:אומבאקוקט]]
[[קאַטעגאָריע:אויף יידיש]]  
[[קאטעגאריע:אויף יידיש]]  
{{קרד/ויקי/יידיש}}
{{קרד/ויקי/יידיש}}
[[he:אלפבית עברי]]