אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:יצחק ניבארסקי"
ק (החלפת טקסט – "׳" ב־"'") |
ק (דעסקריפציע: יידיש פאָרשער) |
||
| (14 מיטלסטע ווערסיעס פון 6 באַניצער נישט געוויזן.) | |||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
{{דעסקריפציע|יידיש פאָרשער}} | |||
{{יתום}} | {{יתום}} | ||
| שורה 4: | שורה 5: | ||
==ביאגראפיע== | ==ביאגראפיע== | ||
ניבארסקי איז געבוירן געווארן אין [[בוענאס איירעס| | ניבארסקי איז געבוירן געווארן אין [[בוענאס איירעס|בוענאָס־איירעס]], [[אַרגענטינע]], אין 1947, א בן־זקונים צו זיינע עלטערן וואס האבן עמיגרירט פון [[כארזשל]], [[פוילן]]. זיך געלערנט אין אַ ייִדיש־וועלטליכער שול. דעביוטירט מיט לידער אויף ייִדיש אין 1964 אויף די זייטן פון "יונגער דור". אין 1979 האָט ער עמיגרירט מיט זיין משפּחה אין פראַנקרייך. אין 1992 האָט ער געקראָגן דאָקטאָראַט אין אוניווערסיטעט פּאַריז 7. אין 1997 איז אין פּאַריז דערשינען זיין זאַמלונג פון לידער און פּראָזע "ווי פון אַ פּוסטן פאַס". ייִדיש־לעקטאָר פונעם פראנצויזישן מלוכה־אינסטיטוט פאַר מזרחדיקע שפּראַכן און קולטורן. מחבר פונעם ייִדיש־שפּאַנישן ווערטערבוך (צוזאַמען מיט יעקב לערמאַן, בוענאָס־איירעס, 1979); ווערטערבוך פון לשון־קודש־שטאַמיקע ווערטער אין ייִדיש (דערשינען דריי אויפלאַגעס: פּאַריז 1997, 1999 און 2012); ייִדיש־פראנצויזישן ווערטערבוך (צוזאַמען מיט בערל ווייסבראָט און שמעון נויבערג, פּאַריז, 2002). קולטור־טוער ביים פּאַריזער ייִדיש־צענטער – מעדעם־ביבליאָטעק. וואוינט אין פּאַריז. | ||
{{גרונטסארטיר:ניבארסקי, יצחק}} | {{גרונטסארטיר:ניבארסקי, יצחק}} | ||
[[קאַטעגאָריע:פראנצויזישע | [[קאַטעגאָריע:פראנצויזישע אידן]] | ||
[[קאַטעגאָריע:פארשער]] | [[קאַטעגאָריע:פארשער]] | ||
[[קאַטעגאָריע:יידיש]] | [[קאַטעגאָריע:יידיש]] | ||
[[קאַטעגאָריע:לעבעדיגע מענטשן]] | [[קאַטעגאָריע:לעבעדיגע מענטשן]] | ||
{{ | {{שטומף|אידן}} | ||
[[קאַטעגאָריע:אויף יידיש]] | |||
{{קרד/ויקי/יידיש}} | |||
[[he:יצחק ניבורסקי]] | |||
[[קאַטעגאָריע:וויקידאטא דעסקריפציע]] | |||
יעצטיגע רעוויזיע זינט 02:40, 20 אקטאבער 2023
דער אַרטיקל איז א יתום, קיין אַרטיקל לינקט צו עס. איר זענט געלאדנט צו ביישטייערן צו המכלול און פארבינדן צו עס פון ארטיקלען וואס אנטהאלטן "יצחק ניבארסקי".
יצחק ניבארסקי (שפּאַניש: Isidoro Niborski; געב' 1947) איז א פארשער און לעקסיקאגראף פון דער יידיש שפראך און א פראפעסאר אין פאריז.
ביאגראפיע
ניבארסקי איז געבוירן געווארן אין בוענאָס־איירעס, אַרגענטינע, אין 1947, א בן־זקונים צו זיינע עלטערן וואס האבן עמיגרירט פון כארזשל, פוילן. זיך געלערנט אין אַ ייִדיש־וועלטליכער שול. דעביוטירט מיט לידער אויף ייִדיש אין 1964 אויף די זייטן פון "יונגער דור". אין 1979 האָט ער עמיגרירט מיט זיין משפּחה אין פראַנקרייך. אין 1992 האָט ער געקראָגן דאָקטאָראַט אין אוניווערסיטעט פּאַריז 7. אין 1997 איז אין פּאַריז דערשינען זיין זאַמלונג פון לידער און פּראָזע "ווי פון אַ פּוסטן פאַס". ייִדיש־לעקטאָר פונעם פראנצויזישן מלוכה־אינסטיטוט פאַר מזרחדיקע שפּראַכן און קולטורן. מחבר פונעם ייִדיש־שפּאַנישן ווערטערבוך (צוזאַמען מיט יעקב לערמאַן, בוענאָס־איירעס, 1979); ווערטערבוך פון לשון־קודש־שטאַמיקע ווערטער אין ייִדיש (דערשינען דריי אויפלאַגעס: פּאַריז 1997, 1999 און 2012); ייִדיש־פראנצויזישן ווערטערבוך (צוזאַמען מיט בערל ווייסבראָט און שמעון נויבערג, פּאַריז, 2002). קולטור־טוער ביים פּאַריזער ייִדיש־צענטער – מעדעם־ביבליאָטעק. וואוינט אין פּאַריז.
דאס איז נישט קיין המכלול ארטיקל, בלויז עפעס וואס ליגט דא ביז עס וועט ערזעצט ווערן מיט בעסערס. שרייבט עס איבער!