אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "פרשת וזאת הברכה"

ק
הגהה
ק (אי.מכלוליזאציע)
ק (הגהה)
שורה 19: שורה 19:
}}
}}
[[טעקע:Aleppo Codex (Deut).jpg|שמאל|ממוזער|250px|פרשת וזאת הברכה אין [[כתר ארם צובה]]. באדיבות [[מכון בן צבי]].]]
[[טעקע:Aleppo Codex (Deut).jpg|שמאל|ממוזער|250px|פרשת וזאת הברכה אין [[כתר ארם צובה]]. באדיבות [[מכון בן צבי]].]]
'''פָּרָשַׁת וְזֹאת הַבְּרָכָה''' איז די עלעווטע און די לעצטע פרשה פון [[ספר דברים]], און די לעצטע פרשה פון די גאנצע [[תורה]]. עס הייבט זיך אן אין {{תנ"ך|דברים|לג|א|אן=ספר}}, און עס ענדיקט זיך אין {{תנ"ך|דברים|לד|יב|אן=ספר}}. נאך ווען מען ענדיקט ליינען די פרשה ביי [[קריאת התורה]] זאגן די אשכנזים "חזק חזק ונתחזק" אויפן ענדיגן ספר דברים.
'''פרשת וְזֹאת הַבְּרָכָה''' איז די עלפטע און לעצטע פרשה פון [[ספר דברים]], און די לעצטע פרשה פון די [[תורה]] בכלל. די פרשה גייט פון {{תנ"ך|דברים|לג|א|לאנג=יא}}, ביז סוף ספר, {{תנ"ך|דברים|לד|יב|אן=ספר|לאנג=יא}}לויטן אנגענומענעם צעטיילונג פון [[קאפיטלען פון תנ"ך|קאפיטלען]]. נאך ווען מען ענדיקט ליינען די פרשה ביי [[קריאת התורה]] זאגן די אשכנזים "חזק חזק ונתחזק" אויפן ענדיגן ספר דברים.


אנדערש ווי אלע פרשיות, וואס מען ליינט זיי שבת, ליינט מען וזאת הברכה ביי [[שמחת תורה]] וואס דענצמאלט פרייט מען זיך מיטן ענדיגן ליינען די גאנצע תורה, לויט דער בבלישער מנהג צו ענדיגן יעדע יאר די גאנצע תורה. דער וואס האט די לעצטע עליה אין די פרשה ווערט אנגערופן [[חתן תורה]], און שפעטער רופט מען צו דער [[חתן בראשית]], וואס ער באקומט די ערשטע עליה אין [[פרשת בראשית]].
אין די פרשה בענטשט [[משה רבינו|משה]] די אידן איידער זיין פטירה, {{ציטוטון|וְזֹאת הַבְּרָכָה אֲשֶׁר בֵּרַךְ מֹשֶׁה אִישׁ הָאֱלֹקים אֶת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל לִפְנֵי מוֹתוֹ}}, און דאן ווערט געשילדערט זיין פטירה.
 
אנדערש ווי אלע פרשיות, וואס ווערן געליינט שבת, ליינט מען וזאת הברכה [[שמחת תורה]] ווען מען צייכנט אפ דאס ענדיגן ליינען די גאנצע תורה דורכ'ן יאר, לויטבבלישער מנהג צו ענדיגן יעדע יאר די גאנצע תורה. מען פירט זיך אז יעדער איז עולה צו די פרשה, און מען ליינט איבער די פרשה וויפיל מאל עס פעלט אויס אז יעדער זאל האבן א געלעגנהייט עולה צו זיין. דער וואס האט די לעצטע עליה אין די פרשה ווערט אנגערופן [[חתן תורה]], און דאן רופט מען אויף דער [[חתן בראשית]] וואס באקומט די ערשטע עליה אין [[פרשת בראשית]].


==פרשה אינהאלט==
==פרשה אינהאלט==