אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "הילף:הוראות תנאי"

82 בייטן אראפגענומען ,  פֿאַר 2 יאָר
ק
החלפת טקסט – "אנגלית" ב־"ענגליש"
אין תקציר עריכה
 
ק (החלפת טקסט – "אנגלית" ב־"ענגליש")
 
(5 מיטלסטע ווערסיעס פון 2 באַניצער נישט געוויזן.)
שורה 6: שורה 6:
== הפונקציות ==
== הפונקציות ==
=== חשב ===
=== חשב ===
הפונקציה הזו מאפשרת לחשב ביטויים מתמטיים ולוגיים. הפונקציה מוציאה הודעת שגיאה בחלוקות ב־0 וכדומה. בביטויים הלוגיים '''0''' הוא ערך שקר, כל ביטוי לא ריק אחר (כשברירת המחדל היא '''1''') הוא ערך אמת.
הפונקציה הזו מאפשרת לחשב ביטויים מתמטיים ולוגיים. הפונקציה מוציאה הודעת שגיאה בחלוקות ב-0 וכדומה. בביטויים הלוגיים '''0''' הוא ערך שקר, כל ביטוי לא ריק אחר (כשברירת המחדל היא '''1''') הוא ערך אמת.


* '''שם עברי:''' #חשב
* '''שם עברי:''' #חשב
שורה 47: שורה 47:
|-
|-
! /
! /
| חילוק, זהה ל־'''div'''
| חילוק, זהה ל-'''div'''
| {{((}}#חשב:{{משמאל לימין|30 / 7}}}}
| {{((}}#חשב:{{משמאל לימין|30 / 7}}}}
| {{#חשב:30 / 7}}
| {{#חשב:30 / 7}}
|-
|-
! div
! div
| חילוק, זהה ל־'''/''' (ללא חלוקת מספרים שלמים)
| חילוק, זהה ל-'''/''' (ללא חלוקת מספרים שלמים)
| {{((}}#חשב:{{משמאל לימין|30 div 7}}}}
| {{((}}#חשב:{{משמאל לימין|30 div 7}}}}
| {{#חשב:30 div 7}}
| {{#חשב:30 div 7}}
|-
|-
! mod
! mod
| "מודולוס", השארית של החלוקה לאחר הפיכת שני המספרים למספרים שלמים.{{ש}}אזהרה: '''div''' ו־'''mod''' שונים מרוב שפות התכנות.
| "מודולוס", השארית של החלוקה לאחר הפיכת שני המספרים למספרים שלמים.{{ש}}אזהרה: '''div''' ו-'''mod''' שונים מרוב שפות התכנות.
| {{((}}#חשב:{{משמאל לימין|30 mod 7}}}}{{ש}}{{((}}#חשב:{{משמאל לימין|-8 mod -3}}}}{{ש}}{{((}}#חשב:{{משמאל לימין|-8 mod +3}}}}{{ש}}{{((}}#חשב:{{משמאל לימין|8 mod 2.7}}}}{{ש}}{{((}}#חשב:{{משמאל לימין|8 mod 3.2}}}}{{ש}}{{((}}#חשב:{{משמאל לימין|8.9 mod 3}}}}{{ש}}{{((}}#חשב:{{משמאל לימין|5 div 2 * 2 + 5 mod 2}}}}
| {{((}}#חשב:{{משמאל לימין|30 mod 7}}}}{{ש}}{{((}}#חשב:{{משמאל לימין|-8 mod -3}}}}{{ש}}{{((}}#חשב:{{משמאל לימין|-8 mod +3}}}}{{ש}}{{((}}#חשב:{{משמאל לימין|8 mod 2.7}}}}{{ש}}{{((}}#חשב:{{משמאל לימין|8 mod 3.2}}}}{{ש}}{{((}}#חשב:{{משמאל לימין|8.9 mod 3}}}}{{ש}}{{((}}#חשב:{{משמאל לימין|5 div 2 * 2 + 5 mod 2}}}}
| {{#חשב:30 mod 7}}{{ש}}{{משמאל לימין|{{#חשב:-8 mod -3}}}}{{ש}}{{משמאל לימין|{{#חשב:-8 mod +3}}}}{{ש}}{{#חשב:8 mod 2.7}}{{ש}}{{#חשב:8 mod 3.2}}{{ש}}{{#חשב:8.9 mod 3}}{{ש}}{{#חשב:5 div 2 * 2 + 5 mod 2}}
| {{#חשב:30 mod 7}}{{ש}}{{משמאל לימין|{{#חשב:-8 mod -3}}}}{{ש}}{{משמאל לימין|{{#חשב:-8 mod +3}}}}{{ש}}{{#חשב:8 mod 2.7}}{{ש}}{{#חשב:8 mod 3.2}}{{ש}}{{#חשב:8.9 mod 3}}{{ש}}{{#חשב:5 div 2 * 2 + 5 mod 2}}
שורה 102: שורה 102:
|-
|-
! <>
! <>
| אי־שוויון, זהה ל־'''{{משמאל לימין|!{{=}}}}'''
| אי-שוויון, זהה ל-'''{{משמאל לימין|!{{=}}}}'''
| {{((}}#חשב:{{משמאל לימין|30 <> 7}}}}
| {{((}}#חשב:{{משמאל לימין|30 <> 7}}}}
| {{#חשב:30 <> 7}}
| {{#חשב:30 <> 7}}
|-
|-
! {{משמאל לימין|!{{=}}}}
! {{משמאל לימין|!{{=}}}}
| אי־שוויון, זהה ל־'''<>''', "XOR" לוגי
| אי-שוויון, זהה ל-'''<>''', "XOR" לוגי
| {{((}}#חשב:{{משמאל לימין|1 !{{=}} 0}}}}
| {{((}}#חשב:{{משמאל לימין|1 !{{=}} 0}}}}
| {{#חשב:1 != 0}}
| {{#חשב:1 != 0}}
|-
|-
! {{משמאל לימין|<}}
! {{משמאל לימין|<}}
| קטן מ־
| קטן מ-
| {{((}}#חשב:{{משמאל לימין|30 < 7}}}}
| {{((}}#חשב:{{משמאל לימין|30 < 7}}}}
| {{#חשב:30 < 7}}
| {{#חשב:30 < 7}}
|-
|-
! {{משמאל לימין|>}}
! {{משמאל לימין|>}}
| גדול מ־
| גדול מ-
| {{((}}#חשב:{{משמאל לימין|30 > 7}}}}
| {{((}}#חשב:{{משמאל לימין|30 > 7}}}}
| {{#חשב:30 > 7}}
| {{#חשב:30 > 7}}
|-
|-
! {{משמאל לימין|<{{=}}}}
! {{משמאל לימין|<{{=}}}}
| קטן מ־ או שווה ל־
| קטן מ- או שווה ל-
| {{((}}#חשב:{{משמאל לימין|30 <{{=}} 7}}}}
| {{((}}#חשב:{{משמאל לימין|30 <{{=}} 7}}}}
| {{#חשב:30 <= 7}}
| {{#חשב:30 <= 7}}
|-
|-
! {{משמאל לימין|>{{=}}}}
! {{משמאל לימין|>{{=}}}}
| גדול מ־ או שווה ל־
| גדול מ- או שווה ל-
| {{((}}#חשב:{{משמאל לימין|30 >{{=}} 7}}}}
| {{((}}#חשב:{{משמאל לימין|30 >{{=}} 7}}}}
| {{#חשב:30 >= 7}}
| {{#חשב:30 >= 7}}
שורה 178: שורה 178:
====דוגמאות====
====דוגמאות====


'''כתיבה:''' {{((}}#תנאי: |אמת|שקר}} {{חץ}} '''תוצאה:''' {{#תנאי: |אמת|שקר}}
'''כתיבה:''' {{((}}#תנאי: |אמת|שקר}} '''תוצאה:''' {{#תנאי: |אמת|שקר}}


'''כתיבה:''' {{((}}#תנאי:1=9|אמת|שקר}} {{חץ}} '''תוצאה:''' {{#תנאי:1=9|אמת|שקר}}
'''כתיבה:''' {{((}}#תנאי:1=9|אמת|שקר}} '''תוצאה:''' {{#תנאי:1=9|אמת|שקר}}


=== שווה ===
=== שווה ===
שורה 230: שורה 230:
====דוגמה====
====דוגמה====


בחישוב תנאי בדוגמה נעשה שימוש בפקודה {{((}}#זמןמ:w}} שמחזירה את היום בשבוע, בין 0 ל־6.
בחישוב תנאי בדוגמה נעשה שימוש בפקודה {{((}}#זמןמ:w}} שמחזירה את היום בשבוע, בין 0 ל-6.


'''כתיבה:''' <span dir="rtl"><nowiki>{{#חשב תנאי:{{#זמןמ:</nowiki>w}}+1</span>=6|היום יום שישי, זה הזמן לעשות סידורים.| היום יום עבודה רגיל או יום שבת.}}
'''כתיבה:''' <span dir="rtl"><nowiki>{{#חשב תנאי:{{#זמןמ:</nowiki>w}}+1</span>=6|היום יום שישי, זה הזמן לעשות סידורים.| היום יום עבודה רגיל או יום שבת.}}
שורה 277: שורה 277:


====דוגמאות====
====דוגמאות====
'''כתיבה:''' <code>{{((}}#בחר:{{#זמןמ:xjn}}|1=תשרי|2=חשון|3=כסלו|4=טבת|5=שבט|6=אדר|7=ניסן|8=אייר|9=סיוון|10=תמוז|11=אב|12=אלול}}</code>
'''כתיבה:''' <code>{{((}}#בחר:{{#זמןמ:xjn}}|1=תשרי|2=חשון|3=כסלו|4=טבת|5=שבט|6=אדר|7=ניסן|8=אייר|9=סיון|10=תמוז|11=אב|12=אלול}}</code>


'''תוצאה:''' {{#בחר:{{#זמןמ:xjn}}|1=תשרי|2=חשון|3=כסלו|4=טבת|5=שבט|6=אדר|7=ניסן|8=אייר|9=סיוון|10=תמוז|11=אב|12=אלול}}
'''תוצאה:''' {{#בחר:{{#זמןמ:xjn}}|1=תשרי|2=חשון|3=כסלו|4=טבת|5=שבט|6=אדר|7=ניסן|8=אייר|9=סיון|10=תמוז|11=אב|12=אלול}}


'''כתיבה:''' <code>{{((}}#בחר:{{#זמןמ:xjn}}|1=תשרי|2=חשון|3=כסלו|4|5|6=אדר|7=ניסן|8=אייר|9=סיוון|10=תמוז|11=אב|12=אלול}}</code>
'''כתיבה:''' <code>{{((}}#בחר:{{#זמןמ:xjn}}|1=תשרי|2=חשון|3=כסלו|4|5|6=אדר|7=ניסן|8=אייר|9=סיון|10=תמוז|11=אב|12=אלול}}</code>


'''תוצאה:''' {{#בחר:{{#זמןמ:xjn}}|1=תשרי|2=חשון|3=כסלו|4|5|6=אדר|7=ניסן|8=אייר|9=סיוון|10=תמוז|11=אב|12=אלול}}
'''תוצאה:''' {{#בחר:{{#זמןמ:xjn}}|1=תשרי|2=חשון|3=כסלו|4|5|6=אדר|7=ניסן|8=אייר|9=סיון|10=תמוז|11=אב|12=אלול}}


=== קיים ===
=== קיים ===
שורה 300: שורה 300:
לבדיקת קיום תמונה יש להשתמש במרחב השם "media". מרחבי השם "קובץ" או "תמונה" יבדקו את קיומו של התאור המקומי בלבד.
לבדיקת קיום תמונה יש להשתמש במרחב השם "media". מרחבי השם "קובץ" או "תמונה" יבדקו את קיומו של התאור המקומי בלבד.


יש להכניס מספר קטן ככל האפשר של פעולות "קיים" לדף אחד. אחרת, הן מפסיקות לפעול והדף מקוטלג אוטומטית ל[[:קטגוריה:דפים עם יותר מדי קריאות למשתנים הגוזלים משאבים]].
יש להכניס מספר קטן ככל האפשר של פעולות "קיים" לדף אחד. אחרת, הן מפסיקות לפעול והדף מקוטלג אוטומטית ל[[:קאטעגאריע:דפים עם יותר מדי קריאות למשתנים הגוזלים משאבים]].


====דוגמה====
====דוגמה====
שורה 404: שורה 404:
|t||מספר ימים בחודש נוכחי||{{#זמןמ:t}}
|t||מספר ימים בחודש נוכחי||{{#זמןמ:t}}
|-
|-
|c||זמן מפורמט במספרים באנגלית||{{#זמןמ:c}}
|c||זמן מפורמט במספרים בענגליש||{{#זמןמ:c}}
|-
|-
|r||זמן מפורמט במילים באנגלית||{{#זמןמ:r}}
|r||זמן מפורמט במילים בענגליש||{{#זמןמ:r}}
|-
|-
|xjj||יום בחודש עברי||{{#זמןמ:xjj}}
|xjj||יום בחודש עברי||{{#זמןמ:xjj}}
שורה 472: שורה 472:
====דוגמאות====
====דוגמאות====


{{((}}{{משמאל לימין|#titleparts}}:Talk:דף1/דף3/דף5/דף9}} {{חץ}} {{#titleparts: Talk:דף1/דף3/דף5/דף9}}
{{((}}{{משמאל לימין|#titleparts}}:Talk:דף1/דף3/דף5/דף9}} {{#titleparts: Talk:דף1/דף3/דף5/דף9}}


{{((}}{{משמאל לימין|#titleparts}}: Talk:דף1/דף3/דף5/דף9 | 1}} {{חץ}} {{#titleparts: Talk:דף1/דף3/דף5/דף9 | 1}}
{{((}}{{משמאל לימין|#titleparts}}: Talk:דף1/דף3/דף5/דף9 | 1}} {{#titleparts: Talk:דף1/דף3/דף5/דף9 | 1}}


{{((}}{{משמאל לימין|#titleparts}}: Talk:דף1/דף3/דף5/דף9 | 2}} {{חץ}} {{#titleparts: Talk:דף1/דף3/דף5/דף9 | 2}}
{{((}}{{משמאל לימין|#titleparts}}: Talk:דף1/דף3/דף5/דף9 | 2}} {{#titleparts: Talk:דף1/דף3/דף5/דף9 | 2}}


{{((}}{{משמאל לימין|#titleparts}}: Talk:דף1/דף3/דף5/דף9 | 2 | 2}} {{חץ}} {{#titleparts: Talk:דף1/דף3/דף5/דף9 | 2 | 2}}
{{((}}{{משמאל לימין|#titleparts}}: Talk:דף1/דף3/דף5/דף9 | 2 | 2}} {{#titleparts: Talk:דף1/דף3/דף5/דף9 | 2 | 2}}


{{((}}{{משמאל לימין|#titleparts}}: Talk:דף1/דף3/דף5/דף9 | | 2}} {{חץ}} {{#titleparts: Talk:דף1/דף3/דף5/דף9 | | 2}}
{{((}}{{משמאל לימין|#titleparts}}: Talk:דף1/דף3/דף5/דף9 | | 2}} {{#titleparts: Talk:דף1/דף3/דף5/דף9 | | 2}}


{{((}}{{משמאל לימין|#titleparts}}: Talk:דף1/דף3/דף5/דף9 | {{משמאל לימין|-1}}}} {{חץ}} {{#titleparts: Talk:דף1/דף3/דף5/דף9 | -1}}
{{((}}{{משמאל לימין|#titleparts}}: Talk:דף1/דף3/דף5/דף9 | {{משמאל לימין|-1}}}} {{#titleparts: Talk:דף1/דף3/דף5/דף9 | -1}}


{{((}}{{משמאל לימין|#titleparts}}: Talk:דף1/דף3/דף5/דף9 | {{משמאל לימין|-3}}}} {{חץ}} {{#titleparts: Talk:דף1/דף3/דף5/דף9 | -3}}
{{((}}{{משמאל לימין|#titleparts}}: Talk:דף1/דף3/דף5/דף9 | {{משמאל לימין|-3}}}} {{#titleparts: Talk:דף1/דף3/דף5/דף9 | -3}}


{{((}}{{משמאל לימין|#titleparts}}: Talk:דף1/דף3/דף5/דף9 | {{משמאל לימין|-4}}}} {{חץ}} {{#titleparts: Talk:דף1/דף3/דף5/דף9 | -4}}
{{((}}{{משמאל לימין|#titleparts}}: Talk:דף1/דף3/דף5/דף9 | {{משמאל לימין|-4}}}} {{#titleparts: Talk:דף1/דף3/דף5/דף9 | -4}}


{{((}}{{משמאל לימין|#titleparts}}: Talk:דף1/דף3/דף5/דף9 | | {{משמאל לימין|-1}}}} {{חץ}} {{#titleparts: Talk:דף1/דף3/דף5/דף9 | | -1}}
{{((}}{{משמאל לימין|#titleparts}}: Talk:דף1/דף3/דף5/דף9 | | {{משמאל לימין|-1}}}} {{#titleparts: Talk:דף1/דף3/דף5/דף9 | | -1}}


{{((}}{{משמאל לימין|#titleparts}}: Talk:דף1/דף3/דף5/דף9 | {{משמאל לימין|-1}} | 2}} {{חץ}} {{#titleparts: Talk:דף1/דף3/דף5/דף9 | -1 | 2}}
{{((}}{{משמאל לימין|#titleparts}}: Talk:דף1/דף3/דף5/דף9 | {{משמאל לימין|-1}} | 2}} {{#titleparts: Talk:דף1/דף3/דף5/דף9 | -1 | 2}}


{{((}}{{משמאל לימין|#titleparts}}: Talk:דף1/דף3/דף5/דף9 | {{משמאל לימין|-1}} | {{משמאל לימין|-2}}}} {{חץ}} {{#titleparts: Talk:דף1/דף3/דף5/דף9 | -1 | -2}}
{{((}}{{משמאל לימין|#titleparts}}: Talk:דף1/דף3/דף5/דף9 | {{משמאל לימין|-1}} | {{משמאל לימין|-2}}}} {{#titleparts: Talk:דף1/דף3/דף5/דף9 | -1 | -2}}


== הערות ==
== הערות ==
שורה 507: שורה 507:
* [[עזרה:ארגז חול לתבניות]]
* [[עזרה:ארגז חול לתבניות]]
* [[עזרה:מילות מפתח]]
* [[עזרה:מילות מפתח]]
* [[:en:Template:String templates see also text|תבניות לטיפול במחרוזות]], חלק מתבניות אלה נמצא גם בוויקי העברית (ב[[:קטגוריה:תבניות לעיבוד מחרוזות]])
* [[:en:Template:String templates see also text|תבניות לטיפול במחרוזות]], חלק מתבניות אלה נמצא גם בוויקי העברית (ב[[:קאטעגאריע:תבניות לעיבוד מחרוזות]])
* [[עזרה:מילות מפתח|מילת המפתח]] urlencode לתִקנוּן מחרוזות URL (ובהרחבה ב-[[:mw:Help:Magic words#URL data]]).
* [[עזרה:מילות מפתח|מילת המפתח]] urlencode לתִקנוּן מחרוזות URL (ובהרחבה ב-[[:mw:Help:Magic words#URL data]]).
* [[ויקיפדיה:לואה]]
* [[ויקיפדיה:לואה]]
שורה 513: שורה 513:
== קישורים חיצוניים ==
== קישורים חיצוניים ==
* [[mw:Help:Extension:ParserFunctions|מידע על ParserFunctions]], באתר מדיה-ויקי
* [[mw:Help:Extension:ParserFunctions|מידע על ParserFunctions]], באתר מדיה-ויקי
* [http://mail.wikipedia.org/pipermail/wikitech-l/2006-April/034685.html ההכרזה על יצירת ה־ParserFunctions], כולל דיון נרחב בנושא
* [http://mail.wikipedia.org/pipermail/wikitech-l/2006-April/034685.html ההכרזה על יצירת ה-ParserFunctions], כולל דיון נרחב בנושא
* [http://mail.wikipedia.org/pipermail/wikitech-l/2006-April/034892.html ההכרזה על הפעלת ה־ParserFunctions], כולל מספר דיונים בנושא
* [http://mail.wikipedia.org/pipermail/wikitech-l/2006-April/034892.html ההכרזה על הפעלת ה-ParserFunctions], כולל מספר דיונים בנושא
* [[שיחת עזרה:הוראות תנאי#פונקציות חדשות בתוכנה|הדיון הראשון בוויקיפדיה על השימוש ב־ParserFunctions]], מיד לאחר הפעלתן
* [[שיחת עזרה:הוראות תנאי#פונקציות חדשות בתוכנה|הדיון הראשון בוויקיפדיה על השימוש ב-ParserFunctions]], מיד לאחר הפעלתן
* [[שיחת עזרה:הוראות תנאי#שימוש ב־ParserFunctions|הדיון השני בוויקיפדיה על השימוש ב־ParserFunctions]]
* [[שיחת עזרה:הוראות תנאי#שימוש ב-ParserFunctions|הדיון השני בוויקיפדיה על השימוש ב-ParserFunctions]]
* [[ויקיפדיה:חידושים בתוכנה#ParserFunctions בעברית – זה כאן!|ההודעה על תרגום ה־ParserFunctions לעברית]]
* [[ויקיפדיה:חידושים בתוכנה#ParserFunctions בעברית – זה כאן!|ההודעה על תרגום ה-ParserFunctions לעברית]]
<noinclude>
<noinclude>
[[קטגוריה:ויקיפדיה - תמיכה טכנית|הוראות תנאי]]
[[קאטעגאריע:ויקיפדיה - תמיכה טכנית|הוראות תנאי]]
</noinclude>
</noinclude>