אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "מוסטער:תבנית מידע/תיעוד"

ק
החלפת טקסט – "אנגלית" ב־"ענגליש"
(אימפארטירט פון די העברעאישע המכלול, זע ביישטייערער ליסטע, החלפות ([[:קאטעגאריע))
 
ק (החלפת טקסט – "אנגלית" ב־"ענגליש")
 
(2 מיטלסטע ווערסיעס פון 2 באַניצער נישט געוויזן.)
שורה 1: שורה 1:
תבנית זו משמשת לבניית תבניות מידע פרמטריות. היא לא מיועדת לשימוש באופן ישיר בערכים, אך ניתן להשתמש בה באופן זה במקרה הצורך. ראו [[:קאטעגאריע:תבניות מידע]] עבור תבניות מידע ספציפיות.
תבנית זו משמשת לבניית תבניות מידע פרמטריות. היא לא מיועדת לשימוש באופן ישיר בערכים, אך ניתן להשתמש בה באופן זה במקרה הצורך. ראו [[:קאטעגאריע:תבניות מידע]] עבור תבניות מידע ספציפיות.


התבנית תורגמה מהתבנית המקבילה בוויקיפדיה האנגלית – [[:en:Template:Infobox|Template:Infobox]], המכילה אפשרויות ויכולות רבות. עובדה זו מאפשרת לייבא תבניות מידע מוויקיפדיה האנגלית בקלות יחסית (ראו פסקת "[[#ייבוא תבניות מידע|ייבוא תבניות מידע]]" בהמשך).
התבנית תורגמה מהתבנית המקבילה בוויקיפדיה הענגליש – [[:en:Template:Infobox|Template:Infobox]], המכילה אפשרויות ויכולות רבות. עובדה זו מאפשרת לייבא תבניות מידע מוויקיפדיה הענגליש בקלות יחסית (ראו פסקת "[[#ייבוא תבניות מידע|ייבוא תבניות מידע]]" בהמשך).


== שימוש ==
== שימוש ==
שורה 34: שורה 34:
#* '''תת-כותרת2-שורה-מחלקה''' – מחלקת CSS לעיצוב השורה של תת-הכותרת השנייה.
#* '''תת-כותרת2-שורה-מחלקה''' – מחלקת CSS לעיצוב השורה של תת-הכותרת השנייה.
# תמונות:
# תמונות:
#* '''תמונה''' / '''תמונה1''' – התמונה הראשונה, יש להשתמש בכתיב מלא ("<nowiki>[[קובץ:example.png|200px]]</nowiki>" ולא "example.png").
#* '''תמונה''' / '''תמונה1''' – התמונה הראשונה, יש להשתמש בכתיב מלא ("<nowiki>[[טעקע:example.png|200px]]</nowiki>" ולא "example.png").
#* '''תמונה2''' – התמונה השנייה.
#* '''תמונה2''' – התמונה השנייה.
#* '''תמונה-מחלקה''' – מחלקת CSS לעיצוב התמונות.
#* '''תמונה-מחלקה''' – מחלקת CSS לעיצוב התמונות.
שורה 61: שורה 61:
#* '''מחלקה''' – מחלקת CSS לעיצוב התבנית עצמה.
#* '''מחלקה''' – מחלקת CSS לעיצוב התבנית עצמה.
#* '''עיצוב''' – טקסט CSS לעיצוב התבנית עצמה.
#* '''עיצוב''' – טקסט CSS לעיצוב התבנית עצמה.
#* '''שם''' – פרמטר לא בשימוש. בוויקיפדיה האנגלית הוא משמש להצגת שורת ניווט בתחתית התבנית עם קישורים לדף התבנית, דף שיחת התבנית ודף עריכת התבנית.
#* '''שם''' – פרמטר לא בשימוש. בוויקיפדיה הענגליש הוא משמש להצגת שורת ניווט בתחתית התבנית עם קישורים לדף התבנית, דף שיחת התבנית ודף עריכת התבנית.
#* '''כותרת נטויה''' – פרמטר לא בשימוש. בוויקיפדיה האנגלית הוא משמש להצגת שם הערך בכתב נטוי.
#* '''כותרת נטויה''' – פרמטר לא בשימוש. בוויקיפדיה הענגליש הוא משמש להצגת שם הערך בכתב נטוי.


=== יצירת תבנית עם שדה אופציונלי ===
=== יצירת תבנית עם שדה אופציונלי ===
שורה 111: שורה 111:
| תת-כותרת2 = תת-כותרת2
| תת-כותרת2 = תת-כותרת2
| תמונה-עיצוב = border: 1px dotted gray;
| תמונה-עיצוב = border: 1px dotted gray;
| תמונה = [[קובץ:example.png|200px]]
| תמונה = [[טעקע:example.png|200px]]
| תמונה2 = [[קובץ:סמל המכלול גמרא 2.PNG|135px]]
| תמונה2 = [[טעקע:סמל המכלול גמרא 2.PNG|135px]]
| כיתוב תמונה-עיצוב =
| כיתוב תמונה-עיצוב =
| כיתוב תמונה = כיתוב לתמונה הראשונה
| כיתוב תמונה = כיתוב לתמונה הראשונה
שורה 150: שורה 150:
| תת-כותרת2 = תת-כותרת2
| תת-כותרת2 = תת-כותרת2
| תמונה-עיצוב = border: 1px dotted gray;
| תמונה-עיצוב = border: 1px dotted gray;
| תמונה = [[קובץ:example.png|200px]]
| תמונה = [[טעקע:example.png|200px]]
| תמונה2 = [[קובץ:wiki.png|135px]]
| תמונה2 = [[טעקע:wiki.png|135px]]
| כיתוב תמונה-עיצוב =
| כיתוב תמונה-עיצוב =
| כיתוב תמונה = כיתוב לתמונה הראשונה
| כיתוב תמונה = כיתוב לתמונה הראשונה
שורה 227: שורה 227:


== ייבוא תבניות מידע ==
== ייבוא תבניות מידע ==
תבנית זו תורגמה מהתבנית המקבילה בוויקיפדיה האנגלית – [[:en:Template:Infobox|Template:Infobox]], ולכן ניתן לייבא תבניות מידע מוויקיפדיה האנגלית בקלות יחסית.
תבנית זו תורגמה מהתבנית המקבילה בוויקיפדיה הענגליש – [[:en:Template:Infobox|Template:Infobox]], ולכן ניתן לייבא תבניות מידע מוויקיפדיה הענגליש בקלות יחסית.


על מנת לייבא תבנית מסוימת, נדרש לתרגם לעברית את כל הפרמטרים לפי הטבלה הבאה.
על מנת לייבא תבנית מסוימת, נדרש לתרגם לעברית את כל הפרמטרים לפי הטבלה הבאה.
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed autocollapse"
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed autocollapse"
|-
|-
! פרמטר בעברית !! פרמטר באנגלית !! הערות
! פרמטר בעברית !! פרמטר בענגליש !! הערות
|-
|-
| ריחוף || dir="ltr" | float ||
| ריחוף || dir="ltr" | float ||
שורה 278: שורה 278:
| מידע-עיצוב || dir="ltr" | datastyle ||
| מידע-עיצוב || dir="ltr" | datastyle ||
|-
|-
| כותרת(#) || dir="ltr" | header(#) || (#) = מספר בין 1 ל־80
| כותרת(#) || dir="ltr" | header(#) || (#) = מספר בין 1 ל-80
|-
|-
| תווית(#) || dir="ltr" | label(#) || (#) = מספר בין 1 ל־80
| תווית(#) || dir="ltr" | label(#) || (#) = מספר בין 1 ל-80
|-
|-
| מידע(#) || dir="ltr" | data(#) || (#) = מספר בין 1 ל־80
| מידע(#) || dir="ltr" | data(#) || (#) = מספר בין 1 ל-80
|-
|-
| מחלקה(#) || dir="ltr" | class(#) || (#) = מספר בין 1 ל־80
| מחלקה(#) || dir="ltr" | class(#) || (#) = מספר בין 1 ל-80
|-
|-
| שורה(#)-מחלקה || dir="ltr" | rowclass(#) || (#) = מספר בין 1 ל־80
| שורה(#)-מחלקה || dir="ltr" | rowclass(#) || (#) = מספר בין 1 ל-80
|-
|-
| למטה || dir="ltr" | below ||
| למטה || dir="ltr" | below ||