אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:בארג סיני"

"מדבר סיני" איז דער געגנט צווישן דעם מיטלענדישן [[ים]] (צו [[צפון]]), דעם [[נגב]] צו [[צפון]]־[[מזרח]], דעם [[גאַלף]] פון [[אילת]] צו [[דרום]]־[[מזרח]], דעם [[גאַלף]] פון [[סואץ]] און דער [[סואץ קאנאל]] צו [[מערב]]. די שטח איז נאנט צו 61 טויזנט קילאָמעטערס.

יש לשים לב כי מדבר צין, מדבר סין ומדבר סיני מוזכרים במקרא כמקומות נפרדים: מדבר צין סמוך ביותר לארץ ישראל (שם התחיל תיור המרגלים{{הערה|במדבר י"ג, כ"א.}}, ועם ישראל הגיע לשם רק בשנה האחרונה של השהות במדבר{{הערה|במדבר כ', א'.}}). לעומת זאת, למדבר סין הגיעו חודש בדיוק לאחר יציאת מצרים: "וַיִּסְעוּ מֵאֵילִם, וַיָּבֹאוּ כָּל עֲדַת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל אֶל מִדְבַּר סִין אֲשֶׁר בֵּין אֵילִם וּבֵין סִינָי, בַּחֲמִשָּׁה עָשָׂר יוֹם לַחֹדֶשׁ הַשֵּׁנִי לְצֵאתָם מֵאֶרֶץ מִצְרָיִם:"{{הערה|שמות ט"ז, א'.}}. בפסוק זה מוזכר גם בפירוש שסיני הוא מקום אחר, וכך גם בסדר המסעות בפרשת מסעי{{הערה|במדבר ל"ג, י"א-ט"ו.}}.