אספקלריה רעדאקטארן
1,340
רעדאגירונגען
אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "המכלול:דיסקוסיע זאַל"
←מנטרים'ס אויפגאבע: רעאקציע
(←מנטרים'ס אויפגאבע: רעאקציע) |
|||
| שורה 192: | שורה 192: | ||
:::איך ווייס ממש נישט וואס צו זאגן איבער דעם. דאס איז קלאר אז כרגע פארט די זאך זייער שטייט, און איך זעה אז ווען נישט איך שרייב זאכן וואס זענען פארבינדן מיט א געוויסער דאטום, וועט דאס נישט [אזוי שנעל] אריבער געפירט. אבער צו דעם, היות איך בין אן א"י אנוואוינער פון אלס קליין קינד, און ליידער האט מען מיר אויס געלערנט צו שרייבן מעכטיג אויף העבראיש... און די אידיש קען איך נאר פון מאמע לשון כפשוטו-די ליין מאטריאלן וואס מיינע עלטערן האבן ב"ה מיך אנגעשטאפט דערמיט, אבער דאס איז פארשטענדליעך אז כ'האב נישט געקענט פון דעם קונה זיין אינגאנצן אויף אן הויכן שפראך (פארשטיין פארשטיי איך, נאר שרייבן שרייבט זיך מיר דאס נישט אזוי, ס'איז אסאך מאל ווערטער אדער א שפראך וואס איז נישט פון די פליסיגע רעדנהייט...), ממילא אן דאס ארבעט פון אונזער הויכגעשעצטער מאנטער '''מעג מען נישט''' ארויפלייגן מיינע ארטיקלען!!! איז "מה נענה אנן אזובי הקיר"?!?! ס'וועט מיר אפשטעלן אינגאנצן! אבער מצד שני וויל איך יא אז זאכן זאלן גיין שנעלער...{{ש}} וואס יא, אויב מ'קען קלאר מאכן יעדער איינער פון די אקטיווע מכלולאים אין וועלכער חלק איז ער אויסגעצייכנט, און יעדער איינער זאל זיך אינטערגארטלען צו אנהייבן נאכגיין אלע ארטיקלען וואס ווערן געשריבן, און דארט צולייגן זיין חלק, ווי צום ביישפיל: "א" טויג אין שלייפן די 'אידיש'ע חלק, "ב" איז אויסגעצייכנט אין מקורות, "ג" איז געלונגען אין אוישטעלן וכו' וכד', און יעדער איינער מוז זיך אונטערגארטלען אזוי זיך צו פירן, צולייגן זיין גוטער נאטור אין אלעמענס ארטיקלען, און ועל כולם אונזער הויכגעשעצטער מנטר, און אזוי בעז"ה וועט לכאורה אלעס זיך קענען פירן על מי מנוחות שנעלערהייט!! און אין גיכן וועט די דרעפטסארטיקלען ליסטע ליידיג ווערן! איך האף אז מהאט ארויסגעהאט וואס איך מיין. די עיקר איז-[[באַניצער:האט'ס אמונה|האט'ס אמונה]] ([[באַניצער שמועס:האט'ס אמונה|שמועס]]) 16:51, 3 מאי 2023 (IDT) | :::איך ווייס ממש נישט וואס צו זאגן איבער דעם. דאס איז קלאר אז כרגע פארט די זאך זייער שטייט, און איך זעה אז ווען נישט איך שרייב זאכן וואס זענען פארבינדן מיט א געוויסער דאטום, וועט דאס נישט [אזוי שנעל] אריבער געפירט. אבער צו דעם, היות איך בין אן א"י אנוואוינער פון אלס קליין קינד, און ליידער האט מען מיר אויס געלערנט צו שרייבן מעכטיג אויף העבראיש... און די אידיש קען איך נאר פון מאמע לשון כפשוטו-די ליין מאטריאלן וואס מיינע עלטערן האבן ב"ה מיך אנגעשטאפט דערמיט, אבער דאס איז פארשטענדליעך אז כ'האב נישט געקענט פון דעם קונה זיין אינגאנצן אויף אן הויכן שפראך (פארשטיין פארשטיי איך, נאר שרייבן שרייבט זיך מיר דאס נישט אזוי, ס'איז אסאך מאל ווערטער אדער א שפראך וואס איז נישט פון די פליסיגע רעדנהייט...), ממילא אן דאס ארבעט פון אונזער הויכגעשעצטער מאנטער '''מעג מען נישט''' ארויפלייגן מיינע ארטיקלען!!! איז "מה נענה אנן אזובי הקיר"?!?! ס'וועט מיר אפשטעלן אינגאנצן! אבער מצד שני וויל איך יא אז זאכן זאלן גיין שנעלער...{{ש}} וואס יא, אויב מ'קען קלאר מאכן יעדער איינער פון די אקטיווע מכלולאים אין וועלכער חלק איז ער אויסגעצייכנט, און יעדער איינער זאל זיך אינטערגארטלען צו אנהייבן נאכגיין אלע ארטיקלען וואס ווערן געשריבן, און דארט צולייגן זיין חלק, ווי צום ביישפיל: "א" טויג אין שלייפן די 'אידיש'ע חלק, "ב" איז אויסגעצייכנט אין מקורות, "ג" איז געלונגען אין אוישטעלן וכו' וכד', און יעדער איינער מוז זיך אונטערגארטלען אזוי זיך צו פירן, צולייגן זיין גוטער נאטור אין אלעמענס ארטיקלען, און ועל כולם אונזער הויכגעשעצטער מנטר, און אזוי בעז"ה וועט לכאורה אלעס זיך קענען פירן על מי מנוחות שנעלערהייט!! און אין גיכן וועט די דרעפטסארטיקלען ליסטע ליידיג ווערן! איך האף אז מהאט ארויסגעהאט וואס איך מיין. די עיקר איז-[[באַניצער:האט'ס אמונה|האט'ס אמונה]] ([[באַניצער שמועס:האט'ס אמונה|שמועס]]) 16:51, 3 מאי 2023 (IDT) | ||
:::: "- אויסער אויב מען זעט אז דער שרייבער איז נישט ממש ביכולת." אדרעסירט דיין פראגע. ווי אויך, קענסטו בעטן וועם דו ווילסט פערזענליך, ר זאל מגיה זיין דיין ארטיקל. (איך ראט, אז נאך איינער שלייפט דיר דעם אידיש, זאלסטו איבערקוקן די שינויים און זיך לערנען דערפון, וכן אני נוהג.)<br>לגבי @[[באַניצער:עברי אנכי|עברי אנכי]] פראגע, דער ציל איז צו קענען זיך אנפולן מיט אסאך ארטיקלען שנעלער, כדי אז ווען א פלייץ פון נייע קומען זאל דער אטמאספערע שוין זיין ריכטיג אהערגעשטעלט. [[באַניצער:שווערמער|שווערמער]] ([[באַניצער שמועס:שווערמער|שמועס]]) 22:12, 3 מאי 2023 (IDT) | :::: "- אויסער אויב מען זעט אז דער שרייבער איז נישט ממש ביכולת." אדרעסירט דיין פראגע. ווי אויך, קענסטו בעטן וועם דו ווילסט פערזענליך, ר זאל מגיה זיין דיין ארטיקל. (איך ראט, אז נאך איינער שלייפט דיר דעם אידיש, זאלסטו איבערקוקן די שינויים און זיך לערנען דערפון, וכן אני נוהג.)<br>לגבי @[[באַניצער:עברי אנכי|עברי אנכי]] פראגע, דער ציל איז צו קענען זיך אנפולן מיט אסאך ארטיקלען שנעלער, כדי אז ווען א פלייץ פון נייע קומען זאל דער אטמאספערע שוין זיין ריכטיג אהערגעשטעלט. [[באַניצער:שווערמער|שווערמער]] ([[באַניצער שמועס:שווערמער|שמועס]]) 22:12, 3 מאי 2023 (IDT) | ||
:::::{{א|שווערמער|איך}} טוה אויך אזוי צו באקוקן די ווערסיעס און זיך לערנען, אבער דאך מ'קען זיך נישט לערנען אזוי סאך נאר פון דעם! אבער איר האט נישט ארויס געהאט וואס איך האב געזאגט, אנשטאט איך זאל דארפן גגיןן זוכן ווער איז דער וואס קען מיך העלפן, זאל זיין פולשטענדיג אויסגעצייכנט פלוני אלמוני איז צוגעפאסט אויף דער צוועק, פלמוני איז צוגעפאסט די אנדערע צוועק, און אזוי ווען איך וועלן ששלייפן די אידישע חלק וועל איך זיך ווענדן צו א', און שלייפן מקורות וועל איך ווענדן צו ב', און ווען ס'פעלט נישט אויס בעט איך אז סאיז גרייט אן מקען דאס שוין אריבערפירן! [[באַניצער:האט'ס אמונה|האט'ס אמונה]] ([[באַניצער שמועס:האט'ס אמונה|שמועס]]) 13:30, 4 מאי 2023 (IDT) | |||
: '''אפשטימונג'''<br>{{בעד}} - פאר שנעלערע ניטור. [[באַניצער:שווערמער|שווערמער]] ([[באַניצער שמועס:שווערמער|שמועס]]) 02:02, 4 מאי 2023 (IDT) | : '''אפשטימונג'''<br>{{בעד}} - פאר שנעלערע ניטור. [[באַניצער:שווערמער|שווערמער]] ([[באַניצער שמועס:שווערמער|שמועס]]) 02:02, 4 מאי 2023 (IDT) | ||