אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "שמועס:רבי זאב וואלף פון זבאריזש"
(←תאריך לידה: נייע אפטיילונג) |
(קעפל) |
||
| (2 מיטלסטע ווערסיעס פון 2 באַניצער נישט געוויזן.) | |||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
== אינפאקעסטל == | |||
[[באניצער:תנא קמא]] [[באניצער:צמא לדעת]] [[באניצער:נייטראלער]] פארוואס די מוסטער (וואס סאיז נאכנישט אינגאנצן גרייט) איז אנדערש פון א פלאץ צו א פלאץ, ווי צום ביישפיל, ביי [[דרעפט:רבי אהרן פון קארלין]] ווערט אטאמאטיש גערעכנט די יארן וי אלט ער איז געווען ביי די פטירה און דא נישט. [[באַניצער:האט'ס אמונה|האט'ס אמונה]] ([[באַניצער שמועס:האט'ס אמונה|שמועס]]) 10:27, 17 מערץ 2023 (IST) | [[באניצער:תנא קמא]] [[באניצער:צמא לדעת]] [[באניצער:נייטראלער]] פארוואס די מוסטער (וואס סאיז נאכנישט אינגאנצן גרייט) איז אנדערש פון א פלאץ צו א פלאץ, ווי צום ביישפיל, ביי [[דרעפט:רבי אהרן פון קארלין]] ווערט אטאמאטיש גערעכנט די יארן וי אלט ער איז געווען ביי די פטירה און דא נישט. [[באַניצער:האט'ס אמונה|האט'ס אמונה]] ([[באַניצער שמועס:האט'ס אמונה|שמועס]]) 10:27, 17 מערץ 2023 (IST) | ||
:{{א|האט'ס אמונה|כנראה}} רעכנט עס נאר דעם עלטער ווען עס באקומט פונקטליכע יארן, און נישט ווען דער שנת לידה (אדער פטירה) איז נאר בערך באקאנט. — [[באניצער:צמא לדעת|צמא לדעת]] • [[באַניצער שמועס:צמא לדעת|שמועס]] • כ"ד אדר ה'תשפ"ג 11:30, 17 מערץ 2023 (IST) | :{{א|האט'ס אמונה|כנראה}} רעכנט עס נאר דעם עלטער ווען עס באקומט פונקטליכע יארן, און נישט ווען דער שנת לידה (אדער פטירה) איז נאר בערך באקאנט. — [[באניצער:צמא לדעת|צמא לדעת]] • [[באַניצער שמועס:צמא לדעת|שמועס]] • כ"ד אדר ה'תשפ"ג 11:30, 17 מערץ 2023 (IST) | ||
| שורה 7: | שורה 8: | ||
דער דאטום "בערך ה'תקל"א" שטאמט פון העברי, וואו עס איז געווארן איבערגעטייטשט פון 1770/1771/1772 אויף ויקיפדיה, וואס שלעפט עס אויטאמאטיש פון וויקידאטא. דער גאנצער קייט איז אבער אן קיין מקור מוסמך, און איז כמעט זיכער איין גרויסער טעות.{{ש}} אין "אגרות קודש" פון אדמור"י בית חב"ד עמ' רנו שרייבט דער אדמו"ר האמצעי: {{ציטוטון|וגם הגעני מכתב מהרב המפו' '''הישיש''' גבאי הכולל דוואלין מוהר"ר מרדכי מקראמעניץ בן הצדיק המפורסם מוהר"ר מיכל זלאטשובער זלה"ה}}. דער בריוו איז געשריבן געווארן סוף תקע"ד-אנהייב תקע"ו, ווי אויפגעוויזן אין די הערות דארט עמוד תצ"ג. דאס טייטשט אז ר' מרדכי קרעמניצער, דער יונגסטער פון די פינף הייליגע ברידער, איז שוין געווען א ישיש בשנת תקע"ו; וואס טייטשט אז ער איז לכאורה געבוירן שפעטסטענס ארום תקט"ז; וואס טייטשט אז רבי וועלוועלע איז געבוירן נאך כאטש א צוויי יאר פריער - קרוב צו צוואנציג יאר פריער ווי תקל"א. ותו לא מידי.{{ש}} דייקא נמי אז ויקי ווייסט נישט צופיל וואס זיי רעדן בענין זה, ווייל ביי רבי מרדכי'לע קרעמניצער שרייבן זיי אז ער איז געבוירן ה'תקכ"ח - וואס איז בכל אופן דריי יאר פריער ווי זיין עלטערער ברודער... — [[באניצער:צמא לדעת|צמא לדעת]] • [[באַניצער שמועס:צמא לדעת|שמועס]] • א' ניסן ה'תשפ"ג 02:01, 23 מערץ 2023 (IST) | דער דאטום "בערך ה'תקל"א" שטאמט פון העברי, וואו עס איז געווארן איבערגעטייטשט פון 1770/1771/1772 אויף ויקיפדיה, וואס שלעפט עס אויטאמאטיש פון וויקידאטא. דער גאנצער קייט איז אבער אן קיין מקור מוסמך, און איז כמעט זיכער איין גרויסער טעות.{{ש}} אין "אגרות קודש" פון אדמור"י בית חב"ד עמ' רנו שרייבט דער אדמו"ר האמצעי: {{ציטוטון|וגם הגעני מכתב מהרב המפו' '''הישיש''' גבאי הכולל דוואלין מוהר"ר מרדכי מקראמעניץ בן הצדיק המפורסם מוהר"ר מיכל זלאטשובער זלה"ה}}. דער בריוו איז געשריבן געווארן סוף תקע"ד-אנהייב תקע"ו, ווי אויפגעוויזן אין די הערות דארט עמוד תצ"ג. דאס טייטשט אז ר' מרדכי קרעמניצער, דער יונגסטער פון די פינף הייליגע ברידער, איז שוין געווען א ישיש בשנת תקע"ו; וואס טייטשט אז ער איז לכאורה געבוירן שפעטסטענס ארום תקט"ז; וואס טייטשט אז רבי וועלוועלע איז געבוירן נאך כאטש א צוויי יאר פריער - קרוב צו צוואנציג יאר פריער ווי תקל"א. ותו לא מידי.{{ש}} דייקא נמי אז ויקי ווייסט נישט צופיל וואס זיי רעדן בענין זה, ווייל ביי רבי מרדכי'לע קרעמניצער שרייבן זיי אז ער איז געבוירן ה'תקכ"ח - וואס איז בכל אופן דריי יאר פריער ווי זיין עלטערער ברודער... — [[באניצער:צמא לדעת|צמא לדעת]] • [[באַניצער שמועס:צמא לדעת|שמועס]] • א' ניסן ה'תשפ"ג 02:01, 23 מערץ 2023 (IST) | ||
::{{א|צמא לדעת|איך}} בין אריין דא אין בלעטל אייך צו דאנקען, האב איך שוין געזעהן וואס איר האט דא מאריך געווען. א. א גרויסן ייש"כ אויפן אריבער פירן צום מרחב. ב. א שאד אז איר זענט מיר אדער נאך אנדערע, ג. נאך דאס שרייבן (די ארטיקל), נישטערנדיג אין ספרי בית זלאטשוב האט זיך מיר אויך עפעס דערוועקט אז עפעס איז לכאורה נישט אזוי מדויק, איך בין נאך נישט אנגעקומען למעשה דאס ריכטיג און גוט אדורכצוטוהן, ייש"כ אייך! [[באַניצער:האט'ס אמונה|האט'ס אמונה]] ([[באַניצער שמועס:האט'ס אמונה|שמועס]]) 11:12, 23 מערץ 2023 (IST) | |||
יעצטיגע רעוויזיע זינט 01:43, 24 מערץ 2023
אינפאקעסטל
באניצער:תנא קמא באניצער:צמא לדעת באניצער:נייטראלער פארוואס די מוסטער (וואס סאיז נאכנישט אינגאנצן גרייט) איז אנדערש פון א פלאץ צו א פלאץ, ווי צום ביישפיל, ביי דרעפט:רבי אהרן פון קארלין ווערט אטאמאטיש גערעכנט די יארן וי אלט ער איז געווען ביי די פטירה און דא נישט. האט'ס אמונה (שמועס) 10:27, 17 מערץ 2023 (IST)
- כנראה רעכנט עס נאר דעם עלטער ווען עס באקומט פונקטליכע יארן, און נישט ווען דער שנת לידה (אדער פטירה) איז נאר בערך באקאנט. — צמא לדעת • שמועס • כ"ד אדר ה'תשפ"ג 11:30, 17 מערץ 2023 (IST)
- זעה דרעפט:רבי אהרן פון קארלין שטייט אלט 'בערך' 36 יאהר האט'ס אמונה (שמועס) 16:15, 17 מערץ 2023 (IST)
- ריכטיג, ווייל דער יום הלידה איז נישט באקאנט, וממילא איז עס נישט אינגאנצן פונקטליך. משא"כ ווען אפילו דער יאר איז נישט גענוי, שטייט עס שוין אינגאנצן נישט. דרגות דרגות יש...
זעט מיין לעצטע רעדאגירונג אלס ביישפיל וויאזוי עס ארבעט; שפעטער קען מען צוריקלייגן דעם "בערך". — צמא לדעת • שמועס • כ"ד אדר ה'תשפ"ג 16:26, 17 מערץ 2023 (IST)
- ריכטיג, ווייל דער יום הלידה איז נישט באקאנט, וממילא איז עס נישט אינגאנצן פונקטליך. משא"כ ווען אפילו דער יאר איז נישט גענוי, שטייט עס שוין אינגאנצן נישט. דרגות דרגות יש...
- זעה דרעפט:רבי אהרן פון קארלין שטייט אלט 'בערך' 36 יאהר האט'ס אמונה (שמועס) 16:15, 17 מערץ 2023 (IST)
תאריך לידה
דער דאטום "בערך ה'תקל"א" שטאמט פון העברי, וואו עס איז געווארן איבערגעטייטשט פון 1770/1771/1772 אויף ויקיפדיה, וואס שלעפט עס אויטאמאטיש פון וויקידאטא. דער גאנצער קייט איז אבער אן קיין מקור מוסמך, און איז כמעט זיכער איין גרויסער טעות.
אין "אגרות קודש" פון אדמור"י בית חב"ד עמ' רנו שרייבט דער אדמו"ר האמצעי: ”וגם הגעני מכתב מהרב המפו' הישיש גבאי הכולל דוואלין מוהר"ר מרדכי מקראמעניץ בן הצדיק המפורסם מוהר"ר מיכל זלאטשובער זלה"ה”. דער בריוו איז געשריבן געווארן סוף תקע"ד-אנהייב תקע"ו, ווי אויפגעוויזן אין די הערות דארט עמוד תצ"ג. דאס טייטשט אז ר' מרדכי קרעמניצער, דער יונגסטער פון די פינף הייליגע ברידער, איז שוין געווען א ישיש בשנת תקע"ו; וואס טייטשט אז ער איז לכאורה געבוירן שפעטסטענס ארום תקט"ז; וואס טייטשט אז רבי וועלוועלע איז געבוירן נאך כאטש א צוויי יאר פריער - קרוב צו צוואנציג יאר פריער ווי תקל"א. ותו לא מידי.
דייקא נמי אז ויקי ווייסט נישט צופיל וואס זיי רעדן בענין זה, ווייל ביי רבי מרדכי'לע קרעמניצער שרייבן זיי אז ער איז געבוירן ה'תקכ"ח - וואס איז בכל אופן דריי יאר פריער ווי זיין עלטערער ברודער... — צמא לדעת • שמועס • א' ניסן ה'תשפ"ג 02:01, 23 מערץ 2023 (IST)
- איך בין אריין דא אין בלעטל אייך צו דאנקען, האב איך שוין געזעהן וואס איר האט דא מאריך געווען. א. א גרויסן ייש"כ אויפן אריבער פירן צום מרחב. ב. א שאד אז איר זענט מיר אדער נאך אנדערע, ג. נאך דאס שרייבן (די ארטיקל), נישטערנדיג אין ספרי בית זלאטשוב האט זיך מיר אויך עפעס דערוועקט אז עפעס איז לכאורה נישט אזוי מדויק, איך בין נאך נישט אנגעקומען למעשה דאס ריכטיג און גוט אדורכצוטוהן, ייש"כ אייך! האט'ס אמונה (שמועס) 11:12, 23 מערץ 2023 (IST)