מייבאים כמותיים, בדוקי עריכות אוטומטית, ביוראקראטן, אינטערפעיס רעדאקטארן, emailconfirmed, אינטערפעיס אדמיניסטראַטאָרן, מנטרים, סיסאפן, צוות טכני, מייבאים, מעדכנים, אספקלריה רעדאקטארן
102,362
רעדאגירונגען
ק
החלפת טקסט – "(הויף)" ב־"(חסידות)"
ק (החלפת טקסט – "|refs" ב־"|הערות") |
ק (החלפת טקסט – "(הויף)" ב־"(חסידות)") |
||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
[[בילד:CJROCluj-Napoca 19.jpg|מרכז|250px]] | [[בילד:CJROCluj-Napoca 19.jpg|מרכז|250px]] | ||
{{אנדערע באדייטן|דאס=די שטאט אין רומעניע|אנדער=דאס חסידות|זעט=צאנז-קלויזענבורג ( | {{אנדערע באדייטן|דאס=די שטאט אין רומעניע|אנדער=דאס חסידות|זעט=צאנז-קלויזענבורג (חסידות)}} | ||
'''קלויזנבורג''' ({{שפראך-ro|Cluj-Napoca}} קלוזש־נאַפאקאַ<!-- {{IPA-ro|ˈkluʒ naˈpoka}}-->; {{שפראך-de|Klausenburg}}; {{שפראך-hu|Kolozsvár}}; {{שפראך-la|Napoca, Castrum Clus, Claudiopolis}}), באוואוסט אויף רומעניש אלס '''קלוזש''', איז די פערטע גרעסטע שטאט אין [[רומעניע]]<ref name="INSSER"/> און דער זיצארט פון [[קלוזש יודעץ]] אין דעם צפון־מערב פון לאנד. ער געפינט זיך ווייט גלייך פון [[בוקארעשט]] (441 ק"מ ), [[בודאפעשט]] (409 ק"מ ) און [[בעלגראד]] (465 ק"מ). אין די יארן 1790-1848 און 1861–1867, איז קלויזנבערג געווען די [[הויפטשטאט]] פונעם [[גרויספרינציפאליטעט פון זיבנבערגן]]. | '''קלויזנבורג''' ({{שפראך-ro|Cluj-Napoca}} קלוזש־נאַפאקאַ<!-- {{IPA-ro|ˈkluʒ naˈpoka}}-->; {{שפראך-de|Klausenburg}}; {{שפראך-hu|Kolozsvár}}; {{שפראך-la|Napoca, Castrum Clus, Claudiopolis}}), באוואוסט אויף רומעניש אלס '''קלוזש''', איז די פערטע גרעסטע שטאט אין [[רומעניע]]<ref name="INSSER"/> און דער זיצארט פון [[קלוזש יודעץ]] אין דעם צפון־מערב פון לאנד. ער געפינט זיך ווייט גלייך פון [[בוקארעשט]] (441 ק"מ ), [[בודאפעשט]] (409 ק"מ ) און [[בעלגראד]] (465 ק"מ). אין די יארן 1790-1848 און 1861–1867, איז קלויזנבערג געווען די [[הויפטשטאט]] פונעם [[גרויספרינציפאליטעט פון זיבנבערגן]]. | ||