אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "באַניצער:שווערמער/אלטע"

פארברייטערט
אין תקציר עריכה
(פארברייטערט)
שורה 32: שורה 32:
רבותי! זייט גרייט צו אנטפאנגען א חידוש,{{ש}}
רבותי! זייט גרייט צו אנטפאנגען א חידוש,{{ש}}
פארווירקליכט א חלום: '''המכלול אין אידיש'''!!|שווערמער}}
פארווירקליכט א חלום: '''המכלול אין אידיש'''!!|שווערמער}}
==טשאלנט==
{{ציטוט|פארציילן פארן עולם דא איך וויל,{{ש}}
אן אינטערעסעטאנע זאך איך האב געזען,{{ש}}
באמערקט א זאך אין תשובות מהרי"ל{{הערה|החדשות סימן לח. (קרעדיט: המכלול העברי ערך [[ע:חמין#גרסאות המאכל|חמין]])}},{{ש}}
די גרעסטער אין יענער צייט איז ער געווען.{{ש}}{{ש}}
אויף "טשאלנט" זאגט ער, שטאמען טוט דאס ווארט,{{ש}}
פון פראנקרייך גאר, א ווייטע ווייטע ארט,{{ש}}
טשאלנט, פראנצויזיש איז פאר חמין,{{ש}}
לכבוד שבת הייס מיט אלע טעמ'ן,{{ש}}{{ש}}
פון דייטש האב איך געמיינט טוט אידיש שטאמען,{{ש}}
און זי איז בלויז א זשארגאן אירס א אידישער,{{ש}}
וואו קומט אהער א מאכל א פראנצויזישער?{{ש}}
וואס איז פשט? וואו קומען זיי צוזאמען?{{ש}}{{ש}}
נאר אונזער הייסע טשאלנט, ווייזט אונז קליפ און קלאר,{{ש}}
אז אידן עסן טשאלנט, שוין באלד א טויזנט יאר!!!|שווערמער}}