אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:פאוועל פרענקעל"

ק
החלפת טקסט – "וווי" ב־"וואוי"
ק (החלפת טקסט – "פאראייניק" ב־"פאראייניג")
ק (החלפת טקסט – "וווי" ב־"וואוי")
שורה 1: שורה 1:
'''פאוול פרענקיל''' (תר"ף - תש"ג) איז געווען דער אנפירער פון [[בית"ר]], אין א געוויסן געגנט אין [[פוילן]], און ביי דער [[צווייטער וועלט מלחמה]], האט ער זיך געפונען אין [[ווארשע]], ווען די [[נאציס]] האבן אויפגעשטעלט די [[געטא]], איז ער אריבער וווינען אין דער געטא.
'''פאוול פרענקיל''' (תר"ף - תש"ג) איז געווען דער אנפירער פון [[בית"ר]], אין א געוויסן געגנט אין [[פוילן]], און ביי דער [[צווייטער וועלט מלחמה]], האט ער זיך געפונען אין [[ווארשע]], ווען די [[נאציס]] האבן אויפגעשטעלט די [[געטא]], איז ער אריבער וואוינען אין דער געטא.


ביים אריבער גיין אין געטא, האבן עטליכע צענדליקע בית"ר מיטגלידער באשלאסן צו קעמפן קעגן די נאציס, און זיי האבן אים אויסגעקליבן אלס דער קאמאנדיר, פון די [[יידישע מיליטערישע פאראייניגונג]] ווען די לינקע אין דער געטא, האבן אויפגעשטעלט די [[יידישע קאמף ארגאניזאציע]], איז איינע פון די תנאים וואס די רעכטע האבן פארלאנגט איז געווען, אז א מענטש וואס האט מיליטערישע ערפארונג זאל זיך פארנעמען אלס קאמאנדיר, דאס האט געמיינט פרענקל, און די לינקע האבן נישט געוואלט הערן דערפון, [[מרדכי אניעלעוויטש]] איז געווען קאמאנדיר פון די יק"א.
ביים אריבער גיין אין געטא, האבן עטליכע צענדליקע בית"ר מיטגלידער באשלאסן צו קעמפן קעגן די נאציס, און זיי האבן אים אויסגעקליבן אלס דער קאמאנדיר, פון די [[יידישע מיליטערישע פאראייניגונג]] ווען די לינקע אין דער געטא, האבן אויפגעשטעלט די [[יידישע קאמף ארגאניזאציע]], איז איינע פון די תנאים וואס די רעכטע האבן פארלאנגט איז געווען, אז א מענטש וואס האט מיליטערישע ערפארונג זאל זיך פארנעמען אלס קאמאנדיר, דאס האט געמיינט פרענקל, און די לינקע האבן נישט געוואלט הערן דערפון, [[מרדכי אניעלעוויטש]] איז געווען קאמאנדיר פון די יק"א.