אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:חיים גראדע"

14 בייטן צוגעלייגט ,  פֿאַר 2 יאָר
ק
החלפת טקסט – "ײ" ב־"יי"
ק (החלפת טקסט – "“" ב־""")
ק (החלפת טקסט – "ײ" ב־"יי")
שורה 6: שורה 6:
ער איז געווען דער זון פון שלמה מרדכי גראַדע, אַ [[מלמד]] פון [[העברעאיש]] און א [[משכיל]].  
ער איז געווען דער זון פון שלמה מרדכי גראַדע, אַ [[מלמד]] פון [[העברעאיש]] און א [[משכיל]].  


אַלס קינד אין [[ווילנע]] האָט ער געלערנט ביים [[אברהם ישעיה קארעליץ|חזון איש]]. געלערנט צווישן אַנדערע אין [[ביאליסטאק|ביאַליסטאָקער]] [[מוסר]]–[[ישיבה]] אויפן [[נאווהארדאקער ישיבה|נאווהארדאקער]] סטיל, די דאָזיגע ערפאַרונג זײנע האָט אים געדינט אַלס אינספּיראַציע שפּעטער בײם שרײבן די באַרימטע ביכער.   
אַלס קינד אין [[ווילנע]] האָט ער געלערנט ביים [[אברהם ישעיה קארעליץ|חזון איש]]. געלערנט צווישן אַנדערע אין [[ביאליסטאק|ביאַליסטאָקער]] [[מוסר]]–[[ישיבה]] אויפן [[נאווהארדאקער ישיבה|נאווהארדאקער]] סטיל, די דאָזיגע ערפאַרונג זיינע האָט אים געדינט אַלס אינספּיראַציע שפּעטער ביים שרייבן די באַרימטע ביכער.   


ער האָט אויך טײלווײז געלערנט אין [[שולע|וועלטלעכע שולן]] און ווי אַן אויטאָדידאַקט.
ער האָט אויך טיילווייז געלערנט אין [[שולע|וועלטלעכע שולן]] און ווי אַן אויטאָדידאַקט.


צו 22 יאָר אַוועק פון ישיבה און אָנגעהויבן שרייבן לידער (ערשטע פּובליקירטע לידער אין דער צייטונג "ווילנער טאָג" אין 1932). ער איז אַריינגענומען געוואָרן אין דער גרופּע [[יונג ווילנע]], פון וועלכער ער איז — צוזאַמען מיט [[אברהם סוצקעווער|אַברהם סוצקעווער]] — דער פּראָמינענטסטער פאָרשטייער. זיין ערשט לידערבוך, "יאָ", איז דערשינען אין ווילנע אין 1936.
צו 22 יאָר אַוועק פון ישיבה און אָנגעהויבן שרייבן לידער (ערשטע פּובליקירטע לידער אין דער צייטונג "ווילנער טאָג" אין 1932). ער איז אַריינגענומען געוואָרן אין דער גרופּע [[יונג ווילנע]], פון וועלכער ער איז — צוזאַמען מיט [[אברהם סוצקעווער|אַברהם סוצקעווער]] — דער פּראָמינענטסטער פאָרשטייער. זיין ערשט לידערבוך, "יאָ", איז דערשינען אין ווילנע אין 1936.
שורה 25: שורה 25:
* [https://www.yiddishbookcenter.org/collections/yiddish-books/spb-nybc202125 יא], 1936
* [https://www.yiddishbookcenter.org/collections/yiddish-books/spb-nybc202125 יא], 1936
* [https://www.yiddishbookcenter.org/collections/yiddish-books/spb-nybc211723 מוסרניקעס], 1939
* [https://www.yiddishbookcenter.org/collections/yiddish-books/spb-nybc211723 מוסרניקעס], 1939
* [https://www.yiddishbookcenter.org/collections/yiddish-books/spb-nybc211723 מיין קריג מיט הערש ראסיינער, עסײ (פון דעהם האָט מען געמאַכט דעהם פילם דער ויכוח)]
* [https://www.yiddishbookcenter.org/collections/yiddish-books/spb-nybc211723 מיין קריג מיט הערש ראסיינער, עסיי (פון דעהם האָט מען געמאַכט דעהם פילם דער ויכוח)]
* [https://www.yiddishbookcenter.org/collections/yiddish-books/spb-nybc206809 פארוואקסענע וועגן], 1947
* [https://www.yiddishbookcenter.org/collections/yiddish-books/spb-nybc206809 פארוואקסענע וועגן], 1947
* [https://www.yiddishbookcenter.org/collections/yiddish-books/spb-nybc206810 פליטים], 1947
* [https://www.yiddishbookcenter.org/collections/yiddish-books/spb-nybc206810 פליטים], 1947
שורה 36: שורה 36:


* [http://www.yiddishbookcenter.org/audio/chaim-grade-reads-from-his-work-and-interviewed-by-abraham-tabachnick-part-1 חיים גראַדע לייענט פון זיין אַרבעט]  
* [http://www.yiddishbookcenter.org/audio/chaim-grade-reads-from-his-work-and-interviewed-by-abraham-tabachnick-part-1 חיים גראַדע לייענט פון זיין אַרבעט]  
*[http://www.yiddishbookcenter.org/video/chaim-grade-yiddish-literature חײם גראַדע רעדט איבער דעם באַטייט פון דער מאָדערנער ייִדישער ליטעראַטור]
*[http://www.yiddishbookcenter.org/video/chaim-grade-yiddish-literature חיים גראַדע רעדט איבער דעם באַטייט פון דער מאָדערנער ייִדישער ליטעראַטור]
*
*
[http://www.kaveshtiebel.com/viewtopic.php?f=42&t=8325 דער פרייער מוסרניק שרייבער און פאעט חיים גראדע]
[http://www.kaveshtiebel.com/viewtopic.php?f=42&t=8325 דער פרייער מוסרניק שרייבער און פאעט חיים גראדע]