אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:הרב משולם ראטה"

קיין ענדערונג אין גרייס ,  פֿאַר 2 יאָר
ק
החלפת טקסט – "באטייליקט" ב־"באטייליגט"
ק (החלפת טקסט – "יידנטום" ב־"אידנטום")
ק (החלפת טקסט – "באטייליקט" ב־"באטייליגט")
שורה 21: שורה 21:
אין תרנ"ט האט מען אים אויפגענומען ווי רב אין [[כאראסטקאוו]], נאכדעם וואס ער איז געווען א שבת אויף פראבע אין דער שטאט. א גרויסער רוב פון דער קהילה האבן געוויילט רב ראטה, אבער די [[הוסיאטין (הויף)|הוסיאטינער]] חסידים האבן נישט מסכים געווען נעמען א רב נישט פון זייערע קרייזן און האבן אויפגענומען א צווייטן רב.{{הערה|[http://www.jewishgen.org/yizkor/khorostkov/kho005.html ספר כאראסטקאוו, ערשטער פרק]}}
אין תרנ"ט האט מען אים אויפגענומען ווי רב אין [[כאראסטקאוו]], נאכדעם וואס ער איז געווען א שבת אויף פראבע אין דער שטאט. א גרויסער רוב פון דער קהילה האבן געוויילט רב ראטה, אבער די [[הוסיאטין (הויף)|הוסיאטינער]] חסידים האבן נישט מסכים געווען נעמען א רב נישט פון זייערע קרייזן און האבן אויפגענומען א צווייטן רב.{{הערה|[http://www.jewishgen.org/yizkor/khorostkov/kho005.html ספר כאראסטקאוו, ערשטער פרק]}}


אין כאראסטקאוו איז רב ראטה געווען טעטיק אין דער "מציון תצא תורה" ארגאניזאציע וואס האט געגרינדעט א [[מזרחי]]סטישע שולע אין שטאט. אין תרס"ו האט ער געגרינדעט א ישיבה אין שטאט וואו ער איז געווען [[ראש ישיבה]]. במשך דער [[ערשטע וועלט מלחמה|ערשטער וועלט מלחמה]] האט ער געוואוינט אין [[ווין]].{{הערה|[http://www.daat.ac.il/daat/toshba/shut/11.htm מגורים בספרד ובגרמניה], אתר דעת}} אין תרפ"א האט ער באטייליקט ווי א דעלעגאט אין דער 12טער [[וועלט ציוניסטישע קאנגרעס|וועלט ציוניסטישער קאנגרעס]].  
אין כאראסטקאוו איז רב ראטה געווען טעטיק אין דער "מציון תצא תורה" ארגאניזאציע וואס האט געגרינדעט א [[מזרחי]]סטישע שולע אין שטאט. אין תרס"ו האט ער געגרינדעט א ישיבה אין שטאט וואו ער איז געווען [[ראש ישיבה]]. במשך דער [[ערשטע וועלט מלחמה|ערשטער וועלט מלחמה]] האט ער געוואוינט אין [[ווין]].{{הערה|[http://www.daat.ac.il/daat/toshba/shut/11.htm מגורים בספרד ובגרמניה], אתר דעת}} אין תרפ"א האט ער באטייליגט ווי א דעלעגאט אין דער 12טער [[וועלט ציוניסטישע קאנגרעס|וועלט ציוניסטישער קאנגרעס]].  


בשנת תרפ"ט, איז ער אריבער צו זיין רב אין [[שאץ]], [[רומעניע]], און מיט א זעקס יאר שפעטער האט מען אים אויפגענומען ווי אב בית דין אין [[טשערנאוויץ]], און אין תרצ"ו איז ער אויך געווארן ראש ישיבה דארט.<ref>[http://www.hebrewbooks.org/root/data/pdfs/AS/mosdottora.pdf '''מוסדות תורה באירופה בבניינם ובחורבנם''', תשט"ז, ניו יורק], עמוד 536</ref> נאך דער נאצי אייננעם, האט מען אים געשמוגלט קיין  [[בוקארעשט]], און אין תש"ד איז ער ארויף קיין [[ארץ ישראל]].<ref>דב אברון, '''חינוך במאבקו''', ספריית אלינר, תשמ"ח, עמוד 138; [http://sf.tapuz.co.il/shirshur-818-77026923.htm]</ref>  
בשנת תרפ"ט, איז ער אריבער צו זיין רב אין [[שאץ]], [[רומעניע]], און מיט א זעקס יאר שפעטער האט מען אים אויפגענומען ווי אב בית דין אין [[טשערנאוויץ]], און אין תרצ"ו איז ער אויך געווארן ראש ישיבה דארט.<ref>[http://www.hebrewbooks.org/root/data/pdfs/AS/mosdottora.pdf '''מוסדות תורה באירופה בבניינם ובחורבנם''', תשט"ז, ניו יורק], עמוד 536</ref> נאך דער נאצי אייננעם, האט מען אים געשמוגלט קיין  [[בוקארעשט]], און אין תש"ד איז ער ארויף קיין [[ארץ ישראל]].<ref>דב אברון, '''חינוך במאבקו''', ספריית אלינר, תשמ"ח, עמוד 138; [http://sf.tapuz.co.il/shirshur-818-77026923.htm]</ref>