אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:ניו יארק שטאט געאגראפישע אפטיילונגען"

רוי:ניו יארק שטאט געאגראפישע אפטיילונגען (זעט מקור)

רעוויזיע פון 21:30, 8 דעצעמבער 2022

10 בייטן צוגעלייגט , פֿאַר 3 יאָר

ק

טשעקטי און אנדערע רייניגונג, typos fixed: עפ"י ← על פי

וויזועלוויקיטעקסט

בוט צמא לדעת

בדוקי עריכות אוטומטית, באָטס, צוות טכני, אספקלריה רעדאקטארן

35,369

רעדאגירונגען

@@ שורה 39: / שורה 39: @@
 די גרעסטע סיטי אין ניו יארק איז [[ניו יארק סיטי]], און די קלענסטע איז [[שעריל סיטי]].
-* [[:en:List_of_cities_in_New_York|א ליסטע פון אלע סיטיס אין ניו יארק, און אין וועלכע קאונטיס זיי געפונען זיך]]
+* [[:en:List of cities in New York|א ליסטע פון אלע סיטיס אין ניו יארק, און אין וועלכע קאונטיס זיי געפונען זיך]]
 * [http://ublib.buffalo.edu/libraries/asl/maps/mapimages/ny-cities.gif א מאפע ווי אלע סיטיס אין ניו יארק סטעיט געפונען זיך]
@@ שורה 53: / שורה 53: @@
 פילע פלעצער וועלכע אנטהאלטן דאס ווארט "טאון" אין זייערע נעמען זענען בכלל נישט קיין טאונ'ס.
-* [[:en:List_of_towns_in_New_York|א ליסטע פון אלע טאונס אין ניו יארק שטאַט]] אין דער ענגלישער וויקיפעדיע
+* [[:en:List of towns in New York|א ליסטע פון אלע טאונס אין ניו יארק שטאַט]] אין דער ענגלישער וויקיפעדיע
 == ווילעדזש ==
@@ שורה 64: / שורה 64: @@
 א ווילעדזש קען זיך אויסגעברייטערט אין מער ווי איין טאון אדער קאונטי. מער פון 70 ווילעדזשעס זענען לאקירט אין צוויי אדער מער טאונס, און 7 ווילעדזשעס זענען אין צוויי קאונטיס. די 'סעראנאק' ווילעדזש איז אין דריי טאונס און צוויי קאונטיס.
-* [[:en:List_of_villages_in_New_York|א ליסטע אין דער ענגלישער וויקיפעדיע פון אלע ווילעדזשעס אין ניו יארק סטעיט]]
+* [[:en:List of villages in New York|א ליסטע אין דער ענגלישער וויקיפעדיע פון אלע ווילעדזשעס אין ניו יארק סטעיט]]
 == העמלעט ==
@@ שורה 70: / שורה 70: @@
 א העמלעט, דערפל, אין ניו יארק שטאַט באדייט א באזעצטע געגנט אין א טאון וועלכע איז נישט א חלק פון א ווילעדזש. די טערמין 'העמלעט' איז נישט א באגרעניצונג פון די ניו יארקער געזעץ (אזויווי סיטיס, טאונס און ווילעדזשעס), אבער ווערט אפט באנוצט אין די סטעיט געזעצן צו באצייכענען א באקאנטע באזעצטע געגנט אין טאונס וועלכע זענען נישט פאראייניגט אונטער א ווילעדזש.
-א העמלעט האט נישט קיין לעגאלע סטאטוס און איז אנגעוויזן אויפן טאון אין וועלכע זי געפינט זיך צו באקומען סערוויסעס און פירערשאפט. די געגנט פון א העלמעט מוז נישט זיין גענוי באגרעניצט און קען זיך פשוט אריינפאסן צו די [[זיפ קאוד]] פון איר 'פאסט אפיס', אדער ביי איר סקול אדער פייער דיסטריקט. איינוואוינער פון א העמלעט וועלן עפ"י רוב זיך אידענטיפיצירן מיט די העמלעט נאמען ליבערשט ווי די טאון נאמען. געוויסע העמלעט'ס וועלכע זענען נאענט צו גרעסערע געגנטער וועלן צומאל זיין א חלק פון די סיטי'ס און ווערן באטראכט ווי שכנים, אבער זיי זענען נאך אלץ אונטער די קאנטראל פונעם טאון.
+א העמלעט האט נישט קיין לעגאלע סטאטוס און איז אנגעוויזן אויפן טאון אין וועלכע זי געפינט זיך צו באקומען סערוויסעס און פירערשאפט. די געגנט פון א העלמעט מוז נישט זיין גענוי באגרעניצט און קען זיך פשוט אריינפאסן צו די [[זיפ קאוד]] פון איר 'פאסט אפיס', אדער ביי איר סקול אדער פייער דיסטריקט. איינוואוינער פון א העמלעט וועלן על פי רוב זיך אידענטיפיצירן מיט די העמלעט נאמען ליבערשט ווי די טאון נאמען. געוויסע העמלעט'ס וועלכע זענען נאענט צו גרעסערע געגנטער וועלן צומאל זיין א חלק פון די סיטי'ס און ווערן באטראכט ווי שכנים, אבער זיי זענען נאך אלץ אונטער די קאנטראל פונעם טאון.
 העמלעט'ס ווערן צומאל אנגערופן "אומפאראייניגטע געזעלשאפט" (ענגליש: unincorporated community).
@@ שורה 114: / שורה 114: @@
 == וועבלינקען ==
-[[:en:Category:Administrative_divisions|פירערשאפט אפטיילונגען איבער די וועלט אין דער ענגלישער וויקיפעדיע]]
+[[:en:Category:Administrative divisions|פירערשאפט אפטיילונגען איבער די וועלט אין דער ענגלישער וויקיפעדיע]]
 [[קאַטעגאָריע:ניו יארק]]
-[[קאטעגאריע:אומבאקוקט]]
+[[קאַטעגאָריע:אומבאקוקט]]
-[[קאטעגאריע:אויף יידיש]]
+[[קאַטעגאָריע:אויף יידיש]]
 {{קרד/ויקי/יידיש}}