אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:מענדעלע מוכר ספרים"

פון המכלול
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
ק (החלפת טקסט – "[[יודיש" ב־"[[אידיש")
ק (טשעקטי און אנדערע רייניגונג, typos fixed: װ ← וו)
שורה 3: שורה 3:
[[טעקע:Mendele_moicher_seforimt.JPG|left|thumb|250px]]
[[טעקע:Mendele_moicher_seforimt.JPG|left|thumb|250px]]


'''מענדעלע מוכר ספרים''' איז געווען דער פסעוודאנים פון '''שלום יעקב אַבראַמאָװיטש,''' א [[שרייבער]] אויף [[העברעאיש]] און [[אידיש]] וועלכער האט געלעבט און געשאפן פון 1839 ביז 1917.
'''מענדעלע מוכר ספרים''' איז געווען דער פסעוודאנים פון '''שלום יעקב אַבראַמאָוויטש,''' א [[שרייבער]] אויף [[העברעאיש]] און [[אידיש]] וועלכער האט געלעבט און געשאפן פון 1839 ביז 1917.


דער גרויסער [[יידיש]]ער [[שריפטשטעלער]], [[שלום עליכם (שרייבער)|שלום עליכם]], האט אים גערופן דער "[[זיידע]]" פון יידישער [[ליטעראטור]], צוליב דעם וואס ער איז געווען דער סאמע ערשטער ראמאניסט פון דער יידישיסטישער באוועגונג, וואס איז געבוירן געווארן פון דער [[השכלה]]-באוועגונג. זיין אויפטו האט געבוירן א [[שפראך]], וואס איז ביז דאן נאר געווען צוריקגעשטאנען און ארים, און האט גענוצט נאר צו רעדן און כמעט נישט צו שרייבן אדער לייענען ליטערארישע [[ביכער]] פון הויכער קוואליטעט.  
דער גרויסער [[יידיש]]ער [[שריפטשטעלער]], [[שלום עליכם (שרייבער)|שלום עליכם]], האט אים גערופן דער "[[זיידע]]" פון יידישער [[ליטעראטור]], צוליב דעם וואס ער איז געווען דער סאמע ערשטער ראמאניסט פון דער יידישיסטישער באוועגונג, וואס איז געבוירן געווארן פון דער [[השכלה]]-באוועגונג. זיין אויפטו האט געבוירן א [[שפראך]], וואס איז ביז דאן נאר געווען צוריקגעשטאנען און ארים, און האט גענוצט נאר צו רעדן און כמעט נישט צו שרייבן אדער לייענען ליטערארישע [[ביכער]] פון הויכער קוואליטעט.  
שורה 26: שורה 26:
* [[שלמה ר' חיימ'ס]]
* [[שלמה ר' חיימ'ס]]


[[קאטעגאריע:יידישיסטן]]
[[קאַטעגאָריע:יידישיסטן]]
[[קאטעגאריע:השכלה]]
[[קאַטעגאָריע:השכלה]]
[[קאטעגאריע:יידיש שפראך שרייבערס]]
[[קאַטעגאָריע:יידיש שפראך שרייבערס]]


== דערויסענדע לינקס ==
== דערויסענדע לינקס ==
שורה 34: שורה 34:


* [https://archive.org/details/nybc202696 אַלע װערק באַנד 1] די עהרשטע באַנד פון "אלע ווערק מענדעלע מוכר ספרים", צווייטע אויסגאבע, ווארשע 1928
* [https://archive.org/details/nybc202696 אַלע װערק באַנד 1] די עהרשטע באַנד פון "אלע ווערק מענדעלע מוכר ספרים", צווייטע אויסגאבע, ווארשע 1928
[[קאטעגאריע:אומבאקוקט]]
[[קאַטעגאָריע:אומבאקוקט]]
[[קאטעגאריע:אויף יידיש]]  
[[קאַטעגאָריע:אויף יידיש]]  
{{קרד/ויקי/יידיש}}
{{קרד/ויקי/יידיש}}

רעוויזיע פון 21:10, 8 דעצעמבער 2022

מענדעלע מוכר ספרים
מענדעלע מוכר ספרים

מענדעלע מוכר ספרים איז געווען דער פסעוודאנים פון שלום יעקב אַבראַמאָוויטש, א שרייבער אויף העברעאיש און אידיש וועלכער האט געלעבט און געשאפן פון 1839 ביז 1917.

דער גרויסער יידישער שריפטשטעלער, שלום עליכם, האט אים גערופן דער "זיידע" פון יידישער ליטעראטור, צוליב דעם וואס ער איז געווען דער סאמע ערשטער ראמאניסט פון דער יידישיסטישער באוועגונג, וואס איז געבוירן געווארן פון דער השכלה-באוועגונג. זיין אויפטו האט געבוירן א שפראך, וואס איז ביז דאן נאר געווען צוריקגעשטאנען און ארים, און האט גענוצט נאר צו רעדן און כמעט נישט צו שרייבן אדער לייענען ליטערארישע ביכער פון הויכער קוואליטעט.

ביז דאן האט די יודישע אינטעליגענציע געקוקט אויף יודיש מיט א גרינגשעצונג. אונטער דער השפעה פון דעם יידישיסט יהושע מרדכי ליפשיץ האט טראנספארמירט דעם אזויגערופענעם זשאַרגאָן און אים געשטעלט אויף די פיס אלס א מאדערנער כלי צו חינוך און לעבן.

צו זיין ערשטער יודישער ווערק, דאס קליינע מענטשעלע, וועלכער ער האט אריינגעשיקט צום קול מבשר, האט ער זיך אונטערגעשריבן סענדערל מוכר ספרים נאך א לעבעדיגן פארשוין וועמען ער האט געקענט, נאר דער רעדאקטאר אלעקסאנדער צעדערבוים האט זיך דערשראקן, אפשר מיינט מען איםם אליין, האט ער דאס געטוישט צו מענדעלע.

ביאגראפיע

זיינע ווערק

דערויסענדע לינקס

  • מענדעלע איז א אידישיסטישע וועב סייט לעילוי נשמתו [1]
  • אַלע װערק באַנד 1 די עהרשטע באַנד פון "אלע ווערק מענדעלע מוכר ספרים", צווייטע אויסגאבע, ווארשע 1928

דאס איז נישט קיין המכלול ארטיקל, בלויז עפעס וואס ליגט דא ביז עס וועט ערזעצט ווערן מיט בעסערס. שרייבט עס איבער!