אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:וואמושפיערטש"

ק
טשעקטי און אנדערע רייניגונג, typos fixed: ײַ ← יי
ק (החלפת טקסט – "זײַנען" ב־"זענען")
ק (טשעקטי און אנדערע רייניגונג, typos fixed: ײַ ← יי)
שורה 10: שורה 10:
אין [[1605]] זענען די היידו געגענטער, אריינגערעכענט 'היידו-וואמושפערטש', געווארן פאררעכענט אלץ שטאט. ווען דאס ערשטע שולע איז געעפענט געווארן אין יאר [[1742]]. אבער אין [[1876]] האט דאס דערפל פארלוירן איר נאמען אלץ א שטאט, און ס'צוריק געבליבן א דערפל.
אין [[1605]] זענען די היידו געגענטער, אריינגערעכענט 'היידו-וואמושפערטש', געווארן פאררעכענט אלץ שטאט. ווען דאס ערשטע שולע איז געעפענט געווארן אין יאר [[1742]]. אבער אין [[1876]] האט דאס דערפל פארלוירן איר נאמען אלץ א שטאט, און ס'צוריק געבליבן א דערפל.


די ערשטע יודן זענען ערלויבט געווארן דא צו וואוינען, אנהייב [[1850]]. און זיי האבן אנגעהויבן באארבעטן די געגענט, און זיך פארנומען מיט די לאנדווירטשאפט אין די ארומיגע שטעט אויכעט. זיי האבן אנגעפלאנצן ווײַנגערטנער, וואס איז געווארן זייער גוטע פארדינסטן דערפון.
די ערשטע יודן זענען ערלויבט געווארן דא צו וואוינען, אנהייב [[1850]]. און זיי האבן אנגעהויבן באארבעטן די געגענט, און זיך פארנומען מיט די לאנדווירטשאפט אין די ארומיגע שטעט אויכעט. זיי האבן אנגעפלאנצן וויינגערטנער, וואס איז געווארן זייער גוטע פארדינסטן דערפון.
אין יאר [[1905]] איז אויפגעשטעלט געווארן דאס ערשטע פּאַרע-געטריבענעם מיל אין דארף.
אין יאר [[1905]] איז אויפגעשטעלט געווארן דאס ערשטע פּאַרע-געטריבענעם מיל אין דארף.


שורה 37: שורה 37:


[[קאַטעגאָריע:שטעטלעך אין אונגארן]]
[[קאַטעגאָריע:שטעטלעך אין אונגארן]]
[[קאטעגאריע:אומבאקוקט]]
[[קאַטעגאָריע:אומבאקוקט]]
[[קאטעגאריע:אויף יידיש]]  
[[קאַטעגאָריע:אויף יידיש]]  
{{קרד/ויקי/יידיש}}
{{קרד/ויקי/יידיש}}
35,369

רעדאגירונגען