אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:ארטיקל (גראמאטיק)"

|'''יחיד, נקבֿה (ווייבלעך)'''

* '''דער''' מאַן איז '''דער''' גבאי פון אונדזער שול (ביידע נאָמינאַטיװ)

* מיר װעלן זען '''דעם''' זײד'''ן'''.

* '''דעם''' גאַנצ'''ן''' (אַקוזאַטיװ) זומער האָבן מיר פאַרבראַכט אין צפון פון לאַנד

* איך האָב געזען משה'''ן''' (אַקוזאַטיװ) אין גאַס.

* '''די''' (נאָמינאַטיוו) ײדישע װיקיפעדיע איז זײער רייך, קום ביטע באַזוכן '''די''' (אקוזאטיוו) יידישע װיקיפּעדיע?

* ער שיקט (צו) '''דער''' (דאַטיװ) כלה אַ בוקעט בלומען.

* באַקומען - (דאָס עסן באַקומט '''דער''' קראַנקער פרױ)

* ביישטײן

* גלײבן

רוב לשון-קודש װערטער, געהערן צום מענלעכן מין. דוגמאות: דער שבת, דער טעות, דער יום-טובֿ, דער פּורים, דער חודש, דער סך-הכּל, דער נס, דער פּרוכת, דער טלית, דער ביקור-חולים. י

העברעישע ווערטער וואס ענדיקן זיך מיט א "ה" געהערן צו לשון נקבה. ווי צב"ש די עליה , די מלחמה , די חכמה, די חיה, די נבואה, אדג"ל.  

[[קאטעגאריע:אומבאקוקט]]

[[קאטעגאריע:אויף יידיש]]