אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:יוסף אסטראווסקי"

ק
←‏top: טשעקטי און אנדערע רייניגונג, typos fixed: ײַ ← יי, ײ ← יי (2), ױ ← וי (3)
ק (החלפת טקסט – "זײַנען" ב־"זענען")
ק (←‏top: טשעקטי און אנדערע רייניגונג, typos fixed: ײַ ← יי, ײ ← יי (2), ױ ← וי (3))
שורה 1: שורה 1:
'''יוסף אָסטראָװסקי''' ([[רוסיש]]: ''Иосиф Меерович Островский'') - געבױרן אין 1935 אין [[שעפּעטיװקע]], [[אוקראַיִנע]]; געשטאָרבן אין 1993 אין [[ירושלים]].  
'''יוסף אָסטראָװסקי''' ([[רוסיש]]: ''Иосиф Меерович Островский'') - געבוירן אין 1935 אין [[שעפּעטיװקע]], [[אוקראַיִנע]]; געשטאָרבן אין 1993 אין [[ירושלים]].  


אַ באַקאַנטער [[סאוועטן פארבאנד|סאָװעטיש]]-[[ייִד]]ישער [[מאָלער]]. אין די 1970-1990ער יאָרן האָט ער געשאַפן אַ גאַנצע סעריע [[קינסטלער]]ישע װערק, װאָס זײערע [[פּערסאָנאַזש]]ן זענען געװען [[כלזמר]]ים, [[בעל מלאכה|בעל-מלאכות]], זקנים-[[חכם|חכמים]] און אַנדערע אײַנװױנער פון אַמאָליקע ייִדישע [[שטעטל]]עך. האָט ער אױך געשילדערט אײניקע [[תנ"ך|תּנ"כישע]] מעשיות.  
אַ באַקאַנטער [[סאוועטן פארבאנד|סאָװעטיש]]-[[ייִד]]ישער [[מאָלער]]. אין די 1970-1990ער יאָרן האָט ער געשאַפן אַ גאַנצע סעריע [[קינסטלער]]ישע װערק, װאָס זייערע [[פּערסאָנאַזש]]ן זענען געװען [[כלזמר]]ים, [[בעל מלאכה|בעל-מלאכות]], זקנים-[[חכם|חכמים]] און אַנדערע איינװאוינער פון אַמאָליקע ייִדישע [[שטעטל]]עך. האָט ער אויך געשילדערט אייניקע [[תנ"ך|תּנ"כישע]] מעשיות.  


זינט 1989 האָט יוסף אָסטראָװסקי געלעבט און געאַרבעט אין [[ישראל|מדינת-ישראל]].
זינט 1989 האָט יוסף אָסטראָװסקי געלעבט און געאַרבעט אין [[ישראל|מדינת-ישראל]].
שורה 10: שורה 10:


{{גרונטסארטיר:אסטראווסקי, יוסף}}
{{גרונטסארטיר:אסטראווסקי, יוסף}}
[[קאַטעגאָריע: מאלערס]]
[[קאַטעגאָריע:מאלערס]]
[[קאַטעגאָריע:רוסישע יידן]]
[[קאַטעגאָריע:רוסישע יידן]]
[[קאטעגאריע:אומבאקוקט]]
[[קאַטעגאָריע:אומבאקוקט]]
[[קאטעגאריע:אויף יידיש]]  
[[קאַטעגאָריע:אויף יידיש]]  
{{קרד/ויקי/יידיש}}
{{קרד/ויקי/יידיש}}
35,369

רעדאגירונגען