אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:אנטווערפן"

ק
טשעקטי און אנדערע רייניגונג, typos fixed: װ ← וו, יידן ← אידן
ק (החלפת טקסט – " זיינען" ב־" זענען")
ק (טשעקטי און אנדערע רייניגונג, typos fixed: װ ← וו, יידן ← אידן)
שורה 38: שורה 38:
}}
}}


'''אנטווערפן''' ([[האלענדיש|פלעמיש]]: ''Antwerpen''; [[פראנצויזיש]]: ''Anvers'' - "אַנְוֶוער") איז די צווייטע גרעסטע שטאט אין גרויסקייט אין [[בעלגיע]] און די גרעסטע שטאט אין [[פלאנדערן]], די חלק וואו מען רעדט [[האלענדיש|פלעמיש]] אין [[בעלגיע]]. אנטווערפן האט 472.000 איינוואוינערס (2008), פון דעם זענען דאָ בערך 15,000 [[חרדים|חרדישע]] אידן אין אַנטװערפן.
'''אנטווערפן''' ([[האלענדיש|פלעמיש]]: ''Antwerpen''; [[פראנצויזיש]]: ''Anvers'' - "אַנְוֶוער") איז די צווייטע גרעסטע שטאט אין גרויסקייט אין [[בעלגיע]] און די גרעסטע שטאט אין [[פלאנדערן]], די חלק וואו מען רעדט [[האלענדיש|פלעמיש]] אין [[בעלגיע]]. אנטווערפן האט 472.000 איינוואוינערס (2008), פון דעם זענען דאָ בערך 15,000 [[חרדים|חרדישע]] אידן אין אַנטווערפן.


די שטאט ליגט אין צפון זייט פון לאנד, נאנט צום האלענדישן גרעניץ, און אויפן [[סכעלדע]] פלוס.
די שטאט ליגט אין צפון זייט פון לאנד, נאנט צום האלענדישן גרעניץ, און אויפן [[סכעלדע]] פלוס.
שורה 75: שורה 75:
== יידנטום ==
== יידנטום ==
{{הויפט ארטיקל|אנטווערפן יידנטום}}
{{הויפט ארטיקל|אנטווערפן יידנטום}}
נאך דער [[חורבן אייראפע]] ווען כמעט די גאנצע יידישע געמיינדע פון אנטווערפן איז פארניכטעט געווארן, איז די שטאט געווארן א צענטער פאר ארטאדאקסישע יידן. בערך 15,000 [[חרדים|חרדישע]] אידן וואוינען אין דער שטאט, רובם ככולם [[חסידים]]. די שטאט האט דריי אפיציעלע קהילות: שומרי הדת (זייער רב איז הרב דוד משה ליבערמאן), מחזיקי הדת (זייער רב איז הרב אהרן שיף) און די פארטוגעזישע קהילה "בני משה". די מחזיקי הדת האט א נעצווערק פון כשרע קראמען (אויפן וועלכן זיי געבן אן השגחה), און נאך פארשידענע ארגאניזאציעס.  
נאך דער [[חורבן אייראפע]] ווען כמעט די גאנצע יידישע געמיינדע פון אנטווערפן איז פארניכטעט געווארן, איז די שטאט געווארן א צענטער פאר ארטאדאקסישע אידן. בערך 15,000 [[חרדים|חרדישע]] אידן וואוינען אין דער שטאט, רובם ככולם [[חסידים]]. די שטאט האט דריי אפיציעלע קהילות: שומרי הדת (זייער רב איז הרב דוד משה ליבערמאן), מחזיקי הדת (זייער רב איז הרב אהרן שיף) און די פארטוגעזישע קהילה "בני משה". די מחזיקי הדת האט א נעצווערק פון כשרע קראמען (אויפן וועלכן זיי געבן אן השגחה), און נאך פארשידענע ארגאניזאציעס.  


באזונדער פונקציאנירן אין שטאט פיהלע צענדליגע בתי מדרשים און שטיבלעך פון אלערליי שיכטן און קרייזן, דערונטער: צוויי בתי מדרשים פון בעלזא, צוויי בתי מדרשים פון סאטמאר, צוויי בתי מדרשים פון באבוב, צוויי בתי מדרשים פון וויזניץ, סקווירא, גור, טשארטקוב, אלכסנדר, מאכניווקא און נאך.
באזונדער פונקציאנירן אין שטאט פיהלע צענדליגע בתי מדרשים און שטיבלעך פון אלערליי שיכטן און קרייזן, דערונטער: צוויי בתי מדרשים פון בעלזא, צוויי בתי מדרשים פון סאטמאר, צוויי בתי מדרשים פון באבוב, צוויי בתי מדרשים פון וויזניץ, סקווירא, גור, טשארטקוב, אלכסנדר, מאכניווקא און נאך.
שורה 88: שורה 88:
[[קאַטעגאָריע:אנטווערפן|*]]
[[קאַטעגאָריע:אנטווערפן|*]]
[[קאַטעגאָריע:פארט שטעט אין אייראפע]]
[[קאַטעגאָריע:פארט שטעט אין אייראפע]]
[[קאטעגאריע:אומבאקוקט]]
[[קאַטעגאָריע:אומבאקוקט]]
[[קאטעגאריע:אויף יידיש]]  
[[קאַטעגאָריע:אויף יידיש]]  
{{קרד/ויקי/יידיש}}
{{קרד/ויקי/יידיש}}
35,369

רעדאגירונגען