אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:אמן ואמן"
(וויקילינק) |
ק (1 רעוויזיע אימפארטירט: אימפארטירט פון די יידישע וויקיפעדיע, זע ביישטייערער ליסטע) |
(קיין אונטערשייד)
|
רעוויזיע פון 09:44, 22 נאוועמבער 2022
אמן ואמן זענען א סעריע פון צוויי מוזיק אלבאמען ערשינען אין יודיש, ענגליש, העברעאיש און וואקאליש איבער דעם חשיבות פון זאגן אמן ארויסגעגעבן דורך וועד מורא מקדש.
ערשטע אלבאם - יודישע ווערסיע
דער אלבאם איז ערשינען ערב פון יאר ה'תשע"א, ת'הא ש'נת ע'ונים א'מן. עס איז א פראדוקציע פון ארי טייטלבוים, אראנזשירט דורך ישראל לאם.
א האלב יאהר דערנאך איז ארויסגעקומען א "אהן-מוזיק" ווערסיע אויסגעארבעט דורך יוסי רובין יואלי דיקמאן און זאבי פריעד וואו מאטי אילאוויטש איז אויך צוגעקומען אלס זינגער.
רעקארדירט איז עס ביי חיים יצחק גאלדמאן און עמ קעי סטודיאוס. די ליריקס זענען געשריבן דורך: יונתן שווארץ, יואל ברוך ווייס, מרדכי דוד עסטרייכער, משה וויינטרויב און מאטי אילאוויטש.
די לידער זענען אלטע נאר מ'האט געשריבן דערויף פרישע פאסיגע גראמען, אויסער איין ניגון "בזמן" וועלכע איז קאמפאזירט ספעציעל פאר דעם אלבאם דורך מאיר דוד לעווינשטיין.
זינגער
די ערוואקסענע כאר איז פון חברת שירה אנגעפיהרט דורך זאבי פריעד און די קינדער כאר איז אנגעפיהרט דורך מושי קרויס.
סאולאוס:
- שרגא געשטעטנער
- יונתן שווארץ
- לוי יצחק פאלקאוויטש
- שמואל פריעדמאן
- משה אייזנבערג
- מנחם מאשקאוויטש
- יואל פאלקאוויטש
קינדער סאולאוס:
- יהושע אריה מאנדל
- שרגא ליכטער
אינהאלט
- אמן ואמן, קאמפאזירט: רבי יהושע מענדלאוויטש, סאולאוס: לוי פאלקאוויטש און יהושע מאנדל
- גאלדענע ברעקלעך, ק: רבי משה גאלדמאן, ס: שרגא געשטעטנער און יהושע מאנדל
- לאמיר דערציילן, ס: משה וויינטרויב
- קידוש השם, ק: פינקי וועבער, ס: שמואל פריעדמאן און מאנדל
- קח סניגור, ק: פינקי, ס: שרגא
- יצליח, ק: שלמה קאליש, ס: לוי פאלקאוויטש
- דער כח פון אמן, ק: ליפא פעלדמאן, ס: יונתן שווארץ און שרגי ליכטער
- בזמן, ק: מאיר דוד לעווינשטיין, ס: מאנדל
- שא שא!, ק: שלמה קאליש, ס: משה אייזנבערג, מנחם מאשקאוויטש און ליכטער
- יאג נישט!, ק: נחמן זעלצער, ס: יואלי פאלקאוויטש
ענגלישע ווערסיע
דאס איז ערשינען סוף ה'תשע"ב. די ניגונים זענען די זעלבע, די ווערטער איז איבערגעשריבן אויף ענגליש דורך עיבי ראטענבערג און פרעזענטירט דורך יוסי רובין.
זינגער
צווייטער אלבאם
ערשינען צום יאהר ה'תשע"ה אראנדזשירט דורך חזקי ברויער, כאר דורך ידידים פון ישראל מיט די פרחי שיר ושבח. עס ווערט פארשפרייט דורך ניגון.
זינגער
- אביש בראדט
- אייזיק האניג
- וועלוול פעלדמאן
- יואלי פאלקאוויטש
- יונתן שווארץ
- ירמיה דאמען
- יששכר גוטמאן
- משה אייזנבערג
- שרגא געשטעטנער
אינהאלט
- שערי גן עדן
- א פארזיכערונג
- כתר
- מלאך מושיע
- דער כח פון א מנין
- גלייב אין דיין תפלה
- דער פאפעגיי
- ברכת השחר
- מפליא לעשות
וועב לינקען
- א מעלדונג איבער דער ערשטער אלבום ביי אידישע געדאנק http://www.bhol.co.il/forums/topic.asp?topic_id=2822904&forum_id=21016
- איבער די דריי ווערסיע פונעם ערשטן אלבאם ביי חסידיניוז http://www.chasidinews.com/tag/%D7%90%D7%9E%D7%9F-%D7%95%D7%90%D7%9E%D7%9F/
- איבער די ספירה אלבאם ביי שלאגר.נט http://www.shlager.net/article/3572/%D7%9E%D7%95%D7%96%D7%99%D7%A7%D7%94/shlager/%D7%99%D7%95%D7%A1%D7%99-%D7%A8%D7%95%D7%91%D7%99%D7%9F-%D7%A9%D7%95%D7%91%D7%A8-%D7%A9%D7%99%D7%90.html
- די צווייטע אלבאם http://www.jdn.co.il/news/386255
- אויף אידישע וועלט http://www.ivelt.com/forum/viewtopic.php?f=18&t=23124&sid=deb0c01653319c1665c6cc6d8fa05d68&start=25
- בחדרי חרדים פורום http://www.bhol.co.il/forums/topic.asp?topic_id=3060333&forum_id=771