אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:קאנאדע"

98 בייטן אראפגענומען ,  פֿאַר 3 יאָר
ק
החלפת טקסט – "פֿ" ב־"פ"
ק (החלפת טקסט – "פארמאסיס" ב־"אפטייקן")
ק (החלפת טקסט – "פֿ" ב־"פ")
שורה 44: שורה 44:


|}-->
|}-->
'''קאַנאַדע''' ([[ענגליש]]: ''Canada'' ''קעֶנעֶדעֶ''; אויף קאנאדישער [[פראנצויזיש]] '''קאַנאַדאַ''') איז א פעדערירט [[לאנד]] וואס אקופירט דעם רוב פון [[צפון אמעריקע]], פון דעם [[אטלאנטישער אקעאן|אטלאנטישן אקעאן]] אין מזרח ביז צום [[פאציפישער אקעאן|פאציפֿישן אקעאן]] אין מערב און אויך צו צפון ביזן [[ארקטישער אקעאן|ארקטישן אקעאן]]. דאס צווייטע גרעסטע לאנד לויט פלאך מאס, זי האט א גרעניץ מיט די [[פאראייניקטע שטאטן]] סיי צו דרום סיי צו צפון-מערב.<ref name=cia>{{cite web |publisher= CIA |url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ca.html|title=Canada |work=World Factbook  
'''קאַנאַדע''' ([[ענגליש]]: ''Canada'' ''קעֶנעֶדעֶ''; אויף קאנאדישער [[פראנצויזיש]] '''קאַנאַדאַ''') איז א פעדערירט [[לאנד]] וואס אקופירט דעם רוב פון [[צפון אמעריקע]], פון דעם [[אטלאנטישער אקעאן|אטלאנטישן אקעאן]] אין מזרח ביז צום [[פאציפישער אקעאן|פאציפישן אקעאן]] אין מערב און אויך צו צפון ביזן [[ארקטישער אקעאן|ארקטישן אקעאן]]. דאס צווייטע גרעסטע לאנד לויט פלאך מאס, זי האט א גרעניץ מיט די [[פאראייניקטע שטאטן]] סיי צו דרום סיי צו צפון-מערב.<ref name=cia>{{cite web |publisher= CIA |url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ca.html|title=Canada |work=World Factbook  
|date={{ר}}16טן מיי 2006  
|date={{ר}}16טן מיי 2006  
|accessdate={{ר}}14טן יולי 2011}}</ref> זי איז צוזאמענגעשטעלט פון 10 פראווינצן און דריי גרויסע טעריטאריעס. קאנאדע איז א ריזיג לאנד מיט א ברייטן אויסוואל פון געאלאגישע פֿארמירונג, קלימאטן, און עקאלאגישע סיסטעמען. זי פֿארמאגט רעגנדיגע וועלדער, שיינע גראזלאנד, [[דעסיידיאוס]] וועלדער, טונדרע לאנד (שטחים אן ביימער אדער אנדערע געוויקסן), און נאס לאנד. קאנאדע האט מער [[אזערע]]ס און אינלאנד וואסערן ווי סיי וועלכע אנדער לאנד. זי איז בארימט מיט איר דעקאראציע וועלכע אטראקט מיליאנען טוריסטן יערליך. אירע אוצרות פער מענטש איז די צווייטע רייכסטע אין דער וועלט נאך [[אויסטראליע]].
|accessdate={{ר}}14טן יולי 2011}}</ref> זי איז צוזאמענגעשטעלט פון 10 פראווינצן און דריי גרויסע טעריטאריעס. קאנאדע איז א ריזיג לאנד מיט א ברייטן אויסוואל פון געאלאגישע פארמירונג, קלימאטן, און עקאלאגישע סיסטעמען. זי פארמאגט רעגנדיגע וועלדער, שיינע גראזלאנד, [[דעסיידיאוס]] וועלדער, טונדרע לאנד (שטחים אן ביימער אדער אנדערע געוויקסן), און נאס לאנד. קאנאדע האט מער [[אזערע]]ס און אינלאנד וואסערן ווי סיי וועלכע אנדער לאנד. זי איז בארימט מיט איר דעקאראציע וועלכע אטראקט מיליאנען טוריסטן יערליך. אירע אוצרות פער מענטש איז די צווייטע רייכסטע אין דער וועלט נאך [[אויסטראליע]].


קאנאדע איז דאס צווייטע גרעסטע לאנד אין דער וועלט אין שטח אבער האט א קליינע באפעלקערונג בערך אזויפיל איינוואוינערס ווי עס איז דא אין דעם שטאַט קאליפארניע, וועלכע איז נאר א 25טל די גרויסקייט פון קאנאדע. די סיבה דערפון איז, ווייל א גרויס חלק פון קאנאדע ליגט זייער צפון וואו עס איז געפרוירן קאלט און עס איז כמעט אוממעגליך צו וואוינען דארט. רוב [[קאנאדער]] וואוינען אינגאנצן אויף דרום און א דריטל פון די גאנצע באפעלקערונג וואוינען אין די מעטראפאליטאנע שטעט, פֿון וועלכע די גרעסטע זענען: [[טאראנטא]], [[אנטעריא]]; [[מאנטרעאל]], [[קוויבעק]]; [[ווענקואווער]], [[בריטיש קאלאמביע]] און [[עדמאנטאן, אלבערטא]]. די אפיציעלע שפראכן זענען [[ענגליש]] און [[פראנצויזיש]] וועלכע איז די ארגינעלע אפשטאם פון רוב קאנאדער. קאנאדע איז טאקע אמאל באשטאנען נאר פון ענגלישע און פֿראנצויזן, אבער מיט די יארן האבן געלאנדעט צענדליגער טויזנטער אימיגראנטן פון גאנץ אייראפע. די אימיגראציע קיין קאנאדע גייט נאך היינט אן אין גרויסן, זייענדיג דאס איינציגסטע לאנד אין צפון אמעריקע וואס האלט נאך אן אפיציעלע אימיגראציע פראגראמען. אין די לעצטע 30 יאר, און נאך היינט, זענען רוב אימיגראנטן קיין קאנאדע פון [[אזיע|אזיאטישע]] לענדער.
קאנאדע איז דאס צווייטע גרעסטע לאנד אין דער וועלט אין שטח אבער האט א קליינע באפעלקערונג בערך אזויפיל איינוואוינערס ווי עס איז דא אין דעם שטאַט קאליפארניע, וועלכע איז נאר א 25טל די גרויסקייט פון קאנאדע. די סיבה דערפון איז, ווייל א גרויס חלק פון קאנאדע ליגט זייער צפון וואו עס איז געפרוירן קאלט און עס איז כמעט אוממעגליך צו וואוינען דארט. רוב [[קאנאדער]] וואוינען אינגאנצן אויף דרום און א דריטל פון די גאנצע באפעלקערונג וואוינען אין די מעטראפאליטאנע שטעט, פון וועלכע די גרעסטע זענען: [[טאראנטא]], [[אנטעריא]]; [[מאנטרעאל]], [[קוויבעק]]; [[ווענקואווער]], [[בריטיש קאלאמביע]] און [[עדמאנטאן, אלבערטא]]. די אפיציעלע שפראכן זענען [[ענגליש]] און [[פראנצויזיש]] וועלכע איז די ארגינעלע אפשטאם פון רוב קאנאדער. קאנאדע איז טאקע אמאל באשטאנען נאר פון ענגלישע און פראנצויזן, אבער מיט די יארן האבן געלאנדעט צענדליגער טויזנטער אימיגראנטן פון גאנץ אייראפע. די אימיגראציע קיין קאנאדע גייט נאך היינט אן אין גרויסן, זייענדיג דאס איינציגסטע לאנד אין צפון אמעריקע וואס האלט נאך אן אפיציעלע אימיגראציע פראגראמען. אין די לעצטע 30 יאר, און נאך היינט, זענען רוב אימיגראנטן קיין קאנאדע פון [[אזיע|אזיאטישע]] לענדער.


קאנאדע איז באוואוסט מיט אירע רייכע אוצרות פון געהילץ, מינעראלן, און עכט פֿריש וואסער אויף וועלכע אסאך אינדוסטריעס זענען אוועקגעשטעלט. רוב פון קאנאדעס טייכן זענען מיט די יארן צוגעשטעלט געווארן פאר [[היידרא-עלעקטריק]] באנוץ פון וועלכע קאנאדע שטעלט צו אלע ערליי ענערגיע. קאנאדע האט אויך א גרויסע פֿאבריצירונג אינדוסטריע וועלכע עקספארטירט א דריטל פון איר ארויסגעבונג. די הויפט פאבריקאציע אינדוסטריע איז טראנספארטאציע. כאטש קאנאדע'ס עקענאמיע איז שטארק אנגעוויזן אויף איר פאבריקאציע איז אבער די סערוויס סעקטאר פיל גרעסער און רוב קאנאדער ארבעטן אין דעם סעקטאר וועלכע רעכנט אריין: טראנספארטאציע, האנדל, פינאנץ, פערזענלעכע באדינסטן, און רעגירונג.  
קאנאדע איז באוואוסט מיט אירע רייכע אוצרות פון געהילץ, מינעראלן, און עכט פריש וואסער אויף וועלכע אסאך אינדוסטריעס זענען אוועקגעשטעלט. רוב פון קאנאדעס טייכן זענען מיט די יארן צוגעשטעלט געווארן פאר [[היידרא-עלעקטריק]] באנוץ פון וועלכע קאנאדע שטעלט צו אלע ערליי ענערגיע. קאנאדע האט אויך א גרויסע פאבריצירונג אינדוסטריע וועלכע עקספארטירט א דריטל פון איר ארויסגעבונג. די הויפט פאבריקאציע אינדוסטריע איז טראנספארטאציע. כאטש קאנאדע'ס עקענאמיע איז שטארק אנגעוויזן אויף איר פאבריקאציע איז אבער די סערוויס סעקטאר פיל גרעסער און רוב קאנאדער ארבעטן אין דעם סעקטאר וועלכע רעכנט אריין: טראנספארטאציע, האנדל, פינאנץ, פערזענלעכע באדינסטן, און רעגירונג.  


קאנאדע איז א פארלאמענטארישע דעמאקראטיע אין וועלכע די פעדעראלע, פראווינציאלע, און טעריטאריאלע רעגירונגען זענען 100 פראצענט ערוועלט. וויאזוי אימער, איז אבער קאנאדע'ס ריכטיגע סאווערען (הערשער) א מאנארך, וועלכע איז די קעניגן פון דעם [[פאראייניגטן קעניגרייך]]. די קעניגן איז רעפרעזענטירט אין קאנאדע דורך א [[גובערנאטאר-גענעראל|גאווערנער-גענעראל]] און 10 לוטענענט גאווערנערס. קאנאדע'ס קאנסטיטוציע גאראנטירט יושר צו אלע בירגערס און די פעדעראלע און פראווינציאלע מאכט ווערט אויסגעלייגט אונטער דער קאנסטיטוציע. אבער מיט די יארן האט די רעגירונג איינגעשטעלט פילע פראגראמען וועלכע געבן א ברייטע אויסוואל פון סאציאלע סערוויסעס פאר דער פובליק.
קאנאדע איז א פארלאמענטארישע דעמאקראטיע אין וועלכע די פעדעראלע, פראווינציאלע, און טעריטאריאלע רעגירונגען זענען 100 פראצענט ערוועלט. וויאזוי אימער, איז אבער קאנאדע'ס ריכטיגע סאווערען (הערשער) א מאנארך, וועלכע איז די קעניגן פון דעם [[פאראייניגטן קעניגרייך]]. די קעניגן איז רעפרעזענטירט אין קאנאדע דורך א [[גובערנאטאר-גענעראל|גאווערנער-גענעראל]] און 10 לוטענענט גאווערנערס. קאנאדע'ס קאנסטיטוציע גאראנטירט יושר צו אלע בירגערס און די פעדעראלע און פראווינציאלע מאכט ווערט אויסגעלייגט אונטער דער קאנסטיטוציע. אבער מיט די יארן האט די רעגירונג איינגעשטעלט פילע פראגראמען וועלכע געבן א ברייטע אויסוואל פון סאציאלע סערוויסעס פאר דער פובליק.


ארגינעל זענען די ערשטע קאנאדער געווען אן אינדיאנער פֿאלק. זיי זענען געווען די ערשטע מענטשליכע באשעפענישן וועלכע האבן באטראטן די קאנאדער ערד. דער נאמען קאנאדע האבן זיי באלד אין אנהויב באשטימט. דער באדייט איז אין זייער שפראך: דארף אדער קאמיוניטי. עס האט געדויערט 250 יאר ביז די ערשטע אייראפעאישע גרופע האט זיך באזעצט אין קאנאדע.  
ארגינעל זענען די ערשטע קאנאדער געווען אן אינדיאנער פאלק. זיי זענען געווען די ערשטע מענטשליכע באשעפענישן וועלכע האבן באטראטן די קאנאדער ערד. דער נאמען קאנאדע האבן זיי באלד אין אנהויב באשטימט. דער באדייט איז אין זייער שפראך: דארף אדער קאמיוניטי. עס האט געדויערט 250 יאר ביז די ערשטע אייראפעאישע גרופע האט זיך באזעצט אין קאנאדע.  
די אייראפעאישע זענען געקומען אין גרופעס אין א משך פון 50 יאר און זענען געווען צוטיילט אין צוויי טיילן. צו ערשט זענען געקומען פֿראנצויזישע און שפעטער ענגלישע. די צוויי פֿעלקער האבן זיך באזעצט אויף צוויי אנדערע עקן, די פֿראנצויזן אויף מזרח און די ענגלישע אויף מערב. אין 760' האט בריטאניע באזיגט די פראנצויזן אין קאנאדע און געווארן דאס בלויזע קעניגרייך וועלכע גייט נאך אן ביז'ן היינטיגן טאג כאטש קאנאדע פארמאגט אן אייגענע פארלאמענטארישע רעגירונג. די פראנצויזן האבן אבער נישט פֿארלאזט קאנאדע און האבן שטענדיג פרובירט זיך צוזאמענצוהאלטן מיט זייער שפראך און קולטור. דאס איז א באזונדערע קאפיטל אין קאנאדע'ס היסטאריע וועלכע האט אין די לעצטע יארן געברענגט צו א שטארקע באוועג צווישן די פראנצויזן זיך אפצוטיילן און גרינדן א זעלבטשטענדיג לאנד.
די אייראפעאישע זענען געקומען אין גרופעס אין א משך פון 50 יאר און זענען געווען צוטיילט אין צוויי טיילן. צו ערשט זענען געקומען פראנצויזישע און שפעטער ענגלישע. די צוויי פעלקער האבן זיך באזעצט אויף צוויי אנדערע עקן, די פראנצויזן אויף מזרח און די ענגלישע אויף מערב. אין 760' האט בריטאניע באזיגט די פראנצויזן אין קאנאדע און געווארן דאס בלויזע קעניגרייך וועלכע גייט נאך אן ביז'ן היינטיגן טאג כאטש קאנאדע פארמאגט אן אייגענע פארלאמענטארישע רעגירונג. די פראנצויזן האבן אבער נישט פארלאזט קאנאדע און האבן שטענדיג פרובירט זיך צוזאמענצוהאלטן מיט זייער שפראך און קולטור. דאס איז א באזונדערע קאפיטל אין קאנאדע'ס היסטאריע וועלכע האט אין די לעצטע יארן געברענגט צו א שטארקע באוועג צווישן די פראנצויזן זיך אפצוטיילן און גרינדן א זעלבטשטענדיג לאנד.


די מאדערנע קאנאדע איז אויסגעפֿארמט געווארן אין 1867 אין א היסטארישער פאסירונג וועלכע די קאנאדער רופן די קאנפֿעדעראציע. דריי בריטישע קאלאניעס האבן זיך דעמאלט פאראייניגט אין געגרינדעט א טיילווייז זעלבטשטענדיג לאנד פון פיר פראווינצן. זינט דעמאלט זענען נאך זעקס פראווינצן און דריי טעריטאריעס צוגעלייגט געווארן צו קאנאדע'ס זעלבסשטענדיגן לאנד. קאנאדע האט ערשט באקומען פולע זעלבשטענדיקייט פונעם פֿאראייניגטן קעניגרייך אין 1931 אבער באלאנגט ווייטער צו דער [[קאמאנוועלט]] אף נאציאנען, אן אסאסיאציע פון לענדער מיט נאנטע פארבינדונגען צום פֿאראייניגטן קעניגרייך.
די מאדערנע קאנאדע איז אויסגעפארמט געווארן אין 1867 אין א היסטארישער פאסירונג וועלכע די קאנאדער רופן די קאנפעדעראציע. דריי בריטישע קאלאניעס האבן זיך דעמאלט פאראייניגט אין געגרינדעט א טיילווייז זעלבטשטענדיג לאנד פון פיר פראווינצן. זינט דעמאלט זענען נאך זעקס פראווינצן און דריי טעריטאריעס צוגעלייגט געווארן צו קאנאדע'ס זעלבסשטענדיגן לאנד. קאנאדע האט ערשט באקומען פולע זעלבשטענדיקייט פונעם פאראייניגטן קעניגרייך אין 1931 אבער באלאנגט ווייטער צו דער [[קאמאנוועלט]] אף נאציאנען, אן אסאסיאציע פון לענדער מיט נאנטע פארבינדונגען צום פאראייניגטן קעניגרייך.


== לאנד און אוצרות ==
== לאנד און אוצרות ==
שורה 174: שורה 174:
{{הויפט ארטיקל|עקאנאמיע פון קאנאדע}}
{{הויפט ארטיקל|עקאנאמיע פון קאנאדע}}
[[טעקע:265px-Canadian bills2.jpg|קליין|[[קאנאדישע באנקנאטן]] באשילדערן, פון ארויף ביז אראפ, [[ווילפריד לוריער|ווילפריד לאריער]], [[דזשאן אלעקסאנדער מאקדאנאלד|דזשאן מאקדאנאלד]], [[עליזאבעט II|די מלכה עליזאבעט II]], [[וויליאם ליאן מעקענזי קינג|וויליאם לייאן מאקענזי קינג]], און [[ראבערט בארדן]].]]
[[טעקע:265px-Canadian bills2.jpg|קליין|[[קאנאדישע באנקנאטן]] באשילדערן, פון ארויף ביז אראפ, [[ווילפריד לוריער|ווילפריד לאריער]], [[דזשאן אלעקסאנדער מאקדאנאלד|דזשאן מאקדאנאלד]], [[עליזאבעט II|די מלכה עליזאבעט II]], [[וויליאם ליאן מעקענזי קינג|וויליאם לייאן מאקענזי קינג]], און [[ראבערט בארדן]].]]
קאנאדע איז איינס פֿון די רייכסטע לענדער אויף דער וועלט, א מיטגליד פֿון דער [[ארגאניזאציע פאר עקאנאמישע קאאפעראציע און אנטוויקלונג]] (OECD) און  [[גרופע פון אכט]] (G8).  קאנאדע איז א [[געמישטע עקאנאמיע]],<ref name="PBS, commanding heigths, map of the world's economic systems">{{cite web|url=http://www.pbs.org/wgbh/commandingheights/hi/timemap/ti.html|title=PBS, commanding heigths, map of the world's economic systems|accessdate=2008-01-31}}</ref>  העכטסראנגיק נידעריגער ווי די פֿאראייניגטע שטאטן אבער העכער פֿון רוב מערב-אייראפעאישע לענדער אויפן אינדעקס פֿון עקאנאמישער פֿרייהייט.<ref>{{cite web | accessdate = 2006-10-03 | year = 2006 | publisher = The Heritage Foundation | author = The Heritage Foundation | title = Index of Economic Freedom | url = http://www.heritage.org/research/features/index/indexoffreedom.cfm}}</ref> זײַ די אנהייב 1990טע יארן, האט די קאנאדישע עקאנאמיע געוואקסן גיך  מיט ווייניג [[ארבעטלאזיקייט]] און מיט הויכע עודפים צו דער פֿעדעראלער רעגירונג. הײַנט האט קאנאדע אן עקאנאמישע סיסטעם, פֿורעם פֿון פראדוקציע און הויכע לעבנ-סטאנדארטן גאנץ ענלעך צו די פֿאראייניגטע שטאטן.<ref name="cia" />  אין אקטאבער 2007, האט געהאלטן די נאציאנאלע ארבעטלאזיקייט בײַ 5.9%, די נידעריגסטע אין 33 יאר. ארבעטלאזיקייט אין די פראווינצן טוישט זיך פוֿן (נידעריג) 3.6% אין אלבערטא צו א הויכפונקט פֿון 14.6% אין ניופֿאנדלאנד און לאבראדאר.<ref name="statcan_labour">{{cite web | author=Statistics Canada |authorlink= Statistics Canada |publisher= Statistics Canada |url=http://www.statcan.ca/english/Subjects/Labour/LFS/lfs-en.htm |title=Latest release from Labour Force Survey |date=[[2006-08-04]] |accessdate=2006-08-04}}</ref>  
קאנאדע איז איינס פון די רייכסטע לענדער אויף דער וועלט, א מיטגליד פון דער [[ארגאניזאציע פאר עקאנאמישע קאאפעראציע און אנטוויקלונג]] (OECD) און  [[גרופע פון אכט]] (G8).  קאנאדע איז א [[געמישטע עקאנאמיע]],<ref name="PBS, commanding heigths, map of the world's economic systems">{{cite web|url=http://www.pbs.org/wgbh/commandingheights/hi/timemap/ti.html|title=PBS, commanding heigths, map of the world's economic systems|accessdate=2008-01-31}}</ref>  העכטסראנגיק נידעריגער ווי די פאראייניגטע שטאטן אבער העכער פון רוב מערב-אייראפעאישע לענדער אויפן אינדעקס פון עקאנאמישער פרייהייט.<ref>{{cite web | accessdate = 2006-10-03 | year = 2006 | publisher = The Heritage Foundation | author = The Heritage Foundation | title = Index of Economic Freedom | url = http://www.heritage.org/research/features/index/indexoffreedom.cfm}}</ref> זײַ די אנהייב 1990טע יארן, האט די קאנאדישע עקאנאמיע געוואקסן גיך  מיט ווייניג [[ארבעטלאזיקייט]] און מיט הויכע עודפים צו דער פעדעראלער רעגירונג. הײַנט האט קאנאדע אן עקאנאמישע סיסטעם, פורעם פון פראדוקציע און הויכע לעבנ-סטאנדארטן גאנץ ענלעך צו די פאראייניגטע שטאטן.<ref name="cia" />  אין אקטאבער 2007, האט געהאלטן די נאציאנאלע ארבעטלאזיקייט בײַ 5.9%, די נידעריגסטע אין 33 יאר. ארבעטלאזיקייט אין די פראווינצן טוישט זיך פוֿן (נידעריג) 3.6% אין אלבערטא צו א הויכפונקט פון 14.6% אין ניופאנדלאנד און לאבראדאר.<ref name="statcan_labour">{{cite web | author=Statistics Canada |authorlink= Statistics Canada |publisher= Statistics Canada |url=http://www.statcan.ca/english/Subjects/Labour/LFS/lfs-en.htm |title=Latest release from Labour Force Survey |date=[[2006-08-04]] |accessdate=2006-08-04}}</ref>  


אינעם פֿארגאנגענעם יארהונדערט, האט דער וואוקס אין פֿאבריקאציע, מינירן און באדינונג סעקטארן פֿארוואנדלט דאס פֿאלק פֿון א מער דארפֿישער עקאנאמיע אין  וואס אן אינדוסטריעלער שטאטעקאנאמיע. דער גרעסטער טייל פֿון דער עקאנאמיע איז די [[באדינונג אינדוסטריע]] וואו דרײַ פֿערטל פֿון אלע קאנאדישע ארבעטערס ארבעטן.<ref>{{cite web|url=http://www40.statcan.ca/l01/cst01/econ40.htm|publisher=Statistics Canada|title=Employment by Industry|date=2007-01-04}}</ref> קאנאדע איז דאך אן אויסנאם צווישן די אנטוויקלטע לענדער מיט א וויכטיקן [[גרונטאינדוסטריע|גרונטיקן סעקטאר]]—צוויי פֿון קאנאדע'ס הויפט אינדוסטריעס זענען [[געהילץ]] און [[פעטראלעום|אויל]].
אינעם פארגאנגענעם יארהונדערט, האט דער וואוקס אין פאבריקאציע, מינירן און באדינונג סעקטארן פארוואנדלט דאס פאלק פון א מער דארפישער עקאנאמיע אין  וואס אן אינדוסטריעלער שטאטעקאנאמיע. דער גרעסטער טייל פון דער עקאנאמיע איז די [[באדינונג אינדוסטריע]] וואו דרײַ פערטל פון אלע קאנאדישע ארבעטערס ארבעטן.<ref>{{cite web|url=http://www40.statcan.ca/l01/cst01/econ40.htm|publisher=Statistics Canada|title=Employment by Industry|date=2007-01-04}}</ref> קאנאדע איז דאך אן אויסנאם צווישן די אנטוויקלטע לענדער מיט א וויכטיקן [[גרונטאינדוסטריע|גרונטיקן סעקטאר]]—צוויי פון קאנאדע'ס הויפט אינדוסטריעס זענען [[געהילץ]] און [[פעטראלעום|אויל]].


קאנאדע  איז פֿון די ווייניג אנטוויקלטע לענדער וואס  עקספארטירן מער ענערגיע ווי זיי אימפארטירן.<ref name="cia" /> [[אטלאנטישע קאנאדע]] האט ריזיקע בארטנליקע לאגערונגען פון נאטירלעכע גאז, און גרויסע אוצרות פֿון אויל און גאז אין [[אלבערטא]]. מיט די ריזיקע [[אטאבאסקא דיעגעכץ זאמדן]] האט קאנאדע די צווייטע גרעסטע וועלטליכע זאפאסן פֿון אויל נאך [[סאודי אראביע]].<ref name="athabasca">{{cite web |author=Clarke, Tony; Campbell, Bruce; Laxer, Gordon |publisher= Parkland Institute |url=http://www.ualberta.ca/PARKLAND/research/perspectives/LaxerClarkeCampbellMar06OpEd.htm |title=US oil addiction could make us sick |date=[[2006-03-10]]|accessdate=2006-05-18}}</ref>
קאנאדע  איז פון די ווייניג אנטוויקלטע לענדער וואס  עקספארטירן מער ענערגיע ווי זיי אימפארטירן.<ref name="cia" /> [[אטלאנטישע קאנאדע]] האט ריזיקע בארטנליקע לאגערונגען פון נאטירלעכע גאז, און גרויסע אוצרות פון אויל און גאז אין [[אלבערטא]]. מיט די ריזיקע [[אטאבאסקא דיעגעכץ זאמדן]] האט קאנאדע די צווייטע גרעסטע וועלטליכע זאפאסן פון אויל נאך [[סאודי אראביע]].<ref name="athabasca">{{cite web |author=Clarke, Tony; Campbell, Bruce; Laxer, Gordon |publisher= Parkland Institute |url=http://www.ualberta.ca/PARKLAND/research/perspectives/LaxerClarkeCampbellMar06OpEd.htm |title=US oil addiction could make us sick |date=[[2006-03-10]]|accessdate=2006-05-18}}</ref>


קאנאדע איז פֿון דער וועלט'ס וויכטיגסטע באזארגערס פון אגריקולטורעלע פראדוקטן, מיט [[ווייץ]], [[קאנאלא]] און אנדער תבואה פֿון די קאנאדישע פרעריעס.<ref name="ce_agriculture">{{cite web |author=The Canadian Encyclopedia |publisher= Historical Foundation of Canada |url=http://www.canadianencyclopedia.ca/index.cfm?PgNm=TCE&Params=J1SEC80771 |title=Agriculture and Food: Export markets |date=2006|accessdate=2006-05-18}}</ref> קאנאדע איז דער וועלט'ס גרעסטע פראדוצירע פֿון [[צינק]] און  [[אוראניום]] און גרויס אין אסאך אנדערע נאטירלעכע  רעסורסן ווי  [[גאלד]], [[ניקל]], [[אלומיניום]], און [[בליי]].<ref name="ce_minig">{{cite web |author=The Canadian Encyclopedia |publisher= Historica Foundation of Canada |url=http://www.canadianencyclopedia.ca/index.cfm?PgNm=TCE&Params=A1SEC824436 |title=Canadian Mining |date=2006|accessdate=2006-05-18}}</ref>
קאנאדע איז פון דער וועלט'ס וויכטיגסטע באזארגערס פון אגריקולטורעלע פראדוקטן, מיט [[ווייץ]], [[קאנאלא]] און אנדער תבואה פון די קאנאדישע פרעריעס.<ref name="ce_agriculture">{{cite web |author=The Canadian Encyclopedia |publisher= Historical Foundation of Canada |url=http://www.canadianencyclopedia.ca/index.cfm?PgNm=TCE&Params=J1SEC80771 |title=Agriculture and Food: Export markets |date=2006|accessdate=2006-05-18}}</ref> קאנאדע איז דער וועלט'ס גרעסטע פראדוצירע פון [[צינק]] און  [[אוראניום]] און גרויס אין אסאך אנדערע נאטירלעכע  רעסורסן ווי  [[גאלד]], [[ניקל]], [[אלומיניום]], און [[בליי]].<ref name="ce_minig">{{cite web |author=The Canadian Encyclopedia |publisher= Historica Foundation of Canada |url=http://www.canadianencyclopedia.ca/index.cfm?PgNm=TCE&Params=A1SEC824436 |title=Canadian Mining |date=2006|accessdate=2006-05-18}}</ref>


מיט די פֿאראייניגטע שטאטן איז דא גרויסע אינטעגראציע זײַט דער צווייטער וועלט מלחמה. דער ''צפון אמעריקע פרייער מסחר אפמאך'' (NAFTA) האט געשאפֿן א פרייע האנדלן זאנע צווישן קאנאדע, די פֿאראייניגטע שטאן און [[מעקסיקא]].  
מיט די פאראייניגטע שטאטן איז דא גרויסע אינטעגראציע זײַט דער צווייטער וועלט מלחמה. דער ''צפון אמעריקע פרייער מסחר אפמאך'' (NAFTA) האט געשאפן א פרייע האנדלן זאנע צווישן קאנאדע, די פאראייניגטע שטאן און [[מעקסיקא]].  
   
   


זײַט 2001, קאנאדע האט פֿארמיטן א רעסעסיע און האט די בעסטע עקאנאמישע אויספֿירונג אין דער G8 גרופע.<ref>{{cite web | url=http://www.pco-bcp.gc.ca/default.asp?Language=E&Page=archivechretien&Sub=Speeches&Doc=commonwealthbusinessforum.20031204_e.htm
זײַט 2001, קאנאדע האט פארמיטן א רעסעסיע און האט די בעסטע עקאנאמישע אויספירונג אין דער G8 גרופע.<ref>{{cite web | url=http://www.pco-bcp.gc.ca/default.asp?Language=E&Page=archivechretien&Sub=Speeches&Doc=commonwealthbusinessforum.20031204_e.htm
|publisher = Privy Council Office, Government of Canada | last = Chretien | first = Jean | date = 2003-12-04 | accessdate = 2006-08-07 | title = Notes for an Address by Prime Minister Jean Chrétien on the Occasion of the Commonwealth Business Forum}}</ref>
|publisher = Privy Council Office, Government of Canada | last = Chretien | first = Jean | date = 2003-12-04 | accessdate = 2006-08-07 | title = Notes for an Address by Prime Minister Jean Chrétien on the Occasion of the Commonwealth Business Forum}}</ref>