רוי:אוואד

פון המכלול
ווערסיע פון 14:13, 8 מערץ 2013 דורך YI>Addbot (Bot: Migrating 12 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q1112967 (translate me))
(חילוק) → עלטערע ווערסיע | איצטיגע ווערסיע (חילוק) | נייערע ווערסיע ← (חילוק)
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
דערוואַקסענער ווײַבלעכער אָוואָד.
Tabanus bovinus.

אָװאָד – דער, –ן (–עס). שטאַמט פֿון רוסיש. בײזע פֿליג װאָס באַפֿאַלט בעיקר פֿערד, בהמות.

  • „דער גרעסטער שׂונא פֿון דעם הירש איז אַזאַ מין פֿליג, װעלכע מע רופֿט אָװאָדעס“, י. טרובניק, זשאַרגאָן לערער, װאַרשע 1886.
  • „אונדזערע פֿערד האָבן װאױלעריש...מיט די עקן געשמיסן, געטריבן די אָװאָדן“, ברעגמאַן, דורך קריג און רעװאָלוציע I.

פֿערדפֿליג אין דעם ליטװישער דיאַלעקט.

Tabanus bovinus.