אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:פאליען-ריסקעווע"

קיין ענדערונג אין גרייס ,  פֿאַר 2 יאָר
ק
החלפת טקסט – "יידישע היסטאריע" ב־"אידישע היסטאריע"
ק (החלפת טקסט – "יידישע באפעלקערונג" ב־"אידישע באפעלקערונג")
ק (החלפת טקסט – "יידישע היסטאריע" ב־"אידישע היסטאריע")
שורה 11: שורה 11:
'''פאָליען-ריסקעווע''' ({{שפראך-ro|Poienile de sub Munte}}; {{שפראך-uk|Русь Поляни, Поляни אדער Полонина}};    ; {{שפראך-hu|Ruszpolyána}} אדער ''Havasmező'' ; {{שפראך-pl|Ruska Polana}}    ; {{שפראך-de|Reußenau}}) איז א קאמונע אין דעם [[מאראמאראשער דיסטריקט|מאראמאשער קרייז]], [[רומעניע]], 10 ק"מ דרום פון [[אויבער ווישעווע]] און 25 ק"מ צפון-מערב פון [[בארשא]]. זי איז איינער פון די עלצטע ערטער אין [[מאראמאראש|מאַראַמאראש]], דערמאנט צום ערשטן מאָל אין יאר 1353. זי איז די גרעסטע קאמונע אין דעם קרייז און באשטייט פון איין דאָרף, פאליען-ריסקעווע.  
'''פאָליען-ריסקעווע''' ({{שפראך-ro|Poienile de sub Munte}}; {{שפראך-uk|Русь Поляни, Поляни אדער Полонина}};    ; {{שפראך-hu|Ruszpolyána}} אדער ''Havasmező'' ; {{שפראך-pl|Ruska Polana}}    ; {{שפראך-de|Reußenau}}) איז א קאמונע אין דעם [[מאראמאראשער דיסטריקט|מאראמאשער קרייז]], [[רומעניע]], 10 ק"מ דרום פון [[אויבער ווישעווע]] און 25 ק"מ צפון-מערב פון [[בארשא]]. זי איז איינער פון די עלצטע ערטער אין [[מאראמאראש|מאַראַמאראש]], דערמאנט צום ערשטן מאָל אין יאר 1353. זי איז די גרעסטע קאמונע אין דעם קרייז און באשטייט פון איין דאָרף, פאליען-ריסקעווע.  


== יידישע היסטאריע ==
== אידישע היסטאריע ==
די אידישע באפעלקערונג פון פאליען-ריסקעווע איז געווען 623 (אין יאר 1880) און 726 (אין 1930).{{הערה|{{יידישגען|1167487}}}}
די אידישע באפעלקערונג פון פאליען-ריסקעווע איז געווען 623 (אין יאר 1880) און 726 (אין 1930).{{הערה|{{יידישגען|1167487}}}}