אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:וויליאם שעיקספיר"

קיין ענדערונג אין גרייס ,  פֿאַר 2 יאָר
ק
החלפת טקסט – "לעכער" ב־"ליכער"
ק (החלפת טקסט – "פריערדיק" ב־"פריערדיג")
ק (החלפת טקסט – "לעכער" ב־"ליכער")
שורה 3: שורה 3:
'''וויליאם שייקספיר''' ([[ענגליש]]: ''William Shakespeare''; {{ר}} [[23סטן אפריל]] 1564 -  [[ט"ז אייר]] [[ה'שע"ו]], [[3טן מאי]] 1616 {{יוליאניש|23סטן אפריל}}) איז געווען איינער פון די גרעסטע [[דראמאטורג]]ן און דיכטער אין דער [[מערב וועלט|מערבדיקער קולטור]]. ער האט געשריבן זיינע פיעסעס, פאעמעס און סאנעטן צווישן אנהייב 1590ער יארן און 1612.
'''וויליאם שייקספיר''' ([[ענגליש]]: ''William Shakespeare''; {{ר}} [[23סטן אפריל]] 1564 -  [[ט"ז אייר]] [[ה'שע"ו]], [[3טן מאי]] 1616 {{יוליאניש|23סטן אפריל}}) איז געווען איינער פון די גרעסטע [[דראמאטורג]]ן און דיכטער אין דער [[מערב וועלט|מערבדיקער קולטור]]. ער האט געשריבן זיינע פיעסעס, פאעמעס און סאנעטן צווישן אנהייב 1590ער יארן און 1612.


זיינע טראגעדיעס, קאמעדיעס און היסטארישע כראניקעס זייוען איבערגעזעצט געווארן כמעט אין אלע [[שפראך|שפראכן]], ביז היינט ווערן זיי געשטעלט אין [[טעאטער]]ס איבער דער גארער וועלט. אויך האבן שייקספירס ווערק באווירקט אויף דער טאג-טעגלעכער גערייד אין דער מריבדיקער קולטור, ד"ה מען ציטירט האפטלעך אויסדרוקן פון זיי.
זיינע טראגעדיעס, קאמעדיעס און היסטארישע כראניקעס זייוען איבערגעזעצט געווארן כמעט אין אלע [[שפראך|שפראכן]], ביז היינט ווערן זיי געשטעלט אין [[טעאטער]]ס איבער דער גארער וועלט. אויך האבן שייקספירס ווערק באווירקט אויף דער טאג-טעגליכער גערייד אין דער מריבדיקער קולטור, ד"ה מען ציטירט האפטלעך אויסדרוקן פון זיי.


שייקספיר איז געבוירן און געהאדעוועט געווארן אין [[סטראטפארד-אויפן-אוואן]], [[וואריקשיר]]. ווען ער איז געווען אלט 18, האט ער געהייראט [[ען האטאוויי]], מיט וועמען האט ער געהאט דריי קינדער: סוזאנא און די צווילינג העמנעט און דזשודיט. צווישן 1585 און 1592, האט ער אנגעהויבן א דערפאלגרייכע קאריערע אין לאנדאן ווי אן אקטיאר, שרייבער און טייל־אייגנטומער פון א שפיל־געזעלשאפט וואס האט געהייסן די  Lord Chamberlain's Men (''לארד טשעמבערליינס מען''), שפעטער באוואוסט ווי די King's Men (''קינגס מען''). ביי דער עלטער פון 49 (אומגעפער 1613), ווייזט אויס אז ער האט זיך פעניסאנירט קיין סטראטפארד, וואו ער איז געשטארבן דריי יאר נאכהער. עס זענען געבליבן ווייניג באריכטן פון שייקספיר'ס פריוואטן לעבן.
שייקספיר איז געבוירן און געהאדעוועט געווארן אין [[סטראטפארד-אויפן-אוואן]], [[וואריקשיר]]. ווען ער איז געווען אלט 18, האט ער געהייראט [[ען האטאוויי]], מיט וועמען האט ער געהאט דריי קינדער: סוזאנא און די צווילינג העמנעט און דזשודיט. צווישן 1585 און 1592, האט ער אנגעהויבן א דערפאלגרייכע קאריערע אין לאנדאן ווי אן אקטיאר, שרייבער און טייל־אייגנטומער פון א שפיל־געזעלשאפט וואס האט געהייסן די  Lord Chamberlain's Men (''לארד טשעמבערליינס מען''), שפעטער באוואוסט ווי די King's Men (''קינגס מען''). ביי דער עלטער פון 49 (אומגעפער 1613), ווייזט אויס אז ער האט זיך פעניסאנירט קיין סטראטפארד, וואו ער איז געשטארבן דריי יאר נאכהער. עס זענען געבליבן ווייניג באריכטן פון שייקספיר'ס פריוואטן לעבן.