רוי:1657
יאר אין אלגעמיינעם קאלענדאר
| 1657 אין פארשידענע קאלענדארן | |
| גרעגאריאנישער קאלענדאר | 1657 MDCLVII |
| אידישער לוח | ה'תי"ז - ה'תי"ח |
| כינעזישער קאלענדאר | 4353 – 4354 丙申 – 丁酉 4354 איז דאס יאר פון דער הון |
| עטיאפישער קאלענדאר | 1649 – 1650 |
| פערסישער קאלענדאר | 1035 – 1036 |
| איסלאמישער קאלענדאר | 1067 – 1068 |
1657 איז דאס 57'סטע יאר אינעם 17'טן יארהונדערט. דאס איז א געווענליך יאר, וואס איז 365 טעג. יאנואר 1 1657 לויט'ן גרעגאריאנישן קאלענדאר פעדערט יאנואר 1 לויטן יוליאנישן קאלענדאר מיט 10 טעג. (אלע דאטומען דא זענען לויט'ן גרעגאריאנישן קאלענדאר).
געשעענישן
- 20סטן אפריל - יידן אין ניו אמסטערדאם באקומען פרייהייט פון רעליגיע.