אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:רבי מנחם מענדל טייטלבוים"

רב '''מנחם מענדל טייטלבוים''' (געבוירן י"ט אדר ב' תשכ"ז) איז דער [[סאטמאר (חסידות)|סאטמארער]] רב פון ר' אהרן'ס חסידים אין [[וויליאמסבורג]], [[ברוקלין]]. אויך איז ער [[ראש ישיבה]] פון דער ישיבה לצעירים פאר אינגע בחורים אין וויליאמסבורג. ער האט פריער געדינט אלס רב פון די סאטמארער חסידים אין [[אנטווערפן]], [[בעלגיע]]. ער ווערט באטראכט אין אלגעמיין דורך סאטמארער חסידים אלס א צוקונפטיגער מנהיג און רבי פון סאטמאר.

ר' מנחם מענדל איז געבוירן געווארן י"ט אדר ב' תשכ"ז אלס דער עלטסטער זון פון [[רבי אהרן טייטלבוים]], [[סאטמאר (חסידות)|סאטמארער]] רבי אין [[מאנרא]] און מרת [[סאשע טייטלבוים|סאשא]], טאכטער פון [[רבי משה יהושע האגער]], [[וויזשניץ (חסידות)|וויזשניצער]] רבי אין [[בני ברק]] און מרת [[לאה אסתר האגער|לאה אסתר]], א טאכטער פון רבי חיים מנחם מענדל פאנעט הי"ד, [[דעעש (חסידות)|דעעשער]] רבי, נאך וועמען ער הייסט.

אין סאטמאר איז ער באקאנט אלס "ר' מענדעלע" בלשון חיבה, זייענדיג דער ערשטער אייניקל וואס האט חתונה געהאט ווען זיין זיידע, דער [[ברך משה]] זי"ע, איז געווארן רבי.

ער איז באקאנט מיט זיינע ווארעמע דרשות וועלכע קענען טייל מאל ארויסברענגען געוויין, ווי אויך זיינע באטעס מיט די אינגעלייט און בחורים פונעם חסידות. יעדן [[יום כיפור|יום הקדוש]] ווען זיין טאטע פראוועט אין שטאט [[וויליאמסבורג]] פארט ער ארויס בשליחותו צו פראווען די תפילות אין [[קרית יואל]] און עס קומט זיך צוזאם א ריזן ציבור צו די תפילות און די דרשות.

זיין זיידע דער רבי דער [[רבי משה טייטלבוים|ברך משה]], האט זיך אמאל אויסגעדרוקט אז ער האט פינף זין, ווען מ'האט אים אויפגעמערקט אז ער האט נאר פיר, האט ער געזאגט אז מענדעלע איז מיר חשוב אזוי ווי א זון.