אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:רבי ישעיה יעקב פארטוגאל"

←‏לעבנסגעשיכטע: פארברייטערט, צוגעלייגט מקור
(פארברייטערט, צוגעלייגט מקור)
(←‏לעבנסגעשיכטע: פארברייטערט, צוגעלייגט מקור)
שורה 16: שורה 16:
רבי ישעיה יעקב, געבוירן אין יאר ה'תשט"ז, אין שטאט [[בוקארעסט]], [[ראמעניע]]{{הערה|{{צ-זשורנאל|שלמה ניימאן|אשרי ילדותינו: די קינדער יארן פון אונזערע רבי'ס|קינדער שריפט|235|68|שנת הוצאה=סוכות תשפ"ד}}}}, צו זיין פאטער הרה"ק [[רבי ישראל אברהם פארטוגאל]], דער פריערדיגער סקולענער רבי, און צו זיין מוטער מרת רייזל, טאכטער פון הרב מנחם זאב שטערן, רב פון דעם גבעת שאול געגנט אין [[ירושלים]].
רבי ישעיה יעקב, געבוירן אין יאר ה'תשט"ז, אין שטאט [[בוקארעסט]], [[ראמעניע]]{{הערה|{{צ-זשורנאל|שלמה ניימאן|אשרי ילדותינו: די קינדער יארן פון אונזערע רבי'ס|קינדער שריפט|235|68|שנת הוצאה=סוכות תשפ"ד}}}}, צו זיין פאטער הרה"ק [[רבי ישראל אברהם פארטוגאל]], דער פריערדיגער סקולענער רבי, און צו זיין מוטער מרת רייזל, טאכטער פון הרב מנחם זאב שטערן, רב פון דעם גבעת שאול געגנט אין [[ירושלים]].


ווען ער איז געווארן דריי יאר אלט, איז ער אריבערגעצויגן אינאיינעם מיט זיין פאטער אין [[לאנדאן]]{{מקור}}, וואו זיי האבן געוואוינט א שטיק צייט. שפעטער, זענען זיי אריבער קיין [[ניו יארק]], דארט וואו זיין זיידע, [[רבי אליעזר זוסיא פארטוגאל|רבי אליעזר זוסיא]], דער ערשטער סקולענער רבי, האט זיך שוין באזעצט.
ראש חודש ניסן תש"כ, ווען ער איז געווען פיר יאר אלט, איז ער, אינאיינעם מיט זיין פאטער און זיידע [[רבי אליעזר זוסיא פארטוגאל|רבי אליעזר זוסיא]], ארויס פון ראמעניע און אנגעקומען קיין [[אנטווערפן]]{{הערה|'''הנה באהל''', זייט 279-282}}, וואו זיי האבן געוואוינט א שטיק צייט. תמוז תש"כ זענען זיי אנגעקומען קיין [[ניו יארק]]{{הערה|'''הנה באהל''', זייט 292}}.


אנפאנג, האבן רבי ישעיה יעקב און זיין פאטער, געוואוינט אין [[קראון הייטס]], [[ברוקלין]], און רבי ישעיה יעקב איז געשיקט געווארן צו לערנען אין דער לאקאלער [[תלמוד תורה]]. אין עלטער פון דרייצן יאר, נאך זיין [[בר מצוה]], האט ער אנגעהויבן צו לערנען אין [[סאטמאר (חסידות)|סאטמאר]]ער [[ישיבה]]. שפעטער איז ער געפארן קיין ארץ ישראל צו לערנען אין [[רוזשין (חסידות)|רוזשינ]]ער ישיבה, אין ירושלים.
אנפאנג, האבן רבי ישעיה יעקב און זיינע עלטערן געוואוינט אינאיינעם מיט'ן זיידן אין [[קראון הייטס]], [[ברוקלין]], און רבי ישעיה יעקב איז געשיקט געווארן צו לערנען אין דער לאקאלער [[תלמוד תורה]]. אין עלטער פון דרייצן יאר, נאך זיין [[בר מצוה]], האט ער אנגעהויבן צו לערנען אין [[סאטמאר (חסידות)|סאטמאר]]ער [[ישיבה]]. שפעטער איז ער געפארן קיין ארץ ישראל צו לערנען אין [[רוזשין (חסידות)|רוזשינ]]ער ישיבה, אין ירושלים.


אין יאר [[ה'תשל"ה]], האט ער געהייראט זיין ווייב מרת סילקא, טאכטער פון רבי מאיר גרינוואלד פון טעטש, וועלכער איז אויך געווען דער שווער פון [[רבי יעקב יחזקיה גרינוואלד (ב)|יעקב יחזקיה גרינוואלד]] דער היינטיגער [[פאפא]] רבי.
אין יאר [[ה'תשל"ה]], האט ער געהייראט זיין ווייב מרת סילקא, טאכטער פון רבי מאיר גרינוואלד פון טעטש, וועלכער איז אויך געווען דער שווער פון [[רבי יעקב יחזקיה גרינוואלד (ב)|יעקב יחזקיה גרינוואלד]] דער היינטיגער [[פאפא]] רבי.