46
רעדאגירונגען
ק
←ביאגראפיע: אויסדרוק
(פארברייטערט לויט המכלול-עברית) צייכן: רויע רעדאגירונג |
ק (←ביאגראפיע: אויסדרוק) |
||
| שורה 3: | שורה 3: | ||
מ'האט אים אויך גערופן 'דער שפאליאנסקער'. | מ'האט אים אויך גערופן 'דער שפאליאנסקער'. | ||
==ביאגראפיע== | ==ביאגראפיע== | ||
אום יאר תפ"ה איז ער געבוירן ביי די ערשטער ליכט פון [[חנוכה]], צו זיין פאטער ר' ברוך, און זיין מוטער רחל, אן אייניקל פונעם [[מהר"ל פון פראג]]. און ער איז גערופן געווארן נאכן נאמען פון דעם מהר"ל, לויט דער | אום יאר תפ"ה איז ער געבוירן ביי די ערשטער ליכט פון [[חנוכה]], צו זיין פאטער ר' ברוך, און זיין מוטער רחל, אן אייניקל פונעם [[מהר"ל פון פראג]]. און ער איז גערופן געווארן נאכן נאמען פון דעם מהר"ל, לויט דער הוראה פון [[בעל שם טוב]] וואס איז נאך נישט אנטפלעקט געווארן אין דער צײט. | ||
זײן טאטע איז געקומען קיין [[אוקריינא]] פון [[באהעמיע]] און האט זיך באַזעצט אין שטעטל [[שפאלע]]{{אנ|Shpola}} וואס איז נעבן דער שטאט [[אומן]], און דארטן איז דער זון געבוירן געווארן. | |||
ס'דא וואס מישן אויס זיין [[אידענטיטעט]], מיט ר' [[לייב שרה'ס]], ווייל ביידע זענען געווען באקאנט אלץ גיבורי רוח, מיט וואונדערליכע דערציילונגען איבער זייערע העראישע אקטן פאר יודנ'ס וועגן. אבער עס איז קלאר, אז זיי זענען געווען צוויי באזונדערע צדיקים, ווען ער, דער שפאלער זיידע, האט געהייסן יודא לייב, און ליגט אין שטאט [[שפאלע|שפאלי]], און ר' לייב שרה'ס האט געהייסן אריה לייב, און ליגט אין שטאט [[יאלטיטשקאוו]], און זיין פאטער האט געהייסן ר' יוסף, און פון ביידע זענען דא היינט אייניקלעך, מיט א אַטענטיקע אפשטאם. | ס'דא וואס מישן אויס זיין [[אידענטיטעט]], מיט ר' [[לייב שרה'ס]], ווייל ביידע זענען געווען באקאנט אלץ גיבורי רוח, מיט וואונדערליכע דערציילונגען איבער זייערע העראישע אקטן פאר יודנ'ס וועגן. אבער עס איז קלאר, אז זיי זענען געווען צוויי באזונדערע צדיקים, ווען ער, דער שפאלער זיידע, האט געהייסן יודא לייב, און ליגט אין שטאט [[שפאלע|שפאלי]], און ר' לייב שרה'ס האט געהייסן אריה לייב, און ליגט אין שטאט [[יאלטיטשקאוו]], און זיין פאטער האט געהייסן ר' יוסף, און פון ביידע זענען דא היינט אייניקלעך, מיט א אַטענטיקע אפשטאם. | ||