אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:מלכה רוקח"

2 בייטן אראפגענומען ,  פֿאַר 2 יאָר
ק
החלפת טקסט – "זוהן" ב־"זון"
ק (החלפת טקסט – "דרויסנדיגע לינקס" ב־"דרויסנדע לינקס")
ק (החלפת טקסט – "זוהן" ב־"זון")
שורה 9: שורה 9:
די רביצין מלכה איז געבוירן געוואָרן אין דער שטאט [[סקאהל]], צו רבי ישכר דוב רמר"ז, רב פון סקאהל, און מרת חנה רחל.  
די רביצין מלכה איז געבוירן געוואָרן אין דער שטאט [[סקאהל]], צו רבי ישכר דוב רמר"ז, רב פון סקאהל, און מרת חנה רחל.  


ווען רבי [[שלום רוקח]] (דער "שר שלום" פון בעלזא א זוהן פון הרה"ק רבי אלעזר מבראד און הרבנית מרת רבקה העניא), איר צוקונפטיקער מאַן, און אַ קוזינע פון זיין מוטער זייט, איז געשיקט געוואָרן פון זיין מוטער צו לערנען אין איר ברודער רבי ישכר דוב'ס ישיבה, האָט רבי ישכר דוב אים אויסדערוויילט ווי דער חתן פון זיין טאָכטער מלכה.
ווען רבי [[שלום רוקח]] (דער "שר שלום" פון בעלזא א זון פון הרה"ק רבי אלעזר מבראד און הרבנית מרת רבקה העניא), איר צוקונפטיקער מאַן, און אַ קוזינע פון זיין מוטער זייט, איז געשיקט געוואָרן פון זיין מוטער צו לערנען אין איר ברודער רבי ישכר דוב'ס ישיבה, האָט רבי ישכר דוב אים אויסדערוויילט ווי דער חתן פון זיין טאָכטער מלכה.


לויט איר מאַן, איז זי געווען א שותף אין זיין [[התמדה]] אין תורה, און אין די הויכע גייסטישע מדרגות וואס ער האָט פארדינט. צום ביישפּיל, מען זאָגט, אַז אין דער צייט וואָס רבי שלום האָט געוואוינט אין סקאהל, האט די רביצין אים אראפגעלאזט אין דער פינסטערניש פון דער נאכט דורך א פענסטער, כדי ער זאל גיין לערנען חסידות, קעגן דעם ווילן פון זיין שוואגער, רבי ישכר דוב רמר"ז, וועלכער האָט עס נישט ליב געהאט. רבי [[מאיר פרעמישלאנער]], וועלכער האָט עס אָנגערופן די פראַזע "ומלכי צדק מלך שלם" און האָט איבערגעטייטשט פּאָעטיש וועג: ווייל  'מלכי' - רביצין מלכה, 'צדק' - איז א צדיקת, 'מלך שלם' - רבי שלום קינג און האָט געוואונען רבנות.
לויט איר מאַן, איז זי געווען א שותף אין זיין [[התמדה]] אין תורה, און אין די הויכע גייסטישע מדרגות וואס ער האָט פארדינט. צום ביישפּיל, מען זאָגט, אַז אין דער צייט וואָס רבי שלום האָט געוואוינט אין סקאהל, האט די רביצין אים אראפגעלאזט אין דער פינסטערניש פון דער נאכט דורך א פענסטער, כדי ער זאל גיין לערנען חסידות, קעגן דעם ווילן פון זיין שוואגער, רבי ישכר דוב רמר"ז, וועלכער האָט עס נישט ליב געהאט. רבי [[מאיר פרעמישלאנער]], וועלכער האָט עס אָנגערופן די פראַזע "ומלכי צדק מלך שלם" און האָט איבערגעטייטשט פּאָעטיש וועג: ווייל  'מלכי' - רביצין מלכה, 'צדק' - איז א צדיקת, 'מלך שלם' - רבי שלום קינג און האָט געוואונען רבנות.