אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:נילגירי בערג אייזנבאן"

ק
החלפת טקסט – "ייַ" ב־"יי"
ק (טשעקטי און אנדערע רייניגונג, typos fixed: ײַ ← יי)
ק (החלפת טקסט – "ייַ" ב־"יי")
שורה 3: שורה 3:
די '''נילגירי בערג אייזנבאן''' ([[ענגליש]]: ''Nilgiri Mountain Railway'' אדער ''NMR'', [[טאמיל]]: ''நீலகிரி மலை இரயில் பாதை'') איז אן [[אייזנבאן ליניע]] אין [[טאמיל נאדו]], [[אינדיע]], וואס איז געבויט געווארן דורך די [[פאראייניגטע קעניגרייך|בריטישע]] אין 1908, און איז ערשטנס אַקטיוויזירט געווארן דורכן מאדראס אייזנבאן. די אייזנבאן נוצט א פלאָטע פון [[דאמף לאקאמאטיוו|דאמף לאָקאָמאָטיוו]]ן.
די '''נילגירי בערג אייזנבאן''' ([[ענגליש]]: ''Nilgiri Mountain Railway'' אדער ''NMR'', [[טאמיל]]: ''நீலகிரி மலை இரயில் பாதை'') איז אן [[אייזנבאן ליניע]] אין [[טאמיל נאדו]], [[אינדיע]], וואס איז געבויט געווארן דורך די [[פאראייניגטע קעניגרייך|בריטישע]] אין 1908, און איז ערשטנס אַקטיוויזירט געווארן דורכן מאדראס אייזנבאן. די אייזנבאן נוצט א פלאָטע פון [[דאמף לאקאמאטיוו|דאמף לאָקאָמאָטיוו]]ן.


אין יולי 2005 האט [[אונעסקא]] צוגעלייגט די נילגירי בערג אייזנבאן אלס א פאַרברייטערונג פון דער [[וועלט ירושה ארט]], די [[דארדזשילינג הימאלייען אייזנבאן|דאַרדזשילינג הימאַלייען אייזנבאן]]. דער ארט איז דערנאָך באקאנט געווארן אלס די "בערג אייזנבאנען פון אינדיע" ("Mountain Railways of India") נאָכן ער האט אַרייַנגעפּאַסט די נייטיקע קריטעריעס, וואס האט גענויט פאַרלאָזונג פון די מאָדערניזאַציע פּלענער.
אין יולי 2005 האט [[אונעסקא]] צוגעלייגט די נילגירי בערג אייזנבאן אלס א פאַרברייטערונג פון דער [[וועלט ירושה ארט]], די [[דארדזשילינג הימאלייען אייזנבאן|דאַרדזשילינג הימאַלייען אייזנבאן]]. דער ארט איז דערנאָך באקאנט געווארן אלס די "בערג אייזנבאנען פון אינדיע" ("Mountain Railways of India") נאָכן ער האט אַריינגעפּאַסט די נייטיקע קריטעריעס, וואס האט גענויט פאַרלאָזונג פון די מאָדערניזאַציע פּלענער.


== וועבלינקען ==
== וועבלינקען ==