אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:דער האַר פון די רינגלעך"

ק
החלפת טקסט – "עטלעכע" ב־"עטליכע"
ק (החלפת טקסט – "איצט" ב־"יעצט")
ק (החלפת טקסט – "עטלעכע" ב־"עטליכע")
שורה 1: שורה 1:
'''''דער האר פון די רינגס''''' איז א [[בוך]] געשריבן דורך [[J. ר' ר' טאלקין]]. עס איז געווען ערשטער [[געדרוקט]] אין 1954. עס איז צעטיילט אין דריי טיילן (אָדער בענד), וואָס זענען געהייסן ''[[די חברותאשאפט פון די רינג]'', ''[[די צוויי טאָווערס]]'', און ''[[די צוריקקער פון דעם מלך]]''. עס איז געשריבן נאָך ''[[דער האָבביט]]''.
'''''דער האר פון די רינגס''''' איז א [[בוך]] געשריבן דורך [[J. ר' ר' טאלקין]]. עס איז געווען ערשטער [[געדרוקט]] אין 1954. עס איז צעטיילט אין דריי טיילן (אָדער בענד), וואָס זענען געהייסן ''[[די חברותאשאפט פון די רינג]'', ''[[די צוויי טאָווערס]]'', און ''[[די צוריקקער פון דעם מלך]]''. עס איז געשריבן נאָך ''[[דער האָבביט]]''.


''דער האר פון די רינגס'' קומט פאר אין טאלקיענס [[פיקטיווע]] וועלט, גערופן [[מיטל-ערד]]. מיטל-ערד האט זיין אייגענע [[געאָגראַפי]], עטלעכע פאַרשידענע [[ראַסע (ביאָלאָגי)|ראַסע]]ס און פעלקער ([[שרעטל|עלוועס]], [[קאַרליק (מאַטאַלאַדזשי)|דוואַרוועס]], [[מענטשלעך]]] ס, [[האָביט]]ס, ענטס), זייערע [[שפּראַכן]], און אַ [[געשיכטע]] וואָס איז אַלט טויזנטער יאָר.
''דער האר פון די רינגס'' קומט פאר אין טאלקיענס [[פיקטיווע]] וועלט, גערופן [[מיטל-ערד]]. מיטל-ערד האט זיין אייגענע [[געאָגראַפי]], עטליכע פאַרשידענע [[ראַסע (ביאָלאָגי)|ראַסע]]ס און פעלקער ([[שרעטל|עלוועס]], [[קאַרליק (מאַטאַלאַדזשי)|דוואַרוועס]], [[מענטשלעך]]] ס, [[האָביט]]ס, ענטס), זייערע [[שפּראַכן]], און אַ [[געשיכטע]] וואָס איז אַלט טויזנטער יאָר.


די פּלאַנעווען פון ''דער האר פון די רינגס'' איז וועגן די מלחמה פון די פעלקער פון מיטל-ערד קעגן אַ פינסטער האר (וואס איז דער 'האר פון די רינגס' פון דעם טיטל). אין דער זעלביקער צייט זיי פּרובירן צו צעשטערן אַ רינג וואָס וואָלט געבן די פינסטער האר אַ פּלאַץ פון מאַכט אויב ער באַקומען עס, אָבער דער בלויז אָרט צו צעשטערן דעם רינג איז טיף אין די טעריטאָריע פון די פיינט.
די פּלאַנעווען פון ''דער האר פון די רינגס'' איז וועגן די מלחמה פון די פעלקער פון מיטל-ערד קעגן אַ פינסטער האר (וואס איז דער 'האר פון די רינגס' פון דעם טיטל). אין דער זעלביקער צייט זיי פּרובירן צו צעשטערן אַ רינג וואָס וואָלט געבן די פינסטער האר אַ פּלאַץ פון מאַכט אויב ער באַקומען עס, אָבער דער בלויז אָרט צו צעשטערן דעם רינג איז טיף אין די טעריטאָריע פון די פיינט.
שורה 92: שורה 92:
די פיר האָבבאַץ און גאַנדאַלף פאַרלאָזן ריווענדעלל, צו אַרומפאָרן צוריק צו די שירע. גאנדאלף פארלאזט די כאביץ נאך ברי. די פיר האָבבאַץ קומען צו די שירע, אָבער סאַרומאַן מיט זיין מענטשן האָבן גענומען איבער די ערד. פראָדאָ, סאַם, מערי און פּיפּין פירן די אנדערע האָבביץ אין דעם קאַמף קעגן זיי, און זיי פריי זיך און די שירע. נאָך אַ שלאַכט, די פיר האָבבאַץ געפינען סאַרומאַן און גרימאַ אין באַג סוף. פראָדאָ וויל צו שיקן זיי אַוועק אַנכערד, אָבער סאַרומאַן איז געהרגעט דורך גרימאַ. Gríma איז שאָס דורך האָבביט אַרטשערס.
די פיר האָבבאַץ און גאַנדאַלף פאַרלאָזן ריווענדעלל, צו אַרומפאָרן צוריק צו די שירע. גאנדאלף פארלאזט די כאביץ נאך ברי. די פיר האָבבאַץ קומען צו די שירע, אָבער סאַרומאַן מיט זיין מענטשן האָבן גענומען איבער די ערד. פראָדאָ, סאַם, מערי און פּיפּין פירן די אנדערע האָבביץ אין דעם קאַמף קעגן זיי, און זיי פריי זיך און די שירע. נאָך אַ שלאַכט, די פיר האָבבאַץ געפינען סאַרומאַן און גרימאַ אין באַג סוף. פראָדאָ וויל צו שיקן זיי אַוועק אַנכערד, אָבער סאַרומאַן איז געהרגעט דורך גרימאַ. Gríma איז שאָס דורך האָבביט אַרטשערס.


עטלעכע יאָר שפּעטער פראָדאָ און סאַם גיין צו טרעפן בילבאָ, עלראָנד, און גאַלאַדריעל, און עטלעכע אנדערע עלווז. זיי אַלע גיין צו די [[מיטהלאָנד|גריי האַווענס]], וואוּ זיי טרעפן גאַנדאַלף, און אויך מערי און פּיפּין. די רינג-טרעגערס בילבאָ און פראָדאָ, צוזאַמען מיט גאַנדאַלף און די עלווז, לאָזן מיטל-ערד און גיין מערב אַריבער די ים צו וואַלינאָר. דער פערט עלטער פון מיטל-ערד הייבט זיך. די דריי פארבליבענע כאַבאַץ גיין צוריק צו די שירע, און סאַם קערט צו זיין פרוי און קינד.
עטליכע יאָר שפּעטער פראָדאָ און סאַם גיין צו טרעפן בילבאָ, עלראָנד, און גאַלאַדריעל, און עטליכע אנדערע עלווז. זיי אַלע גיין צו די [[מיטהלאָנד|גריי האַווענס]], וואוּ זיי טרעפן גאַנדאַלף, און אויך מערי און פּיפּין. די רינג-טרעגערס בילבאָ און פראָדאָ, צוזאַמען מיט גאַנדאַלף און די עלווז, לאָזן מיטל-ערד און גיין מערב אַריבער די ים צו וואַלינאָר. דער פערט עלטער פון מיטל-ערד הייבט זיך. די דריי פארבליבענע כאַבאַץ גיין צוריק צו די שירע, און סאַם קערט צו זיין פרוי און קינד.
[[קאַטעגאָריע:אומבאקוקט]]
[[קאַטעגאָריע:אומבאקוקט]]
[[קאַטעגאָריע:אויף יידיש]]  
[[קאַטעגאָריע:אויף יידיש]]  
{{קרד/ויקי/יידיש}}
{{קרד/ויקי/יידיש}}