אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:פרת"

קיין ענדערונג אין גרייס ,  פֿאַר 2 יאָר
ק
החלפת טקסט – "וויכטיק" ב־"וויכטיג"
(קרדיט + קטגוריות)
ק (החלפת טקסט – "וויכטיק" ב־"וויכטיג")
שורה 18: שורה 18:
}}-->
}}-->
[[טעקע:The Euphrates River-Iraq.jpg|קליין| דער פרת אין איראק|250פיקס]]
[[טעקע:The Euphrates River-Iraq.jpg|קליין| דער פרת אין איראק|250פיקס]]
דער '''פרָת''' ({{שפראך-tr|Fırat}}, {{שפראך-ar|الفرات}} ''אַל־פוראַט'') טייך, איז א גרויסער און וויכטיקער טייך אין [[מיטעלן מזרח]], און דער גרעסטער אין נאנטע [[אזיע]], דער טייך פליסט א דורך [[טערקיי]], [[סיריע]], און [[איראק]]. דער טייך איז דער דרום מזרח [[גרעניץ]] פון [[מעסאפאטאמיע]].
דער '''פרָת''' ({{שפראך-tr|Fırat}}, {{שפראך-ar|الفرات}} ''אַל־פוראַט'') טייך, איז א גרויסער און וויכטיגער טייך אין [[מיטעלן מזרח]], און דער גרעסטער אין נאנטע [[אזיע]], דער טייך פליסט א דורך [[טערקיי]], [[סיריע]], און [[איראק]]. דער טייך איז דער דרום מזרח [[גרעניץ]] פון [[מעסאפאטאמיע]].


די טייך הייבט זיך אן ביי די [[אררט בערג]], און די ארזאראם בערג אין טערקיי, פון דארט גייט די טייך אריבער קיין מזרח סיריע, פון דארט גייט די טייך אריבער צו איראק, ווי עס טרעפט זיך צוזאם מיט די [[חידקל]], און עס ווערט פארמירט די [[שאט על אראב]] טייך.
די טייך הייבט זיך אן ביי די [[אררט בערג]], און די ארזאראם בערג אין טערקיי, פון דארט גייט די טייך אריבער קיין מזרח סיריע, פון דארט גייט די טייך אריבער צו איראק, ווי עס טרעפט זיך צוזאם מיט די [[חידקל]], און עס ווערט פארמירט די [[שאט על אראב]] טייך.


די טייך איז זייער א וויכטיקע וואסער קוואל פארן אויסגעטרוקנטן מיטל מזרח, ספעציעל אין די ראיאן ווי די טייך געפונט זיך. אין איראק זענען דא צענדליקע קליינע טייכן וואס זענען אויפגעשטעלט געווארן מיט טויזנטע יאר צוריק, צוצושטעלן וואסער פאר פעלדער.
די טייך איז זייער א וויכטיגע וואסער קוואל פארן אויסגעטרוקנטן מיטל מזרח, ספעציעל אין די ראיאן ווי די טייך געפונט זיך. אין איראק זענען דא צענדליקע קליינע טייכן וואס זענען אויפגעשטעלט געווארן מיט טויזנטע יאר צוריק, צוצושטעלן וואסער פאר פעלדער.


די טייך ווערט דערמאנט עטליכע מאל אין [[תנ"ך]], אין [[בראשית]] איז דער טייך דערמאנט אלס איינער פון די פיר טייכן אין [[גן עדן]], ווי אויך איז דער טייך דערמאנט אלס דער "גרויסער טייך", הנהר הגדול.
די טייך ווערט דערמאנט עטליכע מאל אין [[תנ"ך]], אין [[בראשית]] איז דער טייך דערמאנט אלס איינער פון די פיר טייכן אין [[גן עדן]], ווי אויך איז דער טייך דערמאנט אלס דער "גרויסער טייך", הנהר הגדול.