אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:יעקב ישראל דעהאן"

קיין ענדערונג אין גרייס ,  פֿאַר 2 יאָר
ק
החלפת טקסט – "פרעזענל" ב־"פערזענל"
ק (החלפת טקסט – "ײַ" ב־"יי")
ק (החלפת טקסט – "פרעזענל" ב־"פערזענל")
שורה 38: שורה 38:
=== ער פארט קיין ארץ ישראל ===
=== ער פארט קיין ארץ ישראל ===
[[File: Amsterdam Antoniesluis 2017.jpg|thumb|]]  
[[File: Amsterdam Antoniesluis 2017.jpg|thumb|]]  
אין 1919 איז ער אפגעפארן קיין [[ארץ ישראל]], די [[ציונים|ציוניסטישע]] און [[מזרחי|מזרחיסטישער]] פארטייען אין אמסטערדאם האבן פאר אים געמאכט א גרויסע געזעגענונגס צוזאמענקונפט און לכבודו ארויסגעגעבן א ספעציעלע אויסגאבע געשריבן אין [[עברית]] און האלאנדיש, אויך האבן זיך באטייליגט גרויסע אינטעלעקטועלע פרעזענליכקייטן וואס האבן אים באוואונדערט פאר זיין טאלאנט און קליגשאפט.
אין 1919 איז ער אפגעפארן קיין [[ארץ ישראל]], די [[ציונים|ציוניסטישע]] און [[מזרחי|מזרחיסטישער]] פארטייען אין אמסטערדאם האבן פאר אים געמאכט א גרויסע געזעגענונגס צוזאמענקונפט און לכבודו ארויסגעגעבן א ספעציעלע אויסגאבע געשריבן אין [[עברית]] און האלאנדיש, אויך האבן זיך באטייליגט גרויסע אינטעלעקטועלע פערזענליכקייטן וואס האבן אים באוואונדערט פאר זיין טאלאנט און קליגשאפט.


אנקומענדיג קיין [[ירושלים]] איז ער געווען גאר גליקלעך ביי זיך ווי מען קען זען פון די לידער וואס ער האט געשריבן יענע צייטן.
אנקומענדיג קיין [[ירושלים]] איז ער געווען גאר גליקלעך ביי זיך ווי מען קען זען פון די לידער וואס ער האט געשריבן יענע צייטן.