אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:בעלגיע"

4 בייטן צוגעלייגט ,  פֿאַר 2 יאָר
ק
החלפת טקסט – "ײ" ב־"יי"
ק (החלפת טקסט – "זעלבשטענדיג" ב־"זעלבסטשטענדיג")
ק (החלפת טקסט – "ײ" ב־"יי")
שורה 28: שורה 28:
| באמערקונגען =
| באמערקונגען =
}}
}}
'''בעלגיע''' אדער דאס '''קעניגרייך פון בעלגיע''' (אין [[האלענדיש|פלעמיש]]: België; [[פראנצויזיש]]: Belgique; [[דייטשיש|דייטש]]: Belgien) איז אַ לאַנד אין צפון-מערב [[אײראָפּע]], דאס לאנד האט א פעדעראלע צאמ-שטעלונג פון דריי געגענטער: [[פלאנדערן]], [[וואלאניע]], [[בריסל|בריסעל]]. דער לאנד הויפט איז דער קעניג [[פיליפ דער ערשטער פון בעלגיע|פיליפ דער ערשטער]]. די אפיציעלע [[שפראך|שפראכן]] זענען [[האלענדיש|פלעמיש]], [[פראנצויזיש]] און [[דייטשיש|דייטש]]. דאס לאנד גרענעצט זיך מיט [[האלאנד]] פון צפון, [[דייטשלאנד]] און [[לוקסעמבורג]] ביי מזרח און [[פראנקרייך]] ביי דרום, און ליגט ביי דעם [[צפון ים]] אויף מערב. בעלגיע האט א שטח פון 30,528 קוואדראט ק"מ (11,787 קוואדראט מייל). די [[הױפּטשטאָט]] איז [[בריסל|בריסעל]].
'''בעלגיע''' אדער דאס '''קעניגרייך פון בעלגיע''' (אין [[האלענדיש|פלעמיש]]: België; [[פראנצויזיש]]: Belgique; [[דייטשיש|דייטש]]: Belgien) איז אַ לאַנד אין צפון-מערב [[אייראָפּע]], דאס לאנד האט א פעדעראלע צאמ-שטעלונג פון דריי געגענטער: [[פלאנדערן]], [[וואלאניע]], [[בריסל|בריסעל]]. דער לאנד הויפט איז דער קעניג [[פיליפ דער ערשטער פון בעלגיע|פיליפ דער ערשטער]]. די אפיציעלע [[שפראך|שפראכן]] זענען [[האלענדיש|פלעמיש]], [[פראנצויזיש]] און [[דייטשיש|דייטש]]. דאס לאנד גרענעצט זיך מיט [[האלאנד]] פון צפון, [[דייטשלאנד]] און [[לוקסעמבורג]] ביי מזרח און [[פראנקרייך]] ביי דרום, און ליגט ביי דעם [[צפון ים]] אויף מערב. בעלגיע האט א שטח פון 30,528 קוואדראט ק"מ (11,787 קוואדראט מייל). די [[הױפּטשטאָט]] איז [[בריסל|בריסעל]].


בעלגיע האט א באפעלקערונג פון בערך 10.4 מיליאן (יולי 2010).
בעלגיע האט א באפעלקערונג פון בערך 10.4 מיליאן (יולי 2010).
שורה 76: שורה 76:
בעלגיע אימפארטירט בעיקר עסן, מאשינעריי איינריכטונגען, רויע דיאמאנטען, נאפט, שטאף און נאך. די הויפט אימפארט איז אויטאמאבילן, באארבעטע עסן, באארבעטע מעטאלן, באארבעטע דיאמאנטען.
בעלגיע אימפארטירט בעיקר עסן, מאשינעריי איינריכטונגען, רויע דיאמאנטען, נאפט, שטאף און נאך. די הויפט אימפארט איז אויטאמאבילן, באארבעטע עסן, באארבעטע מעטאלן, באארבעטע דיאמאנטען.


בעלגיע ליידט פון אפאר עקאנאמישע פראבלעמען וואס באגלייט בעלגיע שוין פילע דורות, און איבערהויפט איז דאס טרעפען נייע ארבעטס-פלעצער. און געוויסע געגענטער איז דאס [[ארבעטסלאזיקײט]] הויך אין טוישט זיך שוין נישט פאר צענדליגע יארן. די [[שטייער]]ן זענען הויך, און דאס שטייפע ארבעטס-מארקט ווערט קאנטראלירט דורך באוועגלאזע ארבעטס-געזעצן. דאס באצאלען ארבעטערס איז פון די העכסטע אין [[אייראפע]].
בעלגיע ליידט פון אפאר עקאנאמישע פראבלעמען וואס באגלייט בעלגיע שוין פילע דורות, און איבערהויפט איז דאס טרעפען נייע ארבעטס-פלעצער. און געוויסע געגענטער איז דאס [[ארבעטסלאזיקייט]] הויך אין טוישט זיך שוין נישט פאר צענדליגע יארן. די [[שטייער]]ן זענען הויך, און דאס שטייפע ארבעטס-מארקט ווערט קאנטראלירט דורך באוועגלאזע ארבעטס-געזעצן. דאס באצאלען ארבעטערס איז פון די העכסטע אין [[אייראפע]].


בעלגיע האט א גרויסע [[רעגירונגס-חוב]], און צוגאב צודעם שטייט זי פאר א פראבלעם פון א עלטערע באפעלקערונג וואס וועט גורם זיין צו א באדייטענעם העכערונג אין [[טראנספער לייסטונגען]].  
בעלגיע האט א גרויסע [[רעגירונגס-חוב]], און צוגאב צודעם שטייט זי פאר א פראבלעם פון א עלטערע באפעלקערונג וואס וועט גורם זיין צו א באדייטענעם העכערונג אין [[טראנספער לייסטונגען]].