אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:ראמאן, רומעניע"

ק
טשעקטי און אנדערע רייניגונג, typos fixed: יידן ← אידן
(קרדיט + קטגוריות)
ק (טשעקטי און אנדערע רייניגונג, typos fixed: יידן ← אידן)
שורה 2: שורה 2:
'''ראמאַן''' ({{שפראך-ro|Roman}}, {{שפראך-hu| Románvásár}}, {{שפראך-de|Romesmark}}) איז א שטעטל אין צפון־מזרח [[רומעניע]], ביים צוזאמענפלוס פון די [[סירעט]] און [[מאלדאווע טייך|מאלדאווע]] טייכן, 46 ק"מ מזרח פון [[פיאטרע]] און 283 ק"מ צפון פון [[בוקארעשט]].
'''ראמאַן''' ({{שפראך-ro|Roman}}, {{שפראך-hu| Románvásár}}, {{שפראך-de|Romesmark}}) איז א שטעטל אין צפון־מזרח [[רומעניע]], ביים צוזאמענפלוס פון די [[סירעט]] און [[מאלדאווע טייך|מאלדאווע]] טייכן, 46 ק"מ מזרח פון [[פיאטרע]] און 283 ק"מ צפון פון [[בוקארעשט]].


דער נאמען פונעם שטעטל נעמט זיך פונעם [[הערצאג]] [[ראמאן דער ערשטער]], וואס האט געגרידנעט דאס שטעטל אין דעם סוף פונעם 14טן יארהונדערט. צווישן די ערשטע איינוואוינער זענען געווען יידן.
דער נאמען פונעם שטעטל נעמט זיך פונעם [[הערצאג]] [[ראמאן דער ערשטער]], וואס האט געגרידנעט דאס שטעטל אין דעם סוף פונעם 14טן יארהונדערט. צווישן די ערשטע איינוואוינער זענען געווען אידן.




שורה 13: שורה 13:
[[קאַטעגאָריע:שטעטלעך אין אייראפע]]
[[קאַטעגאָריע:שטעטלעך אין אייראפע]]
{{אייראפע-געא-שטומף}}
{{אייראפע-געא-שטומף}}
[[קאטעגאריע:אומבאקוקט]]
[[קאַטעגאָריע:אומבאקוקט]]
[[קאטעגאריע:אויף יידיש]]  
[[קאַטעגאָריע:אויף יידיש]]  
{{קרד/ויקי/יידיש}}
{{קרד/ויקי/יידיש}}
35,369

רעדאגירונגען