אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:סלאטפינא"

ק
טשעקטי און אנדערע רייניגונג, typos fixed: ײַ ← יי (2), יידן ← אידן (2)
(קרדיט + קטגוריות)
ק (טשעקטי און אנדערע רייניגונג, typos fixed: ײַ ← יי (2), יידן ← אידן (2))
שורה 2: שורה 2:
'''סלאטפינאַ''' ({{שפראך-ro|Slatina}}; {{שפראך-hu|Aknaszlatina, Faluszlatina}}; {{שפראך-uk|Солотвино}}, {{ר}}''Solotvyno''; [[רוסיניש]]: ''Solotvino''; {{שפראך-cs|Slatinské Doly}}) איז א [[שטעטל]] אין דעם [[קארפאטארוס]] טייל פון [[מארמאראש]], היינט [[אוקראינע]]. ער געפינט זיך אויפן ברעג פונעם [[טיסא טייך]], קעגן איבער [[סיגעט]], [[רומעניע]].
'''סלאטפינאַ''' ({{שפראך-ro|Slatina}}; {{שפראך-hu|Aknaszlatina, Faluszlatina}}; {{שפראך-uk|Солотвино}}, {{ר}}''Solotvyno''; [[רוסיניש]]: ''Solotvino''; {{שפראך-cs|Slatinské Doly}}) איז א [[שטעטל]] אין דעם [[קארפאטארוס]] טייל פון [[מארמאראש]], היינט [[אוקראינע]]. ער געפינט זיך אויפן ברעג פונעם [[טיסא טייך]], קעגן איבער [[סיגעט]], [[רומעניע]].


אין 1877 האבן געוואוינט דארט 674 יידן.<ref name =JG/>
אין 1877 האבן געוואוינט דארט 674 אידן.<ref name =JG/>


דער לעצטער רב פארן קריג איז געוועזן הרב [[חיים יצחק אייזיק האלבערשטאם]] אן איידעם פונעם [[חיים צבי טייטלבוים|עצי חיים]].
דער לעצטער רב פארן קריג איז געוועזן הרב [[חיים יצחק אייזיק האלבערשטאם]] אן איידעם פונעם [[חיים צבי טייטלבוים|עצי חיים]].
שורה 15: שורה 15:
<gallery>
<gallery>
File:Solotvyno (Aknaszlatina),former synagogue.jpg|די שול אין סלאטפינא
File:Solotvyno (Aknaszlatina),former synagogue.jpg|די שול אין סלאטפינא
File:Solotvyno. Former synagogue.jpg|נאָך איינע אמאָליקע שול, הײַנט בעקערײַ
File:Solotvyno. Former synagogue.jpg|נאָך איינע אמאָליקע שול, היינט בעקעריי
File:Solotvyno (Aknaszlatina). Old Jewish cemetery -01.jpg|דאס אלטע בית החיים אין סלאטפינא
File:Solotvyno (Aknaszlatina). Old Jewish cemetery -01.jpg|דאס אלטע בית החיים אין סלאטפינא
File:Solotvyno (Aknaszlatina). New Jewish cemetery -01.jpg|דאס נייע בית החיים אין סלאטפינא
File:Solotvyno (Aknaszlatina). New Jewish cemetery -01.jpg|דאס נייע בית החיים אין סלאטפינא
File:Solotvyno (Aknaszlatina),Jewish memorial plaque.jpg|מעמאריאל-ברעט פאר אומגעקומענע יידן פון סלאטפינא
File:Solotvyno (Aknaszlatina),Jewish memorial plaque.jpg|מעמאריאל-ברעט פאר אומגעקומענע אידן פון סלאטפינא
</gallery>
</gallery>


שורה 24: שורה 24:
[[קאַטעגאָריע:אידישע יישובים אין אייראפע]]
[[קאַטעגאָריע:אידישע יישובים אין אייראפע]]
[[קאַטעגאָריע:שטעטלעך אין אוקראינע]]
[[קאַטעגאָריע:שטעטלעך אין אוקראינע]]
[[קאטעגאריע:אומבאקוקט]]
[[קאַטעגאָריע:אומבאקוקט]]
[[קאטעגאריע:אויף יידיש]]  
[[קאַטעגאָריע:אויף יידיש]]  
{{קרד/ויקי/יידיש}}
{{קרד/ויקי/יידיש}}
35,369

רעדאגירונגען