3,258
רעדאגירונגען
עטליכע ענדערונגען
(עטליכע ענדערינגען) |
(עטליכע ענדערונגען) |
||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
{{דעסקריפציע|דיכטער}} | {{דעסקריפציע|אוקראינישער דיכטער (1914-2003)}} | ||
{{יתום}} | {{יתום}} | ||
{{אישיות | |||
|תאריך לידה=[[יאנואר 1]] [[1914]] | |||
|געבורט ארט=[[האראדניע|האָראָדניע]], [[אוקראינע|אוקראַינע]] | |||
|תאריך פטירה=[[אויגוסט 21]] [[2003]] | |||
|פטירה ארט=[[לאס אנדזשעלעס|לאָס-אַנדזשעלעס]], [[פאראייניגטע שטאטן|אמעריקע]] | |||
|פאך=[[דיכטער]], [[איבערזעצער]] | |||
}} | |||
'''אברהם קאַצנעלסאָן''' ( | '''אברהם קאַצנעלסאָן''' ({{שפראך-uk|Абрам Ісакович Кацнельсон}}; {{ר}} [[יאנואר 1]] [[1914]] - [[אויגוסט 21]] [[2003]]) איז געווען אַן [[אוקראינישער]] [[דיכטער]] און [[איבערזעצער]] פון דער אידישער אָפּשטאַמונג. ער איז געבוירן געוואָרן אין 1914 אינעם שטעטל [[האראדניע|האָראָדניע]] אין דער יעצטיגער [[טשערניגאוו גובערניע|טשערניגאָווער געגנט]] פון [[אוקראינע|אוקראַינע]]. ער האָט געלערנט די טעאָריע פון [[ליטעראטור|ליטעראַטור]] אינעם [[קיעווער אוניווערסיטעט]]. ער האט געקעמפט אויפ'ן פראָנט אין די רייען פון דער [[רויטע ארמיי|רויטער אַרמיי]] בעת דער [[צווייטע וועלט-מלחמה]]. | ||
זיין ערשטע לידער-זאַמלונג «Краплі сонця» ("טראָפּנס פון דער זון") איז דערשינען אין 1935. במשך פון זיין לעבן האָט אברהם קאַצנעלסאָן אַרויסגעגעבן אַריבער דרייסיג לידער-זאַמלונגען אויף | זיין ערשטע לידער-זאַמלונג «Краплі сонця» ("טראָפּנס פון דער זון") איז דערשינען אין [[1935]]. במשך פון זיין לעבן האָט אברהם קאַצנעלסאָן אַרויסגעגעבן אַריבער דרייסיג לידער-זאַמלונגען אויף אוקראַיניש. דריי פון זיינע ביכער זענען דערשינען אין איבערזעצונגען אויף [[רוסיש]]. אַ באַמערקבאַר אָרט האָט אין אברהם קאַצנעלסאָנ'ס דיכטונג פאַרנומען די טעמע פונעם אידישן [[חורבן אייראפע|חורבן]] בעת דער צווייטער וועלט-מלחמה. ער האָט איבערגעזעצט אין אוקראַיניש ווערק פון סאָוועטישע יידישע דיכטער. אין [[1984]] האָט ער אַרויסגעלאָזט זיין אויטאָרישע [[אנטאלאגיע|אַנטאָלאָגיע]] «З єврейської радянської поезії». ("פון דער אידישער סאָוועטישער דיכטונג"). אין [[1993]] האָט דער דיכטער עמיגרירט קיין [[פאראייניגטע שטאטן|אמעריקע]], וואוּ ער האָט געלעבט די לעצטע צען יאָר פון זיין לעבן. ער איז געשטאָרבן אין 2003 אין [[לאס אנדזשעלעס|לאָס-אַנדזשעלעס]]. | ||
==דרויסנדע לינקס== | ==דרויסנדע לינקס== | ||
* [http://www.sbu.gov.ua/sbu/doccatalog%5Cdocument?id=43000 "אַזוי איז געווען..." - אברהם | * [http://www.sbu.gov.ua/sbu/doccatalog%5Cdocument?id=43000 "אַזוי איז געווען..." - אברהם קאַצנעלסאָנ'ס זכרונות וועגן אַנטיסעמיטישע רדיפות אינעם ראַטנפאַרבאַנד] (אוקראַיניש) | ||
{{גרונטסארטיר:קאצנעלסאן, אברהם}} | {{גרונטסארטיר:קאצנעלסאן, אברהם}} | ||
[[קאַטעגאָריע:יידישע דיכטער]] | [[קאַטעגאָריע:יידישע דיכטער]] | ||
[[קאַטעגאָריע:אוקראינער אידן|װ]] | [[קאַטעגאָריע:אוקראינער אידן|װ]] | ||
{{קרד/ויקי/יידיש}} | {{קרד/ויקי/יידיש}} | ||
[[קאַטעגאָריע:אויף ווייניג אדער קיין אנדערע וויקי|03]] | [[קאַטעגאָריע:אויף ווייניג אדער קיין אנדערע וויקי|03]] | ||
[[קאַטעגאָריע:איבערזעצער]] | [[קאַטעגאָריע:איבערזעצער]] | ||