אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "דרעפט:יעקב'ס חלום"

←‏די חלום: פארברייטערט
(פארבעסערט)
(←‏די חלום: פארברייטערט)
שורה 11: שורה 11:
{{ציטוט|תוכן=ר' נחמן פתח 'ואתה אל תירא עבדי יעקב' מדבר ביעקב דכתיב 'ויחלום והנה סולם מוצב ארצה'. אמר רבי שמעון בן יוחאי בשם ר' מאיר מלמד שהראה הקדוש ברוך הוא ליעקב שרה של בבל עולה ויורד, של מדי עולה ויורד, ושל יון עולה ויורד, ושל אדום עולה ויורד. אמר הקדוש ברוך הוא ליעקב אף אתה עולה. באותה שעה נתיירא יעקב אבינו ואמר שמא ח"ו כשם שלאלו ירידה אף לי כן. אמר לו הקדוש ברוך הוא 'ואתה אל תירא' אם אתה עולה אין לך ירידה עולמית, לא האמין ולא עלה. ר' מאיר היה דורש 'בכל זאת חטאו עוד ולא האמינו בנפלאותיו' זה אבינו יעקב שלא האמין ולא עלה. אמר לו הקדוש ברוך הוא אילו האמנת ועלית עוד לא ירדת ועכשיו שלא האמנת ולא עלית עתידין בניך שיהו משתעבדין בד' מלכיות בעולם הזה במסים ובארנוניות ובזימיות ובגלגליות|מקור=ויקרא רבה כט' ב'|מירכאות=כן}}
{{ציטוט|תוכן=ר' נחמן פתח 'ואתה אל תירא עבדי יעקב' מדבר ביעקב דכתיב 'ויחלום והנה סולם מוצב ארצה'. אמר רבי שמעון בן יוחאי בשם ר' מאיר מלמד שהראה הקדוש ברוך הוא ליעקב שרה של בבל עולה ויורד, של מדי עולה ויורד, ושל יון עולה ויורד, ושל אדום עולה ויורד. אמר הקדוש ברוך הוא ליעקב אף אתה עולה. באותה שעה נתיירא יעקב אבינו ואמר שמא ח"ו כשם שלאלו ירידה אף לי כן. אמר לו הקדוש ברוך הוא 'ואתה אל תירא' אם אתה עולה אין לך ירידה עולמית, לא האמין ולא עלה. ר' מאיר היה דורש 'בכל זאת חטאו עוד ולא האמינו בנפלאותיו' זה אבינו יעקב שלא האמין ולא עלה. אמר לו הקדוש ברוך הוא אילו האמנת ועלית עוד לא ירדת ועכשיו שלא האמנת ולא עלית עתידין בניך שיהו משתעבדין בד' מלכיות בעולם הזה במסים ובארנוניות ובזימיות ובגלגליות|מקור=ויקרא רבה כט' ב'|מירכאות=כן}}


יעקב איז אויף געשטאנען פון חלום און אויס גערופן אז דער פלאץ איז א 'בית אלוקים' און 'שער השמים', און צוליב דעם רופט ער אן די פלאץ 'בית א-ל', און ער האט געבויעט דארט א מציבה און נודר געווען א [[נדר]] אז אויב דער אויבערשטער וועט עם אכטונג געבען, וועט ער קובע זיין די פלאץ אויף דעם אויבערשטן'ס שטוב און ער וועט געבן [[מעשר]] פון זיין רכוש ווען ער וועט צוריק קומען.  
יעקב איז אויף געשטאנען פון חלום און אויס גערופן אז דער פלאץ איז א 'בית אלוקים' און 'שער השמים', און צוליב דעם רופט ער אן די פלאץ 'בית א-ל', און ער האט געבויעט דארט א מציבה און נודר געווען א [[נדר]] אז אויב דער אויבערשטער וועט עם אכטונג געבען, וועט ער קובע זיין די פלאץ אויף דעם אויבערשטן'ס שטוב און ער וועט געבן [[מעשר]] פון זיין רכוש ווען ער וועט צוריק קומען{{הערה|{{תנ"ך|בראשית|כח|כב}}: {{ציטוטון|עשר אעשרנו לך}}. די [[גמרא]] ({{בבלי|כתובות|נ|א}}) דרש'נט אז דאס מיינט צוויי מאל מעשר, דאס הייסט א פיפטל.}}.
[[File:Jacobs Vision and Gods Promise.jpg|Jacobs Vision and Gods Promise|ממוזער|שמאל|200px|יעקב שטעלט אויף א מציבה]]
[[File:Jacobs Vision and Gods Promise.jpg|Jacobs Vision and Gods Promise|ממוזער|שמאל|200px|יעקב שטעלט אויף א מציבה]]